Un fiume in parte sotterraneo


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Un fiume in parte sotterraneo

 Alexander, cum per aliquot dies processisset, castra in valle, per quam Hyrcania aditur, communivit. Nemus praealtis densisque arboribus umbrosum est, et pingue vallis solum rigatur aquis, quae ex petris imminentibus manant. Ex ipsis radicibus montium Ziobetis amnis effuditur, qui per tria fere stadia universus (tutto insieme) fluit; deinde saxo, quod alveolum interpellat, repercussus, duo itinera velut dispensatis aquis aperit. Inde torrens (impetuoso) et asperitate saxorum, per quae incurrit, violentior, terram praeceps subit. Per trecenta stadia subterraneus labitur rursusque, velut ex alio fonte, editur et novum alveum intendit, priore spatiosiorem. Nam in latitudinem tredecim stadiorum diffunditur, rursusque angustioribus coercitus ripis iter cogit (restringe). Tandem in alterum amnem cadit, cui Rhidago nomen est. Incolae adfirmabant omnia, quae demissa essent in cavernam, quae proprior est fonti, rursus exsistere ubi aliud os fluminis aperitur.
da Curzio Rufo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/12692

[darkshines] - [2011-05-28 00:07:09]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile