La mensa d'oro


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La mensa d'oro
Pagina 334 Numero 246

 A piscatoribus in Milesia regione everriculum trahentibus quidam iactum emĕrat. Extracta deinde magni pondĕris aurea Delphica mensa, orta controversia est, illis piscium se capturam vendidisse adfirmantibus, hoc fortunam ductus se emisse dicente. Qua cognitione propter novitatem rei et magnitudinem pecuniae ad universum civitatis eius populum delata, placuit Apollinem Delphicum consŭli cuinam adiudicanda mensa esset. Deus respondit eam illi esse dandam, qui sapientiā ceteros praestaret, his verbis: "Qui ceteros sapientiā praestat, ei censeo mensam assignandam esse". Tum Milesii omnium consensu Thaleti mensam dederunt. Ille cessit eam Bianti, Bias Pittăco, is protinus alii, deincepsque per omnium septem sapientium orbem ad ultimum ad Solonem pervēnit, qui et titulum amplissimae prudentiae et praemium ad ipsum Apollinem transtŭlit.
da Valerio Massimo


Oggi hai visualizzato 14 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di un brano.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/20951

[darkshines] - [2012-12-27 13:02:49]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile