La principessa rivela il suo amore per Apollonio

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La principessa rivela il suo amore per Apollonio

Rex autem post aliquot dies intrat ad filiam suam dicens: "Dulcis nata, quem tibi elegisti coniugem?". Puella vero prostravit se ad pedes patris et ausa est dicere: "Pater carissime, quia cupis audire natae tuae desiderium, illum cupio coniugem et amo, magitrum meum Apollonium; cui si non me tradideris, perdes filiam!". Et cum rex filiae non posset tolerare lacrimas, erexit eam et alloquitur dicens: "Nata dulcis, noli de aliqua re cogitare, quia talem concupisti, quem ego, ex quo eum vidi, tibi coniungere optavi. Tibi vero consentio". Et egressus foras, Apollonio ait: "Magister Apolloni, peto ne nuptias filiae meae fastidio habeas!". Apollonius ait: "Quod a deo est, sit, et si tua est voluntas, impleatur". Rex ait: "Diem nuptiarum sine mora statuam".
da Historia Apollonii regis Tyri


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/10654

[silly] - [2011-02-24 22:17:36]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile