Gli dèi aiutano chi è dalla parte del giusto o chi offre di più?


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Gli dèi aiutano chi è dalla parte del giusto o chi offre di più?

 Crotonienses bellum Locrensibus intulerunt. Quo metu terríti Locrenses ad Spartanos decurrunt et auxilium supplices deprecantur. Illi, longinqua militia gravati, auxilium a Castore et Polluce petére eos iubent. Neque legati responsum sociae urbis spreverunt profectique in proximum templum, facto sacrificio, auxilium deorum inplorant. Litatis hostiis obtentoque, ut rebantur, quod petebant, haud secus laeti quam si deos ipsos secum avecturi essent, faustis ominibus profecti sunt. His rebus cognitis, Crotonienses et ipsi legatos ad oraculum Delphos mittunt, victoriam bellique prosperos eventus deprecantes. Responsum est a deo prius votis quam armis ab eis hostes victum iri. Cum vovissent Apollíni decimas (partes) praedae, Locrenses et voto hostium et responso dei cogníto, nonas (partes) voverunt tacitamque eam rem habuerunt, ne votis vincerentur. Itaque cum in aciem processissent et Crotoniensium centum viginti milia armatorum constitissent, Locrenses paucitatem suam circumspicientes (nam sola XV milia militum habebant) omnem victoriae spem omittunt, sed tantus ardor ex desperatione singulos cepit, ut victores se putarent, si non inulti morerentur. Sed dum mori honeste quaerunt, feliciter vicerunt deorum auxilio: narrant enim aquilam ab acie Locrensium numquam recessisse usque ad victoriam et duos iuvenes eximia magnitudine et diverso a ceteris armorum habitu visos esse pugnare cum Locrensibus equitibus.
da Giustino


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/14007

[silly] - [2011-08-20 11:34:06]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile