Il giuramento


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il giuramento

Maiores nostri magnum vinculum ius iurandum putaverunt: magna enim vis est in iure iurando. Est ius iurandum affirmatio religiosa; quod (ciò che, acc.) adfirmaverimus, tenere enim debebimus, quia deo promisimus. Si igitur ius iurandum violaverimus, Fidem violabimus, quam (che, acc. f. sing. riferito a Fidem) in Capitolio vicinam Iovis Optimi Maximi maiores nostri posuerunt; itaque, fidem iuris iurandi etiam cum hostibus servabimus. Laudare igitur Regulum, Romanum consulem, debemus: captivus in Africa apud Hamilcarem, Regulus ius iurandum, quod (che) Hamilcari dederat, conservavit, etiam si sibi (a lui stesso, dat.) perniciosum; at, recte, Regulus Iovis iram timuit.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/24454

[biancafarfalla] - [2012-04-25 17:13:32]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile