Alessandro ubriaco ordina di incendiare Persepoli

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Alessandro ubriaco ordina di incendiare Persepoli

 Ingentia animi bona, illam indolem qua omnes reges antecessit, illam in subeundis periculis constantiam, in rebus moliendis efficiendisque velocitatem, in deditos fidem, in captivos clementiam Alexander haud tolerabili vini cupiditate foedavit. Olim in convivio rex mero oneratus dixit: «Quin (= «Perché non») urbi faces subdimus?» Omnes incaluerant mero, itaque surgunt temulenti ad incendendam urbem, cui armati pepercerant . Primus rex ignem regiae iniecit; tum convivae et ministri. Multa cedro aedificata erat regia, quae celeriter igne concepto late fudit incendium. Quod, ubi exercitus, qui haud procul urbe tendebat , conspexit, fortuitum ratus ad opem ferendam concurrit. Sed ut ad vestibulum regiae ventum est, vident regem ipsum adhuc aggerentem faces. Omissa igitur quam portaverant aqua, ipsi aridam materiem in incendium iacere coeperunt. Hunc exitum habuit regia totius Orientis, unde tot gentes antea iura petebant, patria tot regum. Pudebat Macedones tam praeclaram urbem a comissabundo rege deletam esse et ipsum Alexandrum, ut primum (ei) gravato ebrietate mentem quies reddidit, paenituisse constat.
da Curzio Rufo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/15432

[darkshines] - [2011-01-27 15:43:45]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile