Il piccolo Edipo

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il piccolo Edipo

Laius, Thebarum rex,ab Apollinis oraculo monetur: "Si filium habebis, a filio necaberis". Itaque, cum Iocasta, Lai uxor, filium parit, Laius servis suis iubet: "Puerum in monte exponite!". Non morietur ("morirà") tamen puer: nam a Corinthio servo invenietur ac servabitur et ad Corinthi regiam ducetur, ubi a regibus Polybo et Periboea ut filius aletur (reges, enim, orbi erant liberis). Puer, ob proprium signum suum, Oedipus appellatur, quia nomen Graece "pedes tumidos" significat. Cum Oedipus ad adulescentiam pervenit, ab amico monetur: "Polybi filius non es!". Diu adulescens dubio consumitur; tandem, Delphos, ad Alollinis oraculum, pergit. Oedipo respondet deus: "Patrem tuum necabis; matrem autem tuam in matrimonium duces". Post Apollinis responsum decernit Oedipus: "Numquam Corinthum revertam: sic neque pater meus a me necabitur, neque mater mea in matrimonium ducetur".
da Igino


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/22307

[darkshines] - [2012-02-05 10:51:11]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile