Severità maritale


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Severità maritale

Egnatius Mecenius, eques Romanus, ob nimiam severitatem suam clarus est. Nam, cum olim ad aedes remeat, Egnatius primum uxorem suam osculat, deinde statim fuste interimit: vini odorem, enim, per osculum invenit. Mulieris mors non solum accusatore, sed etiam reprehensore caret, et multi iustam poenam existimant: nam femina, quae (che, la quale, nom. f. s. riferito a femina) vinum immoderate appetit, virtutibus ianuam claudit et delictis aperit. Horridum quoque est Cai Sulpicii Galli supercilium: Sulpici uxor, enim capite aperto per urbem errabat; cum Sulpicius id (ciò) cognoscit, uxorem sine ulla iudicum sententia dimittit. Etiam Quintus Antistius Vetus uxorem repudiat: nam in publico eam (quella, la, acc. f. s. riferito a uxorem e dipendente da videt) cum libertina videt.
da Valerio Massimo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/21482

[darkshines] - [2012-01-02 23:34:30]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile