| Pag. |
Num. |
Titolo |
Traduzioni |
Autore |
| 65 |
1 |
I funerali di Mausolo |
1 |
Gellio |
| 66 |
2 |
Uomini illustri con una giovinezza poco promettente |
1 |
Valerio Massimo |
| 67 |
3 |
Pitagora maestro di moralità |
0 |
Giustino |
| 68 |
4 |
Gli armamenti prevengono veramente le guerre? (Vegezio) |
1 |
|
| 69 |
5 |
La morte, il maggior dono degli dèi |
1 |
|
| 69 |
6 |
Un imperatore dissoluto |
1 |
Giulio Capitolino |
| 70 |
7 |
La leggenda di Romolo |
1 |
Cicerone |
| 70 |
8 |
Gli Ateniesi si pentono d'aver condannato Socrate |
1 |
|
| 71 |
9 |
Alessandro si pente d'aver ucciso Clito |
1 |
|
| 72 |
10 |
Si teme l'arrivo di Cesare |
1 |
|
| 80 |
11 |
Anco Marzio |
1 |
|
| 80 |
12 |
Elogio di Catone il Censore |
1 |
|
| 81 |
13 |
L'eclissi non è un portento, ma un fenomeno naturale |
1 |
|
| 82 |
14 |
Un pessimo re |
1 |
Cicerone |
| 82 |
15 |
Non fermezza di comandante, ma ostinazione bestiale |
1 |
|
| 83 |
16 |
Una buona azione premiata |
1 |
|
| 84 |
17 |
La sorte del corpo dopo la morte non interessa i saggi |
1 |
|
| 84 |
18 |
Coriolano si arrende alle preghiere della madre |
1 |
|
| 92 |
19 |
Una Taranto nel Lazio |
1 |
|
| 93 |
20 |
Usi dei Fenici e dei Cartaginesi |
1 |
Livio |
| 94 |
21 |
Una notizia trapelata prima dell'annuncio ufficiale |
1 |
|
| 94 |
22 |
Vittorie dei Romani nella seconda guerra punica |
1 |
|
| 95 |
23 |
Due studiosi si incontrano in biblioteca |
1 |
|
| 96 |
24 |
Cabria non amava molto vivere ad Atene |
1 |
|
| 96 |
25 |
Annibale alle porte di Roma |
1 |
|
| 97 |
26 |
Roma appresta le sue difese |
1 |
|
| 98 |
28 |
Breve storia del regno di Macedonia |
1 |
Livio |
| 105 |
34 |
Gli ozi di Capua |
1 |
Livio |
| 106 |
35 |
La gloria, la fortuna e il merito |
1 |
Sallustio |
| 107 |
36 |
Coerenza tra filosofia e condotta di vita |
1 |
|
| 107 |
37 |
Creso e Solone |
1 |
|
| 114 |
38 |
Il filosofo non ostenti la sua superiorità morale |
1 |
Seneca |
| 115 |
39 |
Democrito scopre l'ingegno di Protagora |
1 |
Gellio |
| 117 |
41 |
Reazione romana ad una sortita dei Galli |
1 |
Cesare |
| 117 |
42 |
Non far entrare nessuno |
1 |
Plauto |
| 118 |
43 |
Un dono singolare |
1 |
Livio |
| 119 |
44 |
I diritti e le virtù dei cristiani (Tertulliano) |
1 |
|
| 119 |
45 |
Catilina ai soldati il giorno prima della battaglia |
1 |
Sallustio |
| 128 |
48 |
Incertezze e preoccupazioni di Cicerone |
1 |
Cicerone |
| 128 |
49 |
I bisogni naturali e i desideri che nascono dall'ambizione |
1 |
|
| 129 |
50 |
La mitezza, vera o simulata di Cesare |
1 |
|
| 136 |
52 |
Doveri dei governanti e dei governati |
1 |
Cicerone |
| 137 |
54 |
Costruzione del tempio di Giove Capitolino |
1 |
Livio |
| 138 |
55 |
Filopemene catturato dai Messeni |
1 |
Livio |
| 139 |
56 |
Assassinio di Pompeo |
1 |
|
| 139 |
57 |
Origine etrusca degli spettacoli teatrali romani |
1 |
|
| 149 |
64 |
Imprese di Filippo di Macedonia |
1 |
Giustino |
| 150 |
66 |
La precarietà delle cose umane |
1 |
Seneca |
| 151 |
67 |
Un indecoroso modo di diventare imperatore |
1 |
Svetonio |
| 160 |
71 |
Inizi della carriera di Scipione l'Africano |
1 |
|
| 162 |
74 |
Il pessimo carattere della moglie di Socrate |
1 |
Gellio |
| 163 |
75 |
Diverse versioni sulla morte di Archimede |
1 |
|
| 167 |
77 |
Cesare decide di sconfinare in Germania |
1 |
|
| 168 |
78 |
Perché Cicerone si dedicò alla filosofia |
1 |
Cicerone |
| 169 |
79 |
La saggezza stoica |
1 |
Seneca |
| 178 |
84 |
Tutti da casa si sentono strateghi |
1 |
Livio |
| 179 |
86 |
Il pensiero dominante di un capo militare |
1 |
Livio |
| 185 |
89 |
Esortazione di Roma a Cesare |
1 |
|
| 186 |
91 |
Nessuna ragione può giustificare un fratricidio |
1 |
|
| 187 |
92 |
Ritorno di consoli vincitori |
1 |
Livio |
| 195 |
98 |
Alessandro Magno e i Sanniti |
1 |
|
| 197 |
101 |
Cesare si prepara ad affrontare i Germani |
1 |
Cesare |
| 198 |
103 |
Lucio Bruto condanna a morte il figlio |
1 |
|
| 205 |
110 |
Socrate davanti ai giudici |
1 |
Cicerone |
| 211 |
111 |
Alcibiade accusato di sacrilegio |
1 |
Cornelio Nepote |
| 213 |
114 |
Lodevole gesto di un comandante romano |
1 |
Valerio Massimo |
| 214 |
115 |
La temperatura dell'alta montagna |
1 |
Seneca |
| 214 |
116 |
Cesare tra le nevi della Gallia |
1 |
Cesare |
| 216 |
119 |
Spesso la persecuzione politica procura gloria |
1 |
Cicerone |
| 234 |
132 |
Deve il saggio dedicarsi all'attività politica? |
1 |
Seneca |
| 252 |
143 |
Ammiriamo chi ci sembra migliore di noi |
1 |
Cicerone |
| 284 |
169 |
Tragica fine di Palinuro |
1 |
Virgilio |
| 285 |
171 |
Datame ucciso a tradimento |
1 |
Cornelio Nepote |
| 287 |
174 |
Pastori in montagna |
1 |
|
| 287 |
175 |
Arretratezza della Germania rispetto alla Gallia |
1 |
Cesare |
| 288 |
176 |
Spettacoli indecenti a Roma |
1 |
|
| 291 |
182 |
Passione di Nreone per la musica |
1 |
Svetonio |
| 291 |
183 |
Manifestazione di divinità |
1 |
Cicerone |
| 294 |
187 |
Gli appestati di Atene |
1 |
|
| 295 |
190 |
Cause dei terremoti secondo Lucrezio |
1 |
Lucrezio |
| 300 |
197 |
Matrimoni di Tiberio |
1 |
Svetonio |
| 300 |
198 |
La diffusione delle notizie in Gallia |
1 |
Cesare |
| 301 |
199 |
Sogni avverati |
1 |
|
| 314 |
224 |
Tutti contro la demagogica legge agraria |
0 |
Cicerone |
| 331 |
254 |
Il terrore conseguenza dell'ignoranza |
1 |
Seneca |
| 340 |
268 |
L'ultima guerra macedonica |
1 |
|
| 340 |
269 |
La prima persecuzione dei cristiani |
1 |
Lattanzio |
| 341 |
271 |
Gli storici di Alessandro Magno |
1 |
Curzio Rufo |
| 341 |
272 |
Legittimo desiderio di lode e di gloria |
1 |
Cicerone |
| 342 |
274 |
Combattere con le armi, non con i veleni |
1 |
Cicerone |
| 344 |
280 |
Un gesto cavalleresco di Alessandro |
1 |
Curzio Rufo |
| 345 |
281 |
Punizioni eccessive |
1 |
Valerio Massimo |
| 345 |
282 |
Massinissa sfugge ad un agguato |
1 |
Livio |
| 346 |
285 |
Storia della città di Tiro |
1 |
|
| 349 |
291 |
L'origine del vento secondo i filosofi atomisti |
1 |
Seneca |
| 350 |
293 |
Roma accoglie i rifugiati etruschi |
1 |
Livio |
| 352 |
298 |
La serenità del saggio |
1 |
|
| 354 |
303 |
Le navi romane distrutte da una tempesta |
1 |
Cesare |
| 357 |
313 |
Un re pazzo |
1 |
|
| 358 |
315 |
Sparta si oppone alla fortificazione di Atene |
1 |
Cornelio Nepote |
| 365 |
332 |
Esempi di autocontrollo |
1 |
Seneca |
| 367 |
338 |
Come nasce una tirannide |
1 |
Cicerone |
| 369 |
343 |
Moi facciamo cattivo uso dei doni della natura |
1 |
Seneca |
| 370 |
344 |
Come non invecchiare |
1 |
Cicerone |
| 389 |
365 |
L'antica Galizia |
1 |
Giustino |
| 393 |
366 |
Alessandro, dopo una recente ferita, si accinge ad attraversare il Tanai |
1 |
Curzio Rufo |
| 397 |
367 |
Lealtà di Agesilao e malafede del persiano Tissaferne |
1 |
Cornelio Nepote |
| 401 |
368 |
Scontro fra i Romani e Germani in Gallia |
1 |
Cesare |
| 405 |
369 |
Necessità di un canale navigabile |
1 |
Plinio il Giovane |
| 409 |
370 |
Assassinio di Filippo di Macedonia |
1 |
Giustino |
| 412 |
371 |
Preparativi per la guerra contro Giugurta |
1 |
Sallustio |
| 416 |
372 |
La nube eruttiva del Vesuvio |
1 |
Plinio il Giovane |
| 419 |
373 |
Annibale attacca Sagunto |
1 |
Livio |
| 423 |
374 |
Il bene individuale e quello comune |
1 |
Cicerone |
| 427 |
375 |
I viventi non possono astenersi dall'agire |
1 |
|
| 430 |
376 |
I seguaci di Catilina |
1 |
Sallustio |
| 433 |
376 |
Perseo davanti al suo vincitore |
1 |
Livio |
| 437 |
378 |
Utilità e funzione della filosofia |
1 |
Seneca |
| 441 |
379 |
Suicidio di Otone dopo la sconfitta di Bedriaco |
1 |
|
| 447 |
382 |
Annibale entra in Italia |
1 |
Cornelio Nepote |
| 449 |
383 |
Renne e alci nell'antica Germania |
1 |
|
| 450 |
384 |
Un'amena campagna |
1 |
Plinio il Giovane |
| 455 |
388 |
Esortazione alla guerra contro Veio |
1 |
|
| 457 |
389 |
Un seghetto su una bancarella fa scoprire un delitto |
1 |
|
| 458 |
390 |
Meraviglie del creato |
1 |
|
| 460 |
391 |
Origine dell'alleanza tra Roma e la Numidia |
1 |
Sallustio |
| 461 |
392 |
Una primavera di presagi funesti |
1 |
|
| 463 |
393 |
Seneca si salva a nuoto |
1 |
Seneca |
| 464 |
394 |
Il matrimonio presso i Germani |
1 |
|
| 471 |
395 |
Replica del capo germanico Ariovisto a Cesare |
1 |
|
| 472 |
396 |
Cesare e vercingetorige si preparano ad affrontarsi |
1 |
|
| 472 |
397 |
La minaccia germanica nelle parole dell'eduo Diviziaco |
1 |
|
| 473 |
398 |
Vercingetorige eletto capo dei ribelli |
1 |
|
| 473 |
399 |
Contatti diplomatici tra Elvezi e Cesare |
1 |
|
| 474 |
400 |
Notizie sui Belgi fornite dai Remi |
1 |
|
| 474 |
401 |
Le truppe romane a Parigi |
1 |
|
| 480 |
402 |
Diversità non significa disuguaglianza di valore |
1 |
|
| 481 |
403 |
Perfezione e varietà della natura |
1 |
|
| 482 |
404 |
Dedica del De senectute ad Attico |
1 |
|
| 486 |
409 |
L'attività dell'uomo nell'economia della natura |
1 |
|
| 488 |
414 |
Grandezza di Atene e di Sparta |
1 |
|
| 491 |
422 |
A roma fu sempre apprezzata la filosofia |
1 |
|
| 494 |
428 |
Difendiamo la repubblica contro Antonio! |
1 |
|
| 495 |
431 |
La felicità del saggio non dipende dalla fortuna |
1 |
|
| 499 |
432 |
La plebe favorevole a Catilina |
1 |
|
| 500 |
433 |
Un passaggio scoperto per caso |
1 |
|
| 500 |
434 |
Discorso di Mario agli elettori |
1 |
|
| 503 |
438 |
Arrampicata verso un fortino indifeso |
1 |
|
| 504 |
440 |
La città di Capsa in Numidia |
1 |
|
| 505 |
441 |
Catilina adescatore di giovani disperati |
1 |
|
| 509 |
442 |
Filopemene tradotto in catena a Messene |
1 |
|
| 513 |
446 |
Lo storico può utilizzare le leggende? |
1 |
|
| 516 |
450 |
La morte di Annibale |
1 |
|
| 516 |
451 |
Ritratto di Annibale |
1 |
|
| 517 |
453 |
Due romani all'antica |
1 |
|
| 518 |
456 |
La statua di Giunone portata a Roma da Veio |
1 |
|
| 519 |
457 |
Le prime abitazioni umane |
1 |
|
| 525 |
463 |
Morte della sposa di Dario prigioniera di Alessandro |
1 |
|
| 525 |
464 |
La disfatta dell'esercito persiano |
1 |
|
| 526 |
466 |
Cattura del re Poro e del suo elefante |
1 |
Curzio Rufo |
| 528 |
469 |
La città di Tiro |
1 |
|
| 537 |
476 |
Giusta punizione di un ingrato |
1 |
|
| 538 |
477 |
Al saggio non s'addice la mondanità di Baia |
1 |
|
| 541 |
480 |
L'ira è come una pazzia |
1 |
|
| 541 |
481 |
Il saggio è al di sopra delle offese |
1 |
|
| 542 |
482 |
Necessità della filosofia, cioè della saggezza |
1 |
|
| 542 |
483 |
Vari modi di accostarsi alla filosofia |
1 |
|
| 545 |
489 |
Ipotesi, poco convincenti, sull'arcobaleno |
1 |
|
| 547 |
492 |
L'oratore e la matematica |
1 |
Quintiliano |
| 554 |
497 |
Un orribile culto presso i Longobardi |
1 |
|
| 555 |
498 |
Un generale che rincuora i suoi soldati |
1 |
|
| 556 |
499 |
Un capo barbaro incita i suoi contro i Romani |
1 |
|
| 564 |
509 |
Carriera militare del giovane Traiano |
1 |
|
| 565 |
510 |
I dubbi di Plinio sulla colpevolezza dei cristiani |
1 |
|
| 573 |
519 |
Mitezza di Tito |
1 |
Svetonio |
| 573 |
520 |
Cesare riforma il calendario |
1 |
|
| 579 |
525 |
Espansione romana nel Mediterraneo |
1 |
Floro |
| 587 |
541 |
Una scommessa tra Antonio e Cleopatra |
1 |
Macrobio |
| 589 |
545 |
Dottrine e riti dei magi persiani |
1 |
Ammiano Marcellino |
| 593 |
551 |
Un pagano difende la sua religione (Minucio Felice) |
1 |
|
