Scontri tra Cesare e i Galli


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Scontri tra Cesare e i Galli

 Acrïter apud flumen Axönam pugnatum est. Hostes impeditos nostri in flumine aggressi magnum eorum numerum occiderunt; per eorum corpöra reliquos audacissïme transire conantes multitudine telorum reppulerunt primosque qui transiërant interfecerunt. Hostes, ubi intellexerunt se frustra et oppïdum et pontem aggressos esse atque ubi res frumentaria deficëre coepit (= "iniziò"), concilio convocato constituerunt domum reverti, ut potius in suis quam in alienis finibus decertarent et domesticis copiis rei frumentariae uterentur. Ea re constituta, magno cum strepitu ac tumultu castris egressi, nullo certo ordine neque imperio, domum pervenire propërant. Hac re statim per speculatóres cognïta, Caesar, insidias verïtus, exercitum equitatumque in castris continuit. Prima luce confirmata re ab exploratoribus, omnem equitatum qui novissimum agmen moraretur praemisit. His Q. Pedium et L. Aurunculeium Cottam legatos praefecit; T. Labienum legatum subsëqui iussit. Hi novissimos (= "la retroguardia") adorti magnam multitudïnem eorum fugentium conciderunt.
da Cesare


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/16751

[silly] - [2011-04-19 11:49:44]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile