Discorso di Catilina ai congiurati

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Discorso di Catilina ai congiurati

"Ni virtus fidesque vestra spectata mihi essent, nequiquam opportuna res cecidisset; spes magna, dominatio in manibus frustra fuissent, neque ego incerta pro certis captarem. Sed quia multis et magnis tempestatibus vos cognovi fortes fidosque mihi, animus ausus est maximum atque pulcherrimum facinus incipere, simul quia vobis eadem, quae mihi, bona malaque esse intellexi. Ceterum mihi in dies magis animus accenditur, cum considero quae condicio vitae futura sit, nisi nosmet ipsi vindicamus in libertatem. Nam postquam res publica in paucorum potentium ius atque dicionem concessit, nos omnes strnui et boni sine gratia, sine auctoritate fuimus, abnoxii ii quibus, si res publica valeret, formidini essemus. Nobis est inopia, ae alienum, mala res, spes multo asperior: denique quid reliqui habemus praeter miseram animam? Illa libertas, quam semper optastis, divitiae, decus, gloria in oculis sita sunt; fortuna omnia ea victoribus praemia posuit. Haec vobiscum agam, nisi forte animus me fallit et vos servire magis quam imperare parati estis».
da Sallustio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/19333

[biancafarfalla ] - [2012-12-23 12:20:35]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile