Inserisci le prime parole del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username
Password
Registrati Dimenticata la password?
 Auto-Login
 
Libro - Navigare

Titolo:Navigare
Autore:Giannetto Anna M., Gabriele Miro
Editore:Zanichelli
Anno:2006
Pagine:440
ISBN:9788808077455
Pag. Num. Titolo Traduzioni Autore
14 13 L'arrivo di Enea nel Lazio 1  
14 14 L'avventura di Enea nel Lazio 1  
15 15 La nascita di Romolo e Remo 1 Livio
16 16 La giovinezza di Romolo e Remo 1 Livio
18 19 La fondazione di Roma 1 Livio
19 21 Il governo di Romolo 1 Livio
21 22 Gli Etruschi 0  
21 23 Il ratto delle Sabine 1  
23 1 Ad ognuno il suo mestiere 1  
23 2 La vipera ingrata 1 Fedro
23 3 Città famose del mondo antico 0  
24 4 Alle terme 1  
24 5 A scuola 1  
25 6 Divinità dei Greci e dei Romani 1  
25 7 Il dio Bacco 1  
25 8 Il maestro alla ricerca di Marco e Claudia 1  
26 10 Il santuario di Delfi 1  
26 9 Marco e Claudia al mercato del pesce 0  
27 11 Il contadino ed Esopo 1  
27 12 L'Egitto dono del Nilo 1  
28 13 La colomba e la formica 1 Fedro
28 14 Un asino troppo zelante 1  
28 15 La mosca e la mula 1 Fedro
29 16 La triste storia di Orfeo ed Euridice 1  
29 17 Il vestito di Diogene 1  
40 10 Tarpea e l'oro dei Sabini 1  
40 11 Numa Pompilio e Tullo Ostilio 1 Eutropio
41 12 Gli Orazi e i Curiazi 1 Livio
41 13 Il delitto di Orazio 1 Livio
45 14 Il prodigio del piccolo Servio Tullio 1  
46 15 Servio Tullio e il primo censimento 1 Eutropio
46 16 Tarquinio il superbo: l'ultimo re 1 Eutropio
48 19 La storia di Lucrezia 1 Livio
49 20 Bruto libera la città 1 Livio
52 23 L'impresa di Orazio Coclite 1 Livio
52 24 L'eroismo di Muzio Scevola 1 Livio
53 25 Il coraggio di Cleliaa 1  
54 1 Cimbri e Teutoni 1  
54 2 Le fatiche di Ercole 1  
55 3 L'ira di Achille 1  
55 4 Priamo alla tenda di Achille 1  
55 5 La ragione del più forte 2  
56 6 Mosè salvato dalle acque 1  
56 7 Le rane chiedono a giove un re 1 Fedro
57 8 Lavinia e Turno 1  
57 9 Pisistrato 1  
58 10 Il Gallo, il cane e la volpe 1 Fedro
58 11 dolore per la morte di Alessandro Magno 1 Curzio Rufo
58 12 La battaglia tra i topi e le faine 1 Fedro
59 13 Il fiore di Narciso 1  
59 14 Ricchi e poveri 1  
65 6 Il governo repubblicano 2 Eutropio
65 7 L'impresa di Coriolano 1 Livio
66 8 Il centurione caduto in disgrazia 1 Livio
70 15 Coriolano e sua madre 1 Valerio Massimo
71 16 La storia di Cincinnato 1 Livio
73 21 Virginia, una ragazza del popolo 1 Livio
73 22 Tito Quinto Capitolino parla al popolo 1 Livio
77 24 I Galli 1 Livio
77 25 Fierezza degli anziani 1 Livio
77 26 Le oche del Campidoglio 1 Livio
78 27 Furio Camillo sconfigge i Galli 1 Livio
78 28 Origine del cognomen Corvinus 1  
80 30 Le forche Caudine 1  
86 35 Fabrizio e il medico di Pirro 1  
88 38 Pirro ed il valore dei Romani 2 Floro
88 39 Gli elefanti di Pirro 1 Floro
90 1 Il cavallo di Troia 1  
90 2 Catone il censore 1 Cornelio Nepote
91 3 La peste di Atene 1 Giustino
91 4 La splendida reggia di Dionisio 1  
92 5 Le api e i fuchi 1 Fedro
92 6 Un tragico fatto di cronaca 1 Plinio il Giovane
92 7 La pazzia di Ulisse 1 Igino
93 8 Fetonte e il carro del sole 1 Ovidio
93 9 La triste storia di un delfino 1 Plinio il Giovane
94 10 L'impero di Nerone 1 Eutropio
94 11 Semplicità e modestia di Focione 1 Cornelio Nepote
95 12 Labieno e Induziomaro 1 Cesare
95 13 La bellissima terra campana 1 Floro
96 2 Sconfitta dei Romani al fiume Allia 0 Livio
101 5 La volpe e il corvo 1 Fedro
101 6 Il cervo alla fonte 1 Fedro
101 7 L'asino e il leone a caccia 1 Fedro
105 10 Il pavone si lamenta con la dea Giunone 1 Fedro
105 11 Il lupo e il cane 1 Fedro
108 14 I due muli e i banditi 1 Fedro
108 15 Il lupo e la gru 1 Fedro
108 16 Il cavallo e l'asino 1 Fedro
109   La maschera tragica 1 Fedro
110 18 L'apologo di Menenio Agrippa 1 Livio
111   Il lupo e l'agnello 1 Fedro
114 20 La favola del topo di campagna e del topo di città (I) 1 Orazio
115 21 La favola del topo di campagna e del topo di città (II) 1 Orazio
117 25 La balia ed il neonato 1 Aviano
119 28 La volpe e la cicogna 1 Fedro
121 31 La volpe e il caprone 1 Fedro
123   Le due bisacce 1 Fedro
124 33 I due compari e l'orsa 0 Aviano
126   La straordinaria bellezza di Psiche 1 Apuleio
128 34 La bellissima Psiche e l'ira della dea 1 Apuleio
128 35 Il palazzo incantato 1 Apuleio
130 36 Il ricco stupido 1 Luca
130 37 La parabola del seminatore 1 Matteo
130 38 Le ragazze sagge e le ragazze sciocche 1 Matteo
131 39 Il regno dei cieli 1 Matteo
132   Il povero Lazzaro e il ricco epulone 1 Luca
134 1 Ettore appare in sogno ad Enea 1 Virgilio
134 2 Arione 0 Gellio
134 3 Antioco e Annibale 1 Gellio
135 4 In principio era il verbo 1 Giovanni
135 5 Il testo della versione � privo di errori Il re Codro si sacrifica per la patria 1 Giustino
136 6 Icario ed Erigone 1 Igino
136 7 Magnanimità di Cesare 1 Cesare
137 8 Cesare e i pirati 1 Velleio Patercolo
137 9 La vecchietta impertinente 1 Valerio Massimo
138 10 Risposte argute 1 Macrobio
138 11 I due soldati e il brigante 1 Fedro
139 12 Cena movimentata in casa di Trimalcione 0 Petronio
139 13 Popilio e il re Antioco 1 Valerio Massimo
140 2 La rana e il bue 1 Fedro
146 5 I romani allo stretto di Messina 1 Floro
147 6 L'inizio della prima guerra punica 1 Eutropio
147 7 La prima vittoria navale 0  
149 8 Amilcare Barca 0 Cornelio Nepote
149 9 La storia di Attilio Regolo 0 Eutropio
151   Atilio Regolo, eroe sfortunato 1 Eutropio
152 12 Odio di Amilcare contro i Romani 1  
152 13 Le cause della seconda guerra punica 1 Floro
153 14 Vizi e virtù di Annibale 1 Livio
154 15 Annibale passa le Alpi 1 Livio
154 16 Vittorie dei Cartaginesi 1 Cornelio Nepote
159 21 Quinto Fabio Massimo il Temporeggiatore 1 Livio
159 22 La battaglia di Canne 1 Eutropio
160 23 Le ultime parole di Emilio Paolo a Canne 2 Livio
160 23 La ultime parole di Emilio Paolo a Canne 1 Livio
161   Uno stratagemma di Annibale 1 Cornelio Nepote
163 24 Un'incertezza fatale 2 Livio
163 25 L'ozio dei Cartaginesi in Campania 1 Livio
164 26 Marcello entra a Siracusa 1  
164 27 La morte di Archimede 1 Valerio Massimo
166 29 Annibale e Scipione combattono a Zama 1 Livio
167   La fine di un grande nemico 1 Cornelio Nepote
171   L'eco della fama di Roma 0  
174 31 La dichiarazione di libertà per la Grecia 1 Livio
174 32 Terza ed ultima guerra punica 1 Livio
175   Incredibili prodigi a Roma e dintorni 1 Giulio Ossequente
177 1 Laocoonte 0 Virgilio
177 2 Essere attivi allunga la vita 0 Valerio Massimo
178 3 Cesare può essere vinto! 0 Cesare
178 4 Creso e il figlio muto 1 Gellio
178 5 Eroico gesto di un centurione 1 Cesare
179 6 Bucefalo, il cavallo di Alessandro 1 Gellio
179 7 Vita di Virgilio 1 Probo
180 10 Proserpina 0  
180 8 Il petrolio di Babilonia 0  
180 9 Aneddoti su Alessandro Magno 1  
181 11 L'onestà al di sopra dell'amore paterno 1 Valerio Massimo
181 12 Inaspettata gratitudine di uno schiavo 0 Valerio Massimo
182 2 Le età del popolo romano 1 Floro
188 7 Come ci si deve comportare con i servi 1 Seneca
188 8 La rivolta degli schiavi in Sicilia 1 Floro
188 9 Uno schiavo ladro di biblioteca 1 Cicerone
189   Schiava o libera? 1 Marziale
191 10 Uno strano servizio a tavola 1 Plinio il Giovane
193 11 Che tipo di lettera preferisce Cicerone? 0 Cicerone
193 12 Plinio scrive a un amico: il servo Encolpio è malato 1 Plinio il Giovane
194   A Tirone malato 2 Cicerone
196 14 Conservatori e popolari 1 Cicerone
197   I giochi del circo 1 Plinio il Giovane
199 16 Le porte del tempio di Giano 1 Macrobio
201 15 Una liberta nella congiura contro Nerone 0 Tacito
201 19 Bisogna saper convivere con la vecchiaia 1 Cicerone
201 20 Augusto salva un servo dalle murene 1 Seneca
204 21 Dicembre in città 0 Seneca
205 22 Origine della parola "Cerimonie" 1 Valerio Massimo
205 23 Come si deve comportare il professore 0 Quintiliano
207 24 Catone e lo spogliarello delle attrici 1 Valerio Massimo
210 25 La festa di Anna Perenna 1 Ovidio
210 26 La leggenda di Anna Perenna 1 Ovidio
211 27 Androclo e il leone (I) 1 Gellio
211 28 Androclo e il leone (II) 0 Gellio
212 1 Come si inganna il nemico 1 Frontino
212 2 Una storia di streghe 1 Petronio
213 3 Semplicità e moderazione di Curio Dentato 1 Valerio Massimo
213 4 Agesilao va in Egitto 1 Cornelio Nepote
214 5 Alessandro Magno è ammalato 1 Curzio Rufo
214 6 Cesare apre il passo del Gran San Bernardo 1 Cesare
215 7 Vita di Temistocle Ateniese 1 Cornelio Nepote
215 8 Un presagio per Cecilia Metella 1 Valerio Massimo
216 10 Un padre premuroso 1 Lhomond
216 11 I fichi di Cartagine 1 Plinio il Vecchio
216 9 Dopo la sconfitta di Canne 1 Lhomond
217 12 Dove costruire una villa 1 Varrone
217 13 Ulisse e il Ciclope 1 Igino
218 2 Il compito di un padre 1 Terenzio
225 5 Grandezza e crisi di Roma 1 Velleio Patercolo
225 6 Tiberio Gracco: il primo delitto politico 1 Floro
227 7 Discorso del re Micipsa al nipote Giugurta 1 Sallustio
227 8 Crudeltà di Silla 0 Velleio Patercolo
228 10 Le guerre civili 0 Floro
228 9 Caio Mario 1 Lhomond
230   I congiurati 1 Sallustio
232   L'ultima battaglia 1 Sallustio
234 11 L'aspetto di Giulio Cesare 1 Svetonio
234 12 Caratteri diversi di Cesare e di Catone 0 Sallustio
236 13 Imprese di Pompeo 0 Eutropio
236 14 Il senato e Pompeo si coalizzano contro Cesare 1 Cesare
236 15 Cesare passa il Rubicone 1 Svetonio
237 16 Ultimi scontri tra Pompeo e Cesare in Epiro 1 Cesare
238   La patria ha bisogno di uomini validi 1 Cicerone
239   Affratellamento dei due eserciti 1 Cesare
240 17 Presagi della morte di Cesare 1 Svetonio
241 18 La battaglia navale di Azio 1 Velleio Patercolo
241 19 Augusto: il secondo Romolo 1 Floro
242   Il principato di Augusto 1 Velleio Patercolo
244 1 Il centauro Chirone 1 Igino
244 2 Agesilao 0 Cornelio Nepote
244 3 Un abuso edilizio 1 Valerio Massimo
245 4 Il sogno di Eudemo 0 Cicerone
245 5 Sogni premonitori 1 Cicerone
245 6 I primi abitanti dell'Italia 1 Giustino
246 7 Prodigiosa nascita di Scipione Africano 0 Gellio
246 8 Il mausoleo costruito da Artemisia 1 Gellio
247 10 Santippe, una moglie difficile 1 Gellio
247 11 Pericle spiega l'eclissi di sole 0 Cicerone
247 9 Socrate e Lisia 0 Cicerone
248 12 Le bellezze di Siracusa 0 Cicerone
248 13 Teatro e verità 0 Gellio
249 14 La spada di Damocle 1 Cicerone
249 15 Prodigi del 203 a.C. 0 Livio
250 2 L'assassinio di Pompeo in Egitto 1 Eutropio
257 8 Le imprese di Cesare 0 Eutropio
257 9 Il popolo dei Galli 0 Ammiano Marcellino
259   La Gallia 1 Cesare
261 11 Gli Elvezi decidono di migrare 1 Cesare
261 12 La situazione della Gallia all'arrivo di Cesare 1 Cesare
262 13 Fazioni e Clientele in Gallia 1 Cesare
264   Le imprese di Cesare 1 Svetonio
267 14 La struttura sociale delle comunità galliche (I) 1 Cesare
267 15 La struttura sociale delle comunità galliche (II) 1 Cesare
267 16 Druidi e cavalieri 1 Cesare
269   Sacrifici umani presso i Galli 1 Cesare
271 18 Differenze tra Galli e Germani 1 Cesare
271 19 Descrizione della Germania 1 Tacito
272 20 Il matrimonio presso i Germani 1 Tacito
273   La Britannia 1 Tacito
275 21 La ribellione dei Britanni 1 Tacito
275 22 Disperazione di Boudicca, regina britannica 0 Tacito
277 1 Come veniva punito il furto presso gli Ateniesi 1 Gellio
277 2 L'astuzia della controfigura 1 Cornelio Nepote
278 3 Una grande amicizia 1 Valerio Massimo
278 4 La faticosa vita del tiranno 0 Valerio Massimo
279 5 Anche la vecchiaia ha i suoi pregi 1 Cicerone
279 6 Uno studente da tener d'occhio 0 Cicerone
280 7 La Spagna 0 Giustino
280 8 Annibale 1 Livio
281 10 Un cuoco veramente distratto 1 Petronio
281 9 Come interpretare un sogno? 1 Plinio il Giovane
282 11 Il giovane Aciliano è un buon partito 1 Plinio il Giovane
282 12 Ritratto di Catilina 1 Sallustio
283 13 L'uomo e la pantera 1 Plinio il Vecchio
283 14 La resa di Vercingetorige 1 Cesare
284 2 Gli animali della selva ercinia 1 Cesare
290 5 Vita delle donne romane 0 Valerio Massimo
290 6 Cornelia: madre e sposa amatissima 1 Valerio Massimo
290 7 Messalina e i suoi amori 0 Tacito
293 9 L'amore coniugale 0 Valerio Massimo
294   Cornelia al figlio Caio 1 Cornelia
296 10 Sempronia, una donna nella congiura di Catilina 1 Sallustio
296 11 Seneca a sua madre 0 Seneca
297 12 Il coraggio di Arria 1 Plinio il Giovane
298   Mia Terenzia carissima 1 Cicerone
301 14 La fine di Seneca e il dolore di sua moglie 0 Tacito
304 16 Sabina Poppea, moglie di Nerone 1 Tacito
305   Per il compleanno 1 Sulpicia
307 17 Esempi di fedeltà verso gli sposi 0 Valerio Massimo
307 18 Una triste notizia: Calpurnia ha perso il bambino 1 Plinio il Giovane
308   A Calpurnia lontana 1 Plinio il Giovane
309 1 Il culto di Cerere e Proserpina in Sicilia 1 Cicerone
309 2 Il pomo della discordia 1 Igino
310 3 Candaule e la sua bella moglie 1 Giustino
310 4 A chi non si presenta a cena, paga 1 Plinio il Giovane
311 5 Mitridate è un grave pericolo per Roma 0 Cicerone
311 6 Rutilio Rufo 0 Lhomond
312 7 Alessandro e Sisigambi, una prigioniera di riguardo 1 Curzio Rufo
312 8 Il difficile destino di una donna 0 Seneca
313 10 E' più utile un amico che un nemico 0 Seneca
313 9 La distruzione di Alba 1 Livio
314 11 Caccia alle streghe 0 Livio
314 12 Un nemico troppo spavaldo 0 Livio
315 13 Trionfo di Cornelio Scipione Asiatico 0 Eutropio
315 14 Cabria non abbandona la nave 1 Cornelio Nepote
325 8 Tiberio: optimus princeps 1 Velleio Patercolo
325 9 Stranezze di Caligola 1 Svetonio
327 10 Tiberio, caligola e claudio nel giudizio di Eutropio 1 Eutropio
327 11 Incertezza alla morte dell'imperatore Claudio 0 Svetonio
329   Diabolico matricidio di Nerone 1 Svetonio
332   L'incendio di Roma 1 Tacito
334 14 Roma va a fuoco 1 Svetonio
334 15 Vespasiano 0 Aurelio Vittore
335 16 L'eruzione del Vasuvio (I) 1 Plinio il Giovane
336 17 L'eruzione del Vesuvio (II) 1 Plinio il Giovane
336 18 Tito: delizia del genere umano 1 Eutropio
337   Per l'inaugurazione del Colosseo 1 Marziale
341 19 L'imperatore Adriano e l'humanitas 0  
341 20 Educazione di Marco Aurelio 0  
341 21 Caracalla 0  
343 22 Zenobia e il trionfo di Aureliano 0  
344 23 La battaglia di ponte Milvo 1 Lattanzio
344 24 La morte dell'imperatore Giuliano 1 Ammiano Marcellino
345 1 Bugiardo per obbedienza 1 Gellio
345 2 Superiorità di Euripide 0 Valerio Massimo
346 3 Amici e nemici piangono Alessandro 1 Curzio Rufo
346 4 Il fine giustifica i mezzi 1 Valerio Massimo
347 5 L'ingresso della casa di Trimalcione 1 Petronio
347 6 Le fonti del Clitumno 1 Plinio il Giovane
347 7 Il maestro Antonio Gnifone 0 Svetonio
348 8 Pompeo abbandona il campo di battaglia 1 Cesare
348 9 Credenze e costumi dei vari popoli 0 Cicerone
349 10 Sconforto di Cicerone 1 Cicerone
349 11 Ingegnosi preparativi 0 Cornelio Nepote
350 2 Eliogabalo: imperatore eccentrico e dissoluto 0  
357 6 Una giornata di vacanza 1 Plinio il Giovane
357 7 Semplici regole per una vita sana 0 Celso
357 8 Spurinna: un invidiabile vecchietto 1 Plinio il Giovane
358 10 Perché si porta l'anello all'anulare 1 Gellio
358 9 Consigli per la bellezza 1 Cicerone
362 11 Che vergogna questi spettacoli 1 Seneca
362 12 L'esempio dei gladiatori 0 Cicerone
363   Scontri tra tifosi 1 Tacito
365 13 Scuola pubblica o privata? 1 Quintiliano
365 14 Anche il gioco è educativo 1 Quintiliano
369 17 Il seccatore 1 Orazio
369 18 L'amicizia nella vita di un romano 1 Cicerone
369 19 Un poco di relax è salutare per tutti 1 Cicerone
371 20 Ricetta per il vino di rose 1 Apicio
371 21 Le donne e il vino 0 Gellio
371 22 I giovani a cena 1 Valerio Massimo
375   Lettera di Rustius Barbarus 0  
379 1 Un tentativo di corruzione 0 Cornelio Nepote
379 2 La fine di Pompeo 1 Cesare
380 3 Falsi maestri 0 Cicerone
380 4 La riforma del calendario 0 Svetonio
381 5 Avidità di Cesare 1 Svetonio
381 6 Amore per la libertà 1 Cornelio Nepote
381 7 Ariovisto fugge senza le sue mogli 1 Cesare
382 10 Il tempio di Giunone Lacinia a Crotone 0 Livio
382 8 L'ira di Alessandro 1 Curzio Rufo
382 9 Lo spirito dei grandi uomini è sempre apprezzato 1 Cicerone
383 11 Siamo tutti uomini 1 Seneca
383 12 Il giovane mitridate insidiato dai suoi tutori 1 Giustino
384 2 Sacralità dei rapporti familiari 0 Valerio Massimo
392 10 L'arte della divinazione 0 Cicerone
392 8 I misteriosi libri sibillini 1 Gellio
392 9 Vi sono uomini dotati di capacità profetica 0 Cicerone
394 11 Castore e Polluce assistono i Romani 1 Cicerone
394 12 Strani presagi della grandezza di Augusto 0 Svetonio
396 13 Utilità della filosofia 1 Seneca
396 14 Il mondo è stato fatto per gli uomini 1 Cicerone
397   Solo il tempo è nostro 1 Seneca
400   Ricordo di Erotion 1 Marziale
401   Nulla può durare in eterno 1  
402 15 Un medesimo destino accomuna gli esseri umani 1 Seneca
402 16 Agostino piange la morte della madre 0 Agostino
405   Per un piccolo schiavo 1  
406   L'ultimo porto 1 Cicerone
408 1 Attico 1 Cornelio Nepote
408 2 Un giallo storico: la mutilazione delle Erme 1 Cornelio Nepote
409 3 Cesare a corto di frumento 1 Cesare
409 4 La favola del re Mida 1 Igino
410 5 Valore dei giuramenti 1 Cicerone
410 6 Vercingetorige capo di tutti i Galli 1 Cesare
411 7 Una veste malefica 1 Igino
411 8 Cimone: un modello di generosità 1 Cornelio Nepote
412 10 Inutile preoccuparsi del corpo dopo la morte 1 Cicerone
412 9 Cicerone archeologo a Siracusa 1 Cicerone
413 11 Il soldato e l'elefante 1  
413 12 Un difficile intervento chirurgico 1 Curzio Rufo
414 2 Il vero bene per l'uomo 0 Cicerone

Se il brano che stai cercando non è presente nella lista, registrandoti alla Splash Community, potrai inserire la versione latina e attendere che qualcuno la traduca. Se ne sei in possesso, ti preghiamo di inserire anche la relativa traduzione, in modo da ampliare il database di traduzioni!