Lucio Emilio Paolo consola Perseo ormai sconfitto


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Lucio Emilio Paolo consola Perseo ormai sconfitto

Perseo,a Romanis victo,in templum Samothracen confugiendum fuit,ibique,in angulo obscuro delitescebat,timens ne hostes eum reperirent atque interficerent. Cum autem deprehensus esset,cum filio natu maximo ad consulem perductus est. Ad nullum aliud spectaculum tanta multitudo occurrit. Pulla veste amictus,Perseus ingressus est castra,nullo suorum comite,qui socius calamitatis miserabiliorem eum faceret. Progredi prae turba hominum occurrentium ad spectaculum non poterat,donec consul lictores misit,qui submovendo eos qui circumfusi erant,iter ad praetorium fecerunt. Consurrexit consul,progressusque paulum,introeunti regi dexteram porrexit et submittentem se ad pedes sustulit; cum cum eum in tabernaculum introduxisset,suo lateri assidere iussit. Deinde eum interrogavit quae causa aut quae iniuria ad bellum contra populum Romanum suscipiendum eum impulisset. Cum rex interrogatus,terram intuens,diu tacitus fleret,consul: « Bonum » inquit « animum habe! Populi Romani clementia non mod spem tibi,sed prope certam fiduciam salutis praebet.»
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/14774

[darkshines] - [2010-12-24 10:37:30]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile