Indisciplina dell'esercito romano in Africa


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Indisciplina dell'esercito romano in Africa
Pagina 183 Numero 1

Ubi in Africam [Metellus] venit, exercitus ei traditur a Sp. Albino iners, imbellis, neque periculi neque laboris patiens, lingua quam manu promptior praedator ex sociis et ipse praeda hostium, sine imperio et modestia habitus. It aimperatori novo plus ex malis moribus sollecitudinis quam ex copia militum auxili aut spei bonae accedebat. Statuit tamen Metellus non prius bellum attingere quam maiorum disciplina milites laborare coegisset. Nam Albinus, Auli fratris exercitusque clade perculsus, postquam decreverat non egredi provincia, quantum temporis aestivorum in imperio fuit, pluremque milites stativis castris habebat. Sed neque muniebantur ea, neque more militari vigiliae deducebantur; uti (= prout) cinque ludebat, ab signis aberat; lixae permixti cum militibus diu noctuque vagabantur, et palantes agros vastare, villas expuganre, pecoris et mancipiorum praedas certantes agere.
da Sallustio


Oggi hai visualizzato 9 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 6 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/19853

[mastra] - [2012-12-15 04:10:02]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile