La dimora del dio Sonno

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La dimora del dio Sonno

 In quadam (= «una») remota regione trans Thraciam apud Cimmerios in cavo monte atra spelunca est, sedes ignavi dei Somni. Ibi numquam solis lux init, sed cinereae nubes caligíne mixtae exalantur humo. Ibi nullus avis canit; ibi nec canes nec anséres nec alia animalia clangoribus suis altum silentium rumpunt. Ibi non auditur murmur ramorum flamíne motorum (= «mossi»), nec humanae voces in tenebroso aere resónant. Muta quies haec (= «questi») loca habitat. Tamen ab alto saxo flumen Lethe fluit eiusque undae lento motu ad somnum invitant. Ante speluncae fores somniféra papavéra florent innumeraeque herbae. Aedibus nulla ianua est, nullus in limíne custos at in medio antro est magnus torus eburneus, atro velamíne tectus (= «coperto»), in quo (= «sul quale») cubat deus Somnus et arte (avv.) dormit.
da Ovidio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/13219

[silly] - [2010-12-16 23:22:12]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile