Un matrimonio combinato


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Un matrimonio combinato

 «Cupio filiam meam collocare. Prospice maritum filiae fratris tui!» mihi (a me) scripsisti. Respondeo tibi (a te): «Potes (tu puoi) dare filiam tuam in matrimonium Minicio Aciliano». Minicio patria est Brixia, ex illa nostra Italia quae multum adhuc verecundiae, frugalitatis atque etiam rusticitatis antiquae retinet et servat. Aciliani pater, Minicius Macrinus, equestris ordinis princeps est. Habet aviam maternam Serranam Proculam, e municipio Patavio. Cognoscis loci mores. Serrana tamen Patavinis quoque severitatis exemplum est. Avunculus eius P. Acilius est gravitate, prudentia, fide prope singulari. Minicius Acilianus quaesturam, tribunatum, praeturam honestissime percucurrit. Est illi facies liberalis; est ingenita totius corporis pulchritudo et senatorius decor.
da Plinio il Giovane


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/13063

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile