Il ratto delle Sabine

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il ratto delle Sabine

 Olim Roma magna et valïda urbs erat, sed Romanorum adulescentibus nec uxóres nec proles erant; ideo cives maeróre afficiebantur. Tum Romu?lus rex, patrum consilio, legationem ad oppïda finitimarum gentium mittit et societátem et coniugia petit. Sed nusquam benigne accipïtur legatio: Sabini, ob Romanarum opum timorem, conubia suarum virgïnum cum Romanis recusant. Tum Romulus eorum muliëres fraude rapit. Nam magnos ludos Neptuno parat et in urbem multitudinem Sabinorum arcessit: veniunt viri cum coniugïbus, cum filiis et filiabus. Ubi (= "Quando") spectaculi tempus venit, dum (= "mentre") Sabinorum mentes oculique ad ludum intenti sunt, repente Romanorum adulescentes magnam virgïnum partem arripiunt et in conubium ducunt. Itaque Romana gens augetur. Sed parentes virgïnum Romanorum facïnus obsecrabant, nec domi tantum obsecrationem continebant et ad T. Tatium, regem Sabinorum, legationem mittunt. Sic inter Romanos et Sabinos novum ac ferum bellum exardescit.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/14899

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile