Una torre mobile


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Una torre mobile

 Turres dicuntur machinamenta, ex trabibus tabulatisque compacta et, ne tantum opus hostili concremetur incendio, diligentissime ex crudis (bagnati) coriis vel centonibus (sacconi) communita. Proceritas autem tanta est ut machinae non solum muros, sed etiam turres lapideas moenium altitudine superent. Eis plures rotae mechanica arte subduntur, quarum lapsu volubili tota magnitudo movetur. Magnum periculum defendentibus est, si ad murum haec turris erit admota. Plures enim habet scalas (piani), ex quibus obsidentes conantur erumpere multis modis. Nam in inferioribus habet arietem, cuius impetu destruuntur muri, circa mediam partem habet pontem, factum de duabus trabibus saeptumque de viminibus, quem subito proferunt (tirano fuori) et inter turrem et murum constituunt et per eum egredientes de machina bellatores in civitatem transeunt.
da Vegezio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/12639

[silly] - [2011-01-23 18:39:15]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile