Leggere pochi libri, ma ben selezionati


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Leggere pochi libri, ma ben selezionati

 [Seneca saluta il suo Lucilio.
Di questo devi preoccuparti, che la lettura di molti autori e di libri di ogni genere non sia rivelatrice di una certa dose di incostanza e instabilità. È opportuno che tu abbia familiarità e confidenza con determinati scrittori, se vuoi trarne qualche insegnamento che ti si imprima profondamente nell'animo.]

Nusquam est qui ubique est. In peregrinatione vitam agentibus hoc fit, ut multa hospitia habeant, nullas amicitias. Idem saepe iis accidit qui nullius se ingenio familiariter applicant, sed omnia cursim et properantes transmittunt. Cibus non prodest, nec corpori accedit, qui statim sumptus emittitur. Sanitas autem corporis deficit ob remediorum crebram mutationem. Librorum multitudinem destringere dicendum est! Itaque cum legere non possis quantum in bibliotheca habueris, satis est habere quantum legas. «Sed modo» inquis «hunc librum evolvere volo, modo illum, et libros ad umbilicum non revolvo». Fastidientis stomachi proprium est multa degustare: quae ubi varia sunt et diversa, inquinant non alunt. Probatos itaque scriptores semper lege et, si quando ad alios deverti tibi libuerit, ad priores redire memento!
da Seneca


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/17103

[silly] - [2011-12-31 15:34:49]
È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/17103

[degiovfe] - [2015-02-18 20:30:05]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile