Cicerone e la scarsa attendibilità delle laudationes funebres


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone e la scarsa attendibilità delle laudationes funebres

Inter antiquas orationes nonnullae funebres laudationes me delectant. Et, hercules, multae exstant! Ipsae enim familiae laudationes ut sua ornamenta atque monumenta servabant, non solum quod, si aliud funus contingebat, ad usum veniebant sed etiam quod memoriam laudum domesticarum protrahebant et familiae nobilitatem illustrabant. Ob tales laudationes tamen historia rerum nostrarum mendosa saepe est. Multa falsa enim in laudationibus invenies: falsi triumphi, falsi consulatus, genera etiam falsa hominibus humili statu in alienum genus paris nominis obrepentibus. Sic ego Manium Tullium proavum meum faciam patricium, consulem cum Servio Sulpicio paulo ["poco", avverbio] post exactos reges!
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/24124

[biancafarfalla] - [2012-04-06 07:16:40]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile