Meglio fidarsi!

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Meglio fidarsi!

Quoniam Darius cum ingenti exercitu adventabat, Alexander, angustias timens, magna celeritate montes transcendit; festinans multa stadia equo fecit una die (in un sol giorno). Postquam Tarsum venit, captus est amoenitate fluminis per mediam urbem fluentis; arma ergo proiciens, plenus pulveris ac sudoris, in praefrigidam undam intravit. Repente autem nervos eius (di lui, suoi) occupat rigor voxque intercluditur. Nec spes remedii, nec dilatio periculi inveniebatur. Erat ex medicis Philippus qui (il quale, sogg.)ad regem caute accedens, dixit: «Morbum corporis tui remedio curare scio». Sed pridie Parmenio, ignarus infirmitatis Alexandri, epistulas ad regem miserat: «Cave Philippum medicum! Nam a Dario ingenti pecunia corruptus est». Rex tamen diu multumque periculum consideravit; postremo secum (fra sé) dixit: «Nisi medico, quamvis infido, credidero, indubitatam mortem propter morbum occumbam». Accepit igitur poculum epistulasque tradidit medico; atque ita bibens oculos in vultum medici legentis intendit. Quia medicum securum conspexit, laetus fuit sanitatemque postea recepit.
da Giustino


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/18776

[the.brave] - [2011-09-11 07:49:19]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile