Le tue vittime ti accusano dall'aldilà

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Le tue vittime ti accusano dall'aldilà

 Aelius Mantia Formianus, libertini filius, ultima senectute, Lucium Libonem apud censores accusabat. In quo certamine (dibattito) cum Pompeius, humilitatem originis et aetatem ei exprobrans, dixisset ab inferis illum ad accusandum venisse, «Non mentiris» inquit, «venio enim ab inferis. Sed, dum illic moror, vidi cruentum Caium Domitium deflentem quod, summo genere natus, integerrimae vitae, amantissimus patriae, tuo iussu esset occisus. Vidi Brutum, pari claritate conspicuum, querentem quod tua perfidia et crudelitate ferro laceratus esset. Vidi Cneium Carbonem, qui patris tui acerrimus defensor fuerat, in tertio consulatu suo catenis, quas tu inici iusseras, vinctum, obtestantem se, qui in summo imperio esset, a te trucidatum esse. Vidi praetorium virum Marcum Perpennam saevitiam tuam execrantem et multos alios una voce indignantes quod indemnati (senza processo) sub te carnifice occidissent». Tanta ergo erat tunc libertas ut homini, qui municipalis et libertinus esset, Pompeio Magno maledicere liceret.
da Valerio Massimo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/12774

[darkshines] - [2011-09-13 15:54:35]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile