Versioni contrastanti sulla fine del console Tiberio Gracco


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Versioni contrastanti sulla fine del console Tiberio Gracco
Pagina 423 Numero 552

Tiberii Gracchi consulis, qui praeclaras res bello punico secundo gessit et saepius in Apulia Hannibali restitit, perobscurus fines vitae fuit. sunt enim qui in agro beneventano prope Calorem fluvium contendat(sostengono) a castris cum lictoribus ac tribus servis lavandi causa progressum, cum forte inter salicta innata ripis laterent hostes, nudum atque inermem saxisque propugnantem interfectum esse. sunt qui scribant eum, haurispicum monitu quingentos passus a castris progressum, ut loco inodeo sacra faceret quae haurispices imperaverant, a duabus numidarum turmis circumventum, qui forte eum locum insidebant, oppressum esse. at non solum locus vel ratio mortis tanti et tam clari et insignis viri in occulto est, sed etiam funeris varia est fama. alii in castris romanis sepultum ad suis, alii ab hannibale- et haec vulgatior est fama- in vestibulo punicorum castrorum in rogo crematum esse tradunt. addunt etiam omnem punicum exercitum armatum decucurrisse et ipsum hannibalem omni honore exsequias celebravisse.
da Livio


Oggi hai visualizzato 13 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 2 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/14396

[darkshines] - [2010-12-21 11:49:53]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile