I rapporti familiari presso gli antichi Romani

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
I rapporti familiari presso gli antichi Romani

Antiqui Romani tantum religionis sanguini et affinitati quantum ipsis dis immortalibus tribuebant. Nam quotiens inter virum et uxorem aliquod iurgium intercesserat, in sacellum deae Viriplacae, quod est in monte Palatino, veniebant et ibi invicem loquebantur quae cupiebant: ita, animorum contentionem deponebant et concordes domum revertebantur. Igitur dea, quia viros placabat, hoc nomen adsecuta erat. Convivium etiam sollemne maiores instituerunt idque Caristia appellaverunt, cui tantum (=soltanto) cognati et affines intererant, ut, si qua inter necessarios (=parenti) querella orta esset, apud mensam et inter hilaritatem animorum tolleretur.
da Valerio Massimo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/21299

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile