Cesare tiene sotto controllo Dumnorìge


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cesare tiene sotto controllo Dumnorìge

 Caesar ad portum Itium cum legionibus pervenit. Eodem equitatus totius Galliae convenit principesque ex omnibus civitatibus. Ex quibus perpaucos, quorum in se fidem perspexérat, relinquére in Gallia, reliquos, obsídum loco, secum ducére decrevérat, quod, cum ipse abesset, motum Galliae verebatur. Erat una cum ceteris Dumnórix Haeduus. Hunc secum habere in primis constituérat, quod eum cupidum rerum novarum, cupidum imperii, magni animi, magnae inter Gallos auctoritatis cognovérat. Ille primo omnibus precibus petére contendit ut in Gallia relinqueretur, partim quod, insuetus navigandi, mare timeret, partim quod religionibus impediri sese dicéret. Posteaquam id obstinate sibi negari vidit, omni spe impetrandi adempta, principes Galliae sollicitare, sevocare singulos hortarique coepit ut in continenti remanerent. Qua re cogníta Caesar, quod tantum civitati Haeduae dignitatis tribuérat, coercendum atque deterrendum (esse) Dumnorigem statuebat; quod longius eius amentiam progrédi videbat, prospiciendum nequid sibi ac rei publicae nocere posset.
da Cesare


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/14127

[silly] - [2011-05-14 21:28:36]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile