La condotta di Pausania desta sospetti

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La condotta di Pausania desta sospetti

Pausanias apparatu regio utebatur, veste Medica; satellites Medi et Aegyptii sequebantur; epulabatur more Persarum (ita), ut qui aderant perpeti non possent; aditum petentibus conveniendi non dabat, superbe respondebat, crudeliter imperabat. Id postquam Lacedaemonii rescierunt, legatum cum clava ad eum miserunt, in qua more illorum erat scriptum: nisi domum reverteretur, se capitis eum damnaturos. Hoc nuntio commotus, sperans etiam tum pecunia et potentia periculum posse a se depelli, domum rediit. Huc ut venit, ab ephoris in vincula publica est coniectus. Hinc tamen se expedivit neque eo magis carebat suspicione: nam opinio manebat eum cum rege habere societatem. Est genus quoddam hominum, quod Hilotae vocantur, quorum magna multitudo agros Lacedaemoniorum colit servorumque munere fungitur: hos quoque sollicitare spe libertatis existimabantur. Sed quod nullum erat apertum crimen, quo argui posset, non putabant de tali tamque claro viro suspicionibus oportere iudicari et exspectandum esse dum se ipsa res aperiret.
da Cornelio Nepote


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/23026

[silvana] - [2014-07-08 13:25:51]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile