Nessuno può servire due padroni

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Nessuno può servire due padroni

Lucerna corporis (gen. sing. di corpus, corporis, n., 3a decl.) tui est oculus tuus. Si oculus tuus fuerit simplex (=chiaro), totum corpus tuum lucidum erit. Si autem oculus tuus fuerit nequam (agg. indeclinabile), totum corpus tuum tenebrosum erit. Si ergo lumen (nom. sing. di lumen, luminis, n., 3a decl.), quod in te (=che in te) est, tenebrae sunt, ipsae (=le stesse) tenebrae quantae erunt? Nemo potest (=Nessuno può) duobus (dat. plur. del num. cardinale duo, duae, duo) dominis servire (inf. pres. di servio, 4a coniug.); aut enim unum odio habebit et alterum diliget (fut. sempl. di diligo, 3a coniug.); aut unum sustinebit et alterum contemnet (fut. sempl. di contemno, 3a coniug.).
da Matteo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/20168

[darkshines] - [2011-11-18 19:53:30]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile