Un'ambigua predizione


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Un'ambigua predizione

 Saepe somnia, quae veracia videntur, fallacia exsistunt quia duplex est eorum interpretatio. Carthaginiensium dux Hamilcar, cum obsideret Syracusas, inter somnium sibi visus est vocem audire nuntiantem eum proximo die Syracusis cenaturum. E somno expergefactus, arbitratus est victoriam sibi a diis praenuntiatam; quare statim suis imperavit ut ad pugnam copias pararent. Postero die, cum inter Poenos et Siculos, qui in exercitu eius militabant, acerba dissensio orta esset et in castris magnus esset tumultus, Syracusani, subita eruptione facta, multos hostes ceperunt ipsumque imperatorem Hamilcarem vinctum intra moenia sua traxerunt. Itaque somnium verax fuisse visum est: nam Hamilcar Syracusis cenavit, non victor, ut ipse speraverat, sed victus et captivus.
da Valerio Massimo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/12785

[silly] - [2010-12-17 20:45:15]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile