Il viaggio di studio all'estero di un giovane romano


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il viaggio di studio all'estero di un giovane romano

Cicero filius Tironi suo dulcissimo salutem dicit Non dubito, mi dulcissime Tiro, gratos tibi optatosque esse eos qui de me bonos rumores nuntiant praestaboque ut in dies haec opinio de me duplicetur. Tantum enim mihi dolorem produxerunt errata aetatis meae ut non solum animus a factis sed aures quoque a commemoratione abhorreant. Scire debes me non ut discipulum sed ut filium magistro meo esse coniunctissimum. Sum totos dies cum eo et saepe etiam noctis partem: eum enim exoro ut mecum quam saepissime cenet: tunc ille, dempta philosophiae severitate, humanissime nobiscum ludit. Nam quid ego de Bruttio dicam, qui nullo tempore a me discedit? Cuius cum frugi severaque est vita tum etiam iucundissima convictio. Huic ego locum in proximo ("nelle vicinanze") conduxi et, ut mihi licet, illius sustento tenuitatem. Praeterea declamitare Graece (avv.) apud Cassium institui, Latine (avv.) autem apud Bruttium me exercebo. Multum etiam mecum est Epicrates, princeps Atheniensium, et Leonides et horum ceteri similes. Peto a te ut quam celerrime mihi librarius mittatur, maxime quidem Graecus: multum operae mihi enim eripitur dum hypomnemata exscribo. Vale.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/24879

[darkshines] - [2012-06-10 12:13:57]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile