Cicerone e la causa di Pompeo

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone e la causa di Pompeo

 Initio belli ita conturbatus fui ut non intellegerem quid mihi optimum esset factu. Officio tamen malui servire quam salutis meae rationem habEre (avere riguardo per). Cuius rei mihi paenitendum fuit, non tam quia saluti meae timerem quam quod vitia (inconvenienti) multa in castris Pompeianis offendi. Nam neque magnas copias inveni neque bellicosas; deinde, praeter ducem paucosque alios, reliqui studebant quaestui et praedae et in oratione (nei loro discorsi) ita crudeles erant ut ego ipsam victoriam horrerem. Haec cum vidissem, primum coepi suadEre pacem, cui semper studueram; deinde, cum huic sententiae Pompeius valide obsisteret, ei suadEre institui ut bellum differret. Hoc a Pompeio interdum probabatur, sed post quandam felicem pugnam coepit nimis militibus suis confidere. Sic exercitui collecticio confisus, contra robustissimas Caesaris legiones conflixit: quod (il che) ei perniciei fuit. Nam, turpissime victus, ipsi saluti diffisus, solus in Aegyptum fugit.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/12595

[darkshines] - [2011-02-03 15:12:43]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile