Annibale viene richiamato in Africa

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Annibale viene richiamato in Africa

 Ad Hannibalem legati ab Carthagine, revocantes in Africam, venerunt. Frendens gemensque ac vix lacrimis temperans dicitur legatorum verba audisse. Postquam edita sunt mandata: «Iam non perplexe,» inquit, «sed palam revocant qui vetando supplementum et pecuniam mitti iam pridem retrahebant. Vicit ergo Hannibalem non populus Romanus, totiens caesus fugatusque, sed senatus Carthaginiensis obtrectatione atque invidia; neque hac deformitate reditus mei tam P. Scipio exsultabit atque efferet sese quam Hanno, qui domum nostram quando alia re non potuit ruina Carthaginis oppressit». Iam hoc ipsum praesagiens animo praeparavErat ante naves. Itaque inutili militum turba praesidii specie in oppida Bruttii agri dimissa, quod roboris in exercitu erat in Africam transvexit,multis Italici generis, quia in Africam secuturos abnuentes concessErant in Iunonis Laciniae delubrum inviolatum ad eam diem, in templo ipso foede interfectis.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/17442

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile