Un interrogatorio incalzante


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Un interrogatorio incalzante

 Causam tanti delicti proferre non potes, tamen ex te non quaero: «Cur patrem Sex. Roscius occidit?». Hoc solum quaero: quomódo (eum) occidit? Ipse percussit an aliis occisionem commisit et per sicarios delictum commisit? Si per sicarios occisionem fecisse dicis, tunc quaero: quos? Servos an liberos? Si liberos dicis, quos homines? Quomódo eis persuasit? «Pretium dedit», respondere potes. Cui dedit? per quem dedit? unde aut quantum dedit? Nonne his vestigiis ad caput maleficii pervenire solemus? Quae sunt vestigia? Romae Sex. Roscius occidítur, cum in agro Amerino esset filius, quem tu de parricidio accusas. Ut patris necem pararet, litteras, credo, misit alicui sicario, arcessivit eum: quem, aut quando? Nuntium quendam misit : quem, aut ad quem? Pretio vel promissis induxit aliquem: quem, aut quomódo? Omnibus his quaestionibus respondere nescis, et tamen Sex. Roscium de parricidio accusas.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/13965

[darkshines] - [2011-06-07 13:59:47]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile