Governanti romani esemplari

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Governanti romani esemplari


pagina 335 numero 1
Alexandro, Philippi filio, magna audacia ac rei militaris peritia fuerunt: iuvenis enim cum patre contra Graecos admirabili cum virtute pugnaverat hostiumque manus debellaverat. Po...

pagina 37 numero 10
Exstant etiam Caesaris epistulae Ciceroni atque familiae; si qua occulta perferenda erant, per notas scribebat, id est litterarum ordine sic structo, ut nullum verbum sententiae ef...

pagina 252 numero II
Sicut corpus nostrum et sanguine irrigatur et spiritu, qui per sua itinera discurrit, sic totum terrarum corpus pervium est aquis, quae vicem sanguinis tenent, et ventis, qui corpo...

pagina 259 numero 1
Puer autem crescebat et confortabatur (= diventava forte), plenus sapientia; et gratia Dei erat in illo. Et ibant parentes eius per omnes annos in Ierudalem, in die solemni Paschae...

pagina 427 numero 6

pagina 52 numero 7
Duilio Cornelioque consulibus Romani primum navale proelium commiserunt apud insulas Liparas. Tum quidem ipsa velocitas lassis comparatae (nell'allestire la flotta) fuit victo...

pagina 157 numero 5
Publius Ovidius Naso equestri eademque opulenta familia ortus Sulmone in Pelignis anno quadrgesimo tertio a. Chr. n., Romae clarissimis primum grammaticis et rhetoribus, postea ver...

pagina 92 numero 18
In maris immensitate pisces natant, qui (i quali) plerumque cibum suppeditant incolis litorum et urbium, litoribus proximarum. Nam cives saepe carnem piscium petunt, quia haec (que...

pagina 274 numero 23
Ad Massinissam regem cum veni, complexus me est senex et conlacrimavit; aliquantoque post suspexit ad caelum et: "Grates" inquit "tibi ago, summe Sol, vobisque, reli...

pagina 154 numero 12
Cum antiqui Romani audacissimi essent, etiam in remotissimis regionibus bella gerere potuerun. Atque ita, peritissimorum ducum prudentia et fortissimorum militum virtute, non solum...

pagina 183 numero 24
Athenienses Theseo templum aedificaverunt et consecraverunt pro eius beneficis: huius templi vestigia etiamnunc Athenis spectare possumus. Theseo, sicut Herculi, divina origo erat:...

pagina 74 numero 6
Traduci
-Syracusae, magna et opulenta Siciliae urbs, vias latas, porticus magnificas, pulchra templa habebant.
-Dulcis cantus avium sub solis occasum silvestres saltus laetit...

pagina 81 numero 110
Apud germanos sacerdotes soli sontes obiurgare,verberare,damnare possunt.
Regibus infinita aut libera potestas non est,duces exemplo potius quam imperio exercitui praesunt.
...



pagina 111 numero 172
Cum cohortes ex acie procucurrisent, Numidae integri celeritate impetum nostrum effugibant.
Cum sis mortalis mortalia cura.
Cum Hannibal in Italia sit,relinquere Italiam para...

pagina 262 numero 429
Ex amicorum numero nobis exempla sumenda sunt eorum, qui ad sapientiam proxime accedunt. Fortes et magnanimi habendi sunt non qui faciunt , sed qui propulsant iniuriam.Tum Labienus...

pagina 266 numero 436
Imperator postquam de regum societate cognovit, non temere neque, uti saepe iam victo lugurtha consueveratt, omnibus locis pugnandi copiam facit. Multi principes civitatis roma non...

pagina 155 numero 239
Ego sum insipientior. Melle ducior tu es. Putamus nos venturos esse romam aut nonis aut postridie. Bellum crudelissimum a me uno sedabitur. Hostes ante oppidum considunt et proxima...

pagina 90 numero 1
Minos Cretae dominus erat et Dedalo viro magni ingenii et filio Icaro hospitium praebebat. Dedalus, beneficio gratus, Labyrintum aedificat sed postea, sua superbia, domini iussa ne...

pagina 78 numero 6
Multi antiqui poetae vitam agricolarum canebant et beatam appellabant, quia venti frigidi et garrulae aquae in agris aestivos radios mitigant, atque agricolis curae acerbae incolar...

pagina 108 numero 8
Antiqui poetae miras fabulas de antiquo et fero populo Centaurorum narraverunt. Ii ante bellum Troianum Thessaliam incolebant. Centauris truncus erat humanus, cetera equina. Acutis...

pagina 141 numero 5
Quaedam (Una) mulier maritum habebat qui nimium ebrietati indulgebat. Multa remedia adhibuerat, sed eum corrigere non poterat. Olim (Un giorno) vir, ob copiam vini quod biberat, al...

pagina 166 numero 6
Terra magno diluvio inundatur; humanum genus, quod impium sceleratumque fuerat, omnino (completamente) extinguitur, praeter Deucalionem et Pyrram, qui uni deos coluerant scelereque...

pagina 216 numero 5
Menecrates medicus superbus et insolens erat, putabatque se Iovi similem esse. Olim Philippus, Macedonum rex, lautum convivium apparavit et Menecratem quoque invitavit. Deinde iuss...

pagina 240 numero 5
Athenis quidam (un tale) vivebat, qui in tantam dementiam incidit, ut crederet se regem esse. Multi cives, pueri praesertim (soprattutto), eum iocose salutabant, regem appellantes;...

pagina 392 numero 6
Ad Dolabellam, proconsulem provinciae Asiae, quaedam mulier ducta est, quae eodem tempore virum et filium veneno interfecerat, atque id se fecisse confitebatur. Dicebat enim se hoc...

pagina 33 numero 10
Erant etiam Caesaris epist?lae Ciceroni
atque famil?ae; si qua occulta perferenda
erant, per notas scrib?bat, id est litter?rum
ord?ne sic structo, ut nullum verbum
sen...

pagina 349
[1] Servius quamquam iam usu haud dubie regnum possederat, tamen, quia interdum iactari voces a iuvene Tarquinio audiebat se iniussu populi regnare, conciliata prius voluntate pleb...

pagina 48 numero 9
thetis sciebat achillem filium suum apud ilium bello occasurum esse:quare commendavit eum in insula scyro lycomedi regi ,qui eum inter virgines filias habitu faminino servabat.achi...
Caput autem est in omni procuratione negotii et muneris publici, ut avaritaie pellatur etiam minima suspicio. «Utinam - inquit C. Pontius Samnis - ad illa tempora me fortuna reservavisset et tum essem natus, quando Romani dona accipere coepissent. Non essem passus diutius eos imperare». Ne illi multa saecula expectanda fuerunt: modo enim hoc malum in hanc rem publicam invasit. Laudat Africanum Panaetius, quod fuerit abstinens. Quidni laudet? Sed in illo alia maiora; laus abstinentiae non hominis est solum, sed etiam temporum illorum. Omni Macedonum gaza, quae fuit maxima, potitus est Paulus; tantum in aerarium pecuniae invexit, ut unius imperatoris praeda finem attulerit tributorum. At hic nihil domum suam intulit praeter memoriam nominis sempiternam. Imitatus patrem Africanus nihilo locupletior Carthagine eversa. Quid? qui eius collega fuit in censura, L. Mummius, num quid copiosior, cum copiosissimam urbem funditus sustulisset? Italiam ornare quam domum suam maluit; quamquam Italia ornata domus ipsa mihi videtur ornatior.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/22198

[silly] - [2012-05-27 08:42:36]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile