Il soldato e la vedova


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il soldato e la vedova

 Mulier quaedam dilectum virum amisit et sarcophago corpus condĭdit; a quo revelli cum nullo modo posset et in sepulcro lugens vitam degĕret, claram famam castae virginis assecuta est. Interĕa cruci suffixi sunt latrones qui Iovis fanum compilarant. Ne quis horum reliquias tollĕre posset, custodes cadavĕrum dantur milites iuxta monumentum quo mulier se inclusĕrat. Aliquando unus de custodibus, sitiens, media nocte aquam rogavit ancillulam, quae forte tunc assistebat dominae suae dormītum eunti. Paulum reclusis foribus, miles prospĭcit videtque feminam et aegram et facie pulchra. Corruptus animus ilĭco succendĭtur, uriturque impudentis cupiditas. Sollers acumen mille causas invĕnit, per quas videre possit illam saepius. Mulier paulatim facta est submissior; mox artior consuetudo animum revinxit. Dum autem custos noctes consūmit, desideratum est corpus ex una cruce. Turbatus, miles factum exponit muliĕri. At sancta mulier: "Non est quod timeas", ait, virique corpus tradit figendum cruci, ne subeat ille poenas neglegentiae.
da Fedro


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/20696

[silly] - [2012-03-12 23:57:18]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile