Il re Agide è ferito a morte

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il re Agide è ferito a morte

 A gis in pugnae discrimen se immisit, obtruncatisque (iis) qui promptius resistebant magnam partem hostium pepulit. Coeperant fugere victores: donec avidius sequentes in planum deduxere, inulti cadebant; sed ut primum locus, in quo stare possent, fuit aequis viribus rursus dimicatum est. Inter omnes tamen Lacedaemonios rex eminebat, non modo armorum et corporis specie, sed etiam magnitudine animi, quo uno vinci non potuit. Undique nunc comminus, nunc eminus petebatur diuque arma circumferens alia tela clipeo excipiebat, corpore alia vitabat, donec hasta femina perfossa, plurimo sanguine effuso, destituere pugnantem. Ergo clipeo suo exceptum armigeri raptim regem in castra referebant. Non tamen omisere Lacedaemonii pugnam et, ut primum sibi quam hosti aequiorem locum capere potuerunt, densatis ordinibus, proelium renovaverunt. Non aliud discrimen vehementius fuisse memoriae proditum est, quod duarum nobilissimarum gentium exercitus pari Marte pugnabant. Tandem Laconum acies, lubrica arma sudore vix sustinens, languescere et pedem referre coepit. Rex, ut fugam suorum et proximos hostes conspexit, deponi se iussit: expertusque an membra impetum animi sequi possent, postquam deficere sensit, poplitibus semet excepit, galeaque strenue sumpta, clipeo protegens corpus, hastam dexterä vibrabat, ultro vocans hostem si quis iacenti spolia demere auderet.
da Curzio Rufo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/20857

[biancafarfalla] - [2012-01-30 21:10:08]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile