Esempi di passione per il sapere

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Esempi di passione per il sapere

Traditur Carneades philosophus, laboriosus et diuturnus sapientiae miles, se mirifice doctrinae operibus addixisse. Nam, cum cibi capiendi causá recubuisset, tantum inhaerebat cogitationibus ut videretur oblivisci porrigere manum ad mensam. Sed ei erat Melissa ancilla, quam uxoris loco habebat. Illa, cum studia eius numquam interpellaret, tamen dexterá suá Carneadi cibum ac potum ministrabat. Ergo animo tantum Carneades vitá fruebatur, corpore vero circumdatus erat quasi alieno et supervacuo. Idem philosophus dicitur, disputaturus cum Chrysippo, elleboro se ante purgavisse ad expromendum ingenium suum adtentius et ad refellendum acrius argumenta illius.
Anaxagoras quoque habetur studiosissimus investigandi fuisse; qui, cum e diutina peregrinatione patriam repetisset possessionesque suas desertas esse vidisset «Malo» inquit «esse pauper quam ignorare mores exterarum gentium et rerum naturae arcana».
da Valerio Massimo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/24221

[darkshines] - [2012-04-10 22:33:56]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile