Augusto

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Augusto

Augustus puer quattuor annorum patrem amisit. Duodecimum annum agens aviam Iuliam defunctam (defunta) pro contione laudavit. Quadriennio postquam virilem togam sumpsit, militaribus donis triumpho Caesaris Africano donatus est, quamquam expers belli propter aetatem erat. Quia pervenerat ad avunculi casri in Hispanias adversus Cnei Pompei liberos, vixdum firmus a gravi valetudine, per infestas hostibus vias paucissimis comitibus, magnopere demeruit. Matrem amisit in primo consulatu, sororem Octaviam quinquagesimum et quartum aetatis annum: utrique defunctae (a entrambe le defunte) honores maximos tribuit. Scriboniam in matrimonium accepit, sed mox divortium fecit ac statim Liviam Drusillam matrimonio Tiberi Neronis adduxit, dilexit et probavit unice ac perseveranter. Ex Scribonia Iuliam, ex Livia nullum liberum habuit quamquam maxime cupiebat. nepotes ex Iulia, Agrippae nupta, tres habuit Gaium et Lucium et Agrippam, nepotes duas Iuliam et Agrippinam. Iuliam Lucio Paulo, censoris filio, Agrippinam Germanico, sororis suae nepoti, collocavit. Gaium et Lucium adoptavit, domi per assem et libram emptos a patre Agrippa tenerosque adhuc ad curam rei publicae admovit et consules designatos circum provincias exercitusque dimisit.
da Svetonio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/13204

[mastra] - [2010-09-30 20:19:41]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile