Splash Latino - Libro - Nova Officina


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Libro - Nova Officina

Titolo:Nova Officina
Autore:Lodovico Griffa
Editore:Petrini
Anno:2005
Pagine:608
ISBN:9788849410877
 Acquista Libro
Pag. Num. Titolo Traduzioni Autore
34 1 L'Italia 1  
35 2 La donnola nella bottega del fabbro 1  
37 3 La gloria dell'antica Grecia 1  
38 4 La Gallia e la Germania antiche 1  
39 5 Animali rapaci e animali domestici 1  
40 6 Alcuni successori di Romolo 1  
41 7 Le giornate e le sere nella fattoria 1  
42 8 Un capro credulone 1  
43 9 Leggende sull'antichissima Roma 1  
44 10 Mercurio e Vulcano 1  
45 11 Mai gridare "al lupo" senza necessità 1  
45 12 La volpe e l'uva irraggiungibile 1  
58 13 Un re pacifico 1  
59 14 Le Amazzoni in aiuto dei Troiani 1  
62 15  Muzio Scevola 1  
63 16 Il leone e il topo 1  
64 17 Il regno di Tarquinio Prisco 1  
65 18 Onoreficenza per i benemeriti della comunità 1  
66 19 Ingratitudine dei beneficati 1  
67 20 Una grande via di comunicazione 1  
67 20 Una grande via di comunicazione 1  
68 21 La più famosa città dell'antichità 1  
69 22 Una profezia mal interpretata 1  
69 23 I pirati dell'antichità 1  
70 24 L'apoteosi di Romolo 1  
70 25 Clelia 1  
76 26 Una storica catastrofe 1  
77 27 Un esercito in difficoltà 1  
78 28 Le corna del cervo 1  
79 29 Contadini e soldati 1  
80 30 Dopo il ratto delle Sabine 1  
81 31 Milziade, l'eroe di Maratona 1  
82 32 Menenio Agrippa 1  
82 33 Le ricchezze ci espongono alle rapine 1  
83 34 Codro si immola per la patria 1  
83 35 Cincinnato 1  
84 36 La spedizione di Dionisio in India 1  
84 37 Teseo e la matrigna Medea 1  
90 38 Il calcolo del tempo 1  
91 39 Tristi tempi per la repubblica romana 1  
92 40 Uno scontro senza vincitori né vinti 1  
93 41 La battaglia di Maratona 1  
94 42 La prima guerra punica 1  
95 43 La statua di Esculapio portata a Roma 1  
96 44 Doti e benemerenze di Ificrate 1  
96 45 La Grecia contro i barbari 1  
97 46 Il diluvio universale secondo la mitologia pagana 1  
98 47 La Macedonia invasa dai Galli 1  
98 48 I funerali di Quinto Fabio Massimo 1  
99 49 Cassandra, profetessa di sciagure (voci passive) 1  
99 49 Cassandra, profetessa di sciagure (voci attive) 1  
99 50 Nozze interrotte da un prodigio (voci attive) 1  
100 50 Nozze interrotte da un prodigio (voci passive) 1  
100 51 Onori resi da Artemisia al marito morto (voci passive) 1  
100 51 Onori resi da Artemisia al marito morto (voci attive) 1  
100 53 Uccisione di Pompeo (voci passive) 1  
100 55 Due innamoratini 1  
101 52 Povertà sicura o ricchezza agitata? (voci passive) 1  
101 52 Povertà sicura o ricchezza agitata? (voci attive) 1  
101 53 Uccisione di Pompeo (voci attive) 2  
102 54 Il dio Tevere appare in sogno ad Enea 2  
103 56 L'età dell'oro 1  
103 57 La seconda guerra punica 1  
103 58 Attività di Anco Marzio 1  
104 59 La ninfa Eco 1  
104 60 Sfarzosi costumi indiani 1  
108 61 Due presagi ben auguranti 1  
109 62 Paragone tra i Greci e i Romani 1  
110 63 Sono più fortunati i ricchi o i poveri? 1  
111 64 Tentativo di riforme sociali 1  
112 65 Un esercito in mezzo alla tempesta 1  
113 66 Il tempio di Giunone presso Crotone 1  
114 67 Due amici di Tiberio Gracco 1  
114 68 Un ateniese esemplare 1  
115 69 L'imperatore Tito 1  
115 70 Atto di generosità di Plinio il Vecchio 1  
116 71 Numanzia contro Roma 1  
116 72 Alessandro Magno 1  
119 73A Bottino dei Romani in Spagna (A) 1  
119 73B Bottino dei Romani in Spagna (B) 1  
119 74 Morti per eccesso di gioia 1  
120 75 Necessità del riposo 1  
122 76 La prima guerra civile 1  
123 77 Organizzazione dell'esercito romano 1  
124 78 Primi ordinamenti civili a Roma 1  
125 79 La sconfitta di Canne 1  
125 80 La vicenda di Attilio Regolo 1  
126 81 Due grandiosi trionfi a Roma 1  
126 82 Augusto narra le proprie imprese 1  
130 83 Baldanza e ferocia dei Romani a Creta 1  
130 84 Ercole e Caco 1  
131 85 La mela della fatal contesa 1  
132 86 Teseo libera Atene da un sanguinoso tributo 1  
133 87 L'oracolo di Apollo 1  
133 88 Una sacrilega rapina fallita 1  
140   Una notte di incantesimi 1  
141 89 Astuto consiglio di un ragazzo 1  
142 90 La leggenda di Orazio Coclite 1  
142 91 La pazzia di Aiace 1  
143 92 Spettacoli molto banali 1  
144 93 Corinto e il suo istmo 1  
145 94 Origine di due signa zodiacali 1  
145 95 Una regina maschia e un re effeminato 1  
146 96 Cicerone contro Catilina 1  
146 97 Quando uno può essere detto fortunato? 1  
147 100 Il culto di Giove 1  
147 98 Lo sparviero e le colombe 1  
147 99 Gli elefanti d'India 1  
148 101 L'Asia Minore e la Troade 1  
148 102 La Sicilia antichissima 1  
152 103 Un'amicizia invidiabile 1  
153 104 La sicurezza della povertà 1  
154 105 Il caos all'origine del mondo 1  
155 106 Le ricchezze non utilizzate 1  
156 107 I tiranni non si fidano di nessuno 1  
157 108 Un santuario dove si curano i cavalli 1  
157 109 Alessandro tra le sabbie del deserto 1  
157 110 Come si conoscono i veri amici 1  
158 111 La tartaruga e il suo guscio 1  
162 112 Agamennone e Criseide 1  
163 113 Due esempi di mansuetudine 1  
164 114 Il ciclope Polifemo 1  
164 115 Acqua per i soldati, non per il comandante 1  
165 116 Franchezza davanti a un tiranno 1  
166 117 L'antica Britannia 1  
166 118 Il sepolcro di Nicotri 1  
167 119 La volpe e il capro 1  
168 120 L'asino e il leone 1  
168 121 Emilio Paolo e il vinto Perseo 1  
168 122 Preveggenza e forza d'animo 1  
174 123 Si noleggia l'asino o la sua ombra? 1  
175 124 Perseo salvato dall'annegamento 1  
176 125 Il lupo e i pastori 1  
176 128 Coalizione latina contro Roma 1  
177 126 Le leggi delle dodici tavole 1  
177 127 Come sopportare la solitudine 1  
178 129 Delitti e morte di Nerone 1  
179 130 Un flauto maledetto 1  
183   Gli Unni 1  
184 131 Il dado è tratto 1  
185 132 La secessione della plebe 1  
186 133 I Romani in Macedonia 1  
187 134 Incursioni dei Galli in Italia 1  
187 135 Sconfitta dei cesaricidi 1  
188 136 Gli Elvezi si arrendono 1  
189 137 Morte di Alessandro Magno 1  
189 138 Gli dèi conservino il tiranno Dionigi 1  
189 139 I Romani e la Giudea 1  
191   Il modesto bagno di un grande personaggio 1  
192 140 Educazione di Epaminonda 1  
193 141 Rapinatori sacrileghi presi a sassate 1  
194 142 Le inondazioni del Nilo 1  
194 143 Un uomo che si fa ben volere 1  
195 144 Il flagello delle cavallette 1  
195 145 Giovinezza di Mitridate 1  
200 146 Un segretario non è un umile dipendente 1  
201 147 Notizie autobiografiche di Augusto 1  
202 148 Azioni militari di Conone 1  
202 149 Ulisse deride Polifemo 1  
203 150 La singolare morte di Eschilo 1  
203 151 Un giusto maltrattato dai concittadini 1  
204 152 La fine di Laocoonte 1  
204 152 L'esercito di Dario e il suo seguito 1  
205 154 Il vino non cresce con l'età 1  
205 155 Enea e Didone 1  
205 156 Alcuni animali dell'antica Germania 1  
206 157 Lo stretto di Messina 1  
206 158 La seconda guerra persiana 1  
207 159 Un ammutinamento di mercenari 1  
207 160 Che fai appeso al ramo? 1  
207 161 Marcello piange sulla sorte di Siracusa 1  
208 162 Camillo doma la ribellione delle città italiche 1  
208 163 Il secondo triumvirato 1  
209 164 Usi dei Cartaginesi 1  
209 165 Pompeo Magno 1  
209 166 Utilità dei libri 1  
210 167 Un gruppo di fuoriusciti libera Tebe dai tiranni 1  
210 168 Autolico, nonno di Ulisse 1 Igino
211 169 Un cittadino romano bastonato illegalmente 1  
211 170 Un cittadino generoso 1 Valerio Massimo
211 171 Cadaveri incorrotti in Germania 1  
212 172 La Grecia perde la sua indipendenza 1  
212 173 Follie di Caligola 1  
217   Un terremoto in Campania 1  
217 174 I Pigmei 1  
218 175 La fallita emigrazione degli Elvezi 2  
219 176 Il sepolcro di Archimede 1  
220 177 Annibale elude l'ingordigia dei Cretesi 1  
221 178 Nefandezze di Nerone 1  
222 179 Spiritoso, ma empio 1  
223 180 La leggenda della rupe Tarpea 1  
223 181 Nascita di Minerva e vicenda della sua effigie 1  
223 182 La fanciulla Alcione mutata in uccello 1  
224 183 È bene leggere pochi libri, ma buoni 1  
224 184  Frugalità di celebri capitani romani 1  
229   Cesare presago della sua morte 1  
230 185 Anche i legislatori rispettino la legge 1  
230 186 Breve storia della medicina antichissima 1  
231 187 Il corvo vanitoso e sciocco 1  
232 188 L'imperatore Antonino Pio 1  
232 189 Bestiale severità di un comandante 1  
233 190 Alcuni episodi dell'Odissea 1  
234 191 Voci superstiziose 1 Livio
234 192 La storia di Mida 1  
235 193 Morte di Pompeo 1  
235 194 Onestà di generali romani 1 Cicerone
235 195 L'ira di Achille 1  
236 196 Origine dei re etruschi 1  
236 197 Fiducia nell'onestà del medico 1  
237 199 Religiosità premiata 1  
242   L'atrio di un vanitoso arricchito 1  
243 200 Fusione tra Sabini e Romani 1  
244 201 Scipione Emiliano 1  
245 202 Badiamo a noi e non agli altri 1  
245 203 La prima vittoria navale dei Romani 1 Floro
246 204 Un generale romano incorruttibile 1  
247 205 La massima estensione dell'impero 1 Eutropio
248 206 Guerra mortale tra due fratelli 1  
248 207 Annibale costretto all'esilio 3  
249 208 Enea narra di aver sognato Ettore 1  
252   Resa dei Germani 1  
253   Funzioni del mercato cittadino 1 Macrobio
254 209 Suicida per seguire la moglie morta 1  
255 210 Inesperienza di un giovane condottiero 3 Giustino
255 211 Emilio Paolo visita la Grecia 1  
256 212 I falsi libri di Numa 1  
257 213 Diocleziano e le sue riforme 1 Eutropio
258 214 I Cartaginesi in Liguria 1  
258 215 La Gallia inquieta 1 Cesare
259 216 Schermaglie diplomatiche prima di un'invasione 2  
259 217 Nerone non trova un uccisore 1  
260 218  La rana traditrice punita 1  
264 219 La riconoscenza degli umili 1  
265 220 Giuliano 1 Eutropio
266 221 Superbia punita 1 Igino
267 222 Il sacrificio di Ifigenia 1  
268 223 Il naufragio di Ulisse 1  
269 224 L'asino e il vecchio 1 Fedro
269 225 Distruzione di Cartagine 1  
269 226 Il tesoro nel campo 1  
270 227 Meriti e fortuna di Augusto 1  
270 228 I giovani vanno guidati 1  
273 229 Una moglie insopportabile 1  
274 230 I compiti delle filosofie secondo Seneca 1  
275 231 La memoria dei vecchi 1  
276 232 La scelta della propria strada 1 Cicerone
276 233 Prima spedizione romana in Britannia 1  
277 234 Non poeti, ma plagiatori 1  
277 235 Matrone troppo credulone 1  
278 236 Attività delle api 1  
278 237 La protezione dei prepotenti è pericolosa 1  
279 238 La città di Celene e il fiume Marsia 1  
279 239 Cincinnato libera l'esercito romano dall'assedio 1  
279 240 Un caso di telepatia 1  
280 241 Decio Mure si immola per la patria 2  
280 242 Castore e Polluce alla battaglia del lago Regillo 1  
281 243 L'origine della civiltà 1  
281 244 Due matrimoni di Claudio 1  
281 245 La leggenda di Arione 1  
282 246 Una dimenticanza fatale 1  
282 247 Un imperatore pazzoide 1  
283 248 Le rane e i tori 1  
283 249 L'Egitto secondo uno storico greco 1  
283 250 Gli aruspici sono dei ciarlatani 1  
284 251 L'educazione dei ragazzi romani 1  
284 252 Si deve credere ai sogni? 1  
285 253 Antigone 1  
285 254 L'imperatore Marco Aurelio 1  
285 255 Alcibiade sospetto di sacrilegio 1  
286 256 Antonio e Cleopatra 1  
286 257 Gli Ateniesi salvano la Grecia 1  
287 258 La leggenda degli Psilli 1  
287 259 Paride 1  
287 260 Achille a Sciro 1  
288 261 Gli Ateniesi a Siracusa 1  
288 262 Pacchiano sfarzo nei banchetti 1 Svetonio
289 263 Epaminonda cade combattendo contro gli Spartani 1  
289 264 La rivolta dei gladiatori 1 Velleio Patercolo
289 265 Notizie sull'antico Egitto 1  
290 266 I giardini pensili di Babilonia 1 Curzio Rufo
290 267 Un guerriero imprendibile 1  
291 268 Lo spettro dei Germani 1  
291 269 L'uccisione di Cesare 1  
292 270 Il santuario di Delfi salvato da un terremoto 1 Giustino
292 271 La poesia suscitatrice di entusiasmo 1  
292 272 Rapporti di Augusto con l'esercito 1 Svetonio
293 273 Cesare si accinge ad assediare Alesia 1  
293 274 L'ultimo re di Roma 1  
293 275 Gli spettacoli dei gladiatori 1  
294 276 Un popolo barbaro e disorganizzato 1 Ammiano Marcellino
294 277 Medea uccide i suoi figli 1 Igino
299 a1 Un re con l'hobby dell'agricoltura 1  
300 a2 Efficacia dell'eloquenza 1  
301 a3 In guerra ad ogni azione corrisponde una reazione 1  
305 r10 La fine dell'atleta Milone 1  
306 a1 Divisione dei poteri tra i consoli 1  
306 a2 Discorso di un tribuno scontento 1  
311 a1 Laocoonte soffocato dai serpenti 1 Virgilio
312 a2 Una sciocca consolazione 1  
317 a1 Il pericolo riconcilia due rivali 1  
318 a2  Alessandro in pericolo 1 Curzio Rufo
318 a3 Camillo ricorda la felice posizione di Roma 1 Livio
323 a1 Il fondatore di Cirene 1  
324 a2 La volpe e l'uva troppo alta 1 Fedro
327 374 Il valore del giuramento 1 Cicerone
330   Il soggiorno di Attico ad Atene 1 Cornelio Nepote
331 278 I saggi non danno importanza al denaro 1  
332 279 Paura a Roma per l'avvicinarsi di Annibale 1  
332 280 Gli antichi Romani e la poesia 1 Cicerone
333 281 Il culto della poesia 1  
335 283 Il lusso luculliano 1  
336 284 I leggendari luoghi di Troia 1 Curzio Rufo
336 285 Seneca visita la casa di Scipione 1 Seneca
337 287 Cecilio Metello 1  
337 288 Coscienza del proprio valore 1 Valerio Massimo
338 289 Apollo e Diana 1  
338 290 Trionfo di Emilio Paolo 1  
339 291 Le ricchezze e il buon nome 1 Cornelio Nepote
339 292 Morte e funerali di Efestione 1 Curzio Rufo
343 293 Reazioni diverse alla morte di Alessandro 1 Giustino
344 294 Stravaganze di un imperatore 1 Elio Lampridio
345 295 Alcuni aneddoti 1  
346 296 Modestia di un grande filosofo 1  
346 297 Alessandro vuol passare il Don pur tra mille difficoltà 1  
347 298 Epaminonda e i suoi maestri 1 Cornelio Nepote
348 299 La città di Babilonia 1 Curzio Rufo
349 300 Le doti di un buon generale 1  
350 301 Chi è responsabile dell'inerzia dei giovani? 1  
351 302 Un popolo di contadini 1  
351 303 Un ottimo padre 1  
352 304 Giove scatena il diluvio 3 Ovidio
353 305 Solitudine di un tiranno 1  
353 306 I Galli devastano la Macedonia 1 Giustino
354 307 Cesare grazia i pompeiani che si sono arresi 1 Cesare
354 308 Il peso e la responsabilità del potere 1  
358 309 Una sorella invidiosa 1 Livio
359 310 Semele, amante di Giove e madre di Dioniso 1  
360 311 Meglio usare le maniere forti 2  
361 312 Trionfale ritorno di Alcibiade 2 Cornelio Nepote
362 313 Una fanciulla pigra mutata in tartaruga 1  
363 314 Dumnorige intermediario fra Sequani ed Elvezi 1  
363 315 Cesare e Catone 1 Sallustio
364 316 Lotte sociali a Roma 1  
364 317 Ulisse e la maga Circe 1  
365 318 Le imprese di Augusto 2  
365 319 La dinastia di Massinissa 1 Sallustio
366 320 Ostentazione di modestia 1 Svetonio
366 321 Generoso e spiritoso 1  
369   Misera fine dell'Africano Minore 1  
370 322 Istituiamo una scuola a nostre spese! 1 Plinio il Giovane
371 323 Il denaro non puzza 1  
372 324 Gli Svevi 1 Cesare
372 325 I soldati seguono l'esempio del loro capo 1  
373 326 Un poeta che non vuole adulare 1 Cicerone
374 328 Indifferenza per la propria sepoltura 1 Cicerone
375 329 Alcuni re di Persia 1  
375 330 Viriato 1 Giustino
376 331 Fiducia meritata 1  
376 332 Una gara di generosità 1  
379   Le condizioni di pace imposte al re Antioco 1 Livio
380   L'imperatore Otone 1 Svetonio
381 333 Onore dovuto agli intellettuali 1 Vitruvio
382 334 Alessandro sconfigge Dario ad Isso 1 Curzio Rufo
383 335 I Parti e gli Arabi del IV secolo d.C. 1 Ammiano Marcellino
384 336 Le prove contro i congiurati 1 Cicerone
385 337 Talete, filosofo e uomo d'affari 1  
386 338 Temistocle cerca ospitalità 1 Cornelio Nepote
386 338 Temistocle cerca ospitalità 1 Cornelio Nepote
386 339 Il vecchio e la morte 1  
387 340 Fastosa parata dell'esercito persiano 1 Curzio Rufo
388 341 Ulisse e la ninfa Calipso 1  
388 342 Una città del deserto tunisino 1 Sallustio
389 343 I Cartaginesi nell'Italia meridionale 1  
390 344 I salvatori della Grecia 1  
390 345 La cornacchia e i pavoni 1  
391 346 Alcibiade esule trama contro la sua patria 1  
391 347 Il suicidio di Didone 1 Giustino
395 348 I rudi costumi deli Spartani 1  
395 349 Una sfilata militare o un baccanale? 1  
396 350 Un animale modesto, ma prezioso 1 Columella
397 351 Le armature di Alessandro 1 Curzio Rufo
398 352 Pene contro i ladri 1 Gellio
398 353 Rispetto di Agesilao per la religione 1 Cornelio Nepote
399 354 Usanze religiose degli Egizi 1  
399 355 Moderazione di alcuni generali romani 1  
400 356 Antichi popoli barbari 1  
400 357 Misera fine di un riformatore 1  
404   Un barbaro ammiratore di Tiberio 1 Velleio Patercolo
405 358 Cesare si appresta ad affrontare gli Elvezi 1 Cesare
405 359 Ateniesi che vivono lontani dalla patria 1  
406 360 L'assassinio di Cicerone 1  
407 361 Morte dell'imperatore Costanzo 1 Ammiano Marcellino
407 362 Un episodio di malversazione 1 Cesare
408 363 Episodi della seconda guerra punica 1  
409 364 Sacche di pompeiani in Spagna 1 Cesare
409 365 Manifestazioni soprannaturali in Oriente 1 Cesare
410 366 L'insegnamento morale di Pitagora 1  
410 367 L'origine di Marsiglia 1 Giustino
411 368 L'antico Iraq 1 Curzio Rufo
411 369 L'acquedotto di Apiio Claudio 1 Frontino
414   Augusto e il gioco dei dadi 1 Svetonio
415 370 Avvisaglie dell'eruzione del Vesuvio del 79 d.C. 1  
416 371 Un sacrificio mancato 1  
416 372 L'inizio della seconda guerra punica 1 Eutropio
417 373 Ti condanno perché mi secca la tua buona fama 1 Cornelio Nepote
418 374 Primordi del Cristianesimo 1  
418 375 La giornata di un benestante in campagna 1 Plinio il Giovane
418 376 Buone notizie dalla Spagna 1 Livio
419 377 Lettera di Cicerone al suo segretario 1 Cicerone
419 378 Racconto di un assassinio 1 Cicerone
423 379 Preparativi per un'emigrazione 1 Cesare
424 380 Gli Ateniesi fondano una colonia 1  
424 381 Due grandi uomini 1  
425 382 Cicerone esorta un amico a riconciliarsi con Cesare 1 Cicerone
426 383 Un uomo pieno di contraddizioni 1 Cornelio Nepote
426 384 Orgetorige e gli Elvezi 1 Cesare
427 385 Gli imperatori Flavi 1 Eutropio
429 452 Cesare spietato contro gli Elvezi fuggitivi 1 Cesare
435   Gli ingegni si affinano con l'età 1  
436 386 Carriera politica di Alcibiade 1  
437 387 Magnanimità di Timoleonte 1 Cornelio Nepote
438 388 Risorse della Britannia secondo Cesare 1 Cesare
438 389 Appunti per un generale 1 Vegezio
439 390 La seconda guerra macedonica 1 Eutropio
440 391 Il tranello di una cena lussuosa 1 Cicerone
441 393 La terza guerra punica 1 Eutropio
441 394 Strano modo di acquistare celebrità 1  
445   La serenità del saggio 1 Lucrezio
446 395 L'eroica morte di Catilina 1 Sallustio
446 396 Vani tentativi di corrompere gli oracoli 1 Cornelio Nepote
447 397 Spiegazione dell'eclisse solare 1 Cicerone
448 398 Assassinio di Alcibiade 1  
449 399 I Cartaginesi nella bufera 1 Livio
449 400 Uomini importanti rimasti poveri 1 Valerio Massimo
450 401 Il condimento migliore è l'appetito 1 Cicerone
450 402 Una tempesta nel porto 1 Curzio Rufo
453   La vecchiaia 1 Cicerone
454 403 Augusto e i giochi del circo 1 Svetonio
454 404 La prima congiura di Catilina 2 Sallustio
455 405 Saggezza di Romolo 2 Cicerone
456 406 Preparativi per invadere la Britannia 1  
457 407 Alcibiade obbediente alle leggi 2  
457 408 Saggezza e mitezza di Licurgo 2  
458 409 Necessità di rilassarsi 1 Seneca
458 410 Pompeo dopo la sconfitta 1  
458 411 Provvedimenti di emergenza 1  
459 412 Biblioteche pubbliche nell'antichità 2  
459 413 Origine del mitridatismo 1 Gellio
462 414 Un re impazzito 1 Giustino
462 415 Coraggiosa reazione ai disastri militari 1  
463 416 Discorso di Alessandro ai soldati 1 Curzio Rufo
464 417 Un inverno disastroso 1 Livio
465 418 Un fiero avversario di Cartagine 1  
469 420 Pochi amici nella sventura 1  
470 421 Clemenza di Cesare e ferocia di Antonio 1 Velleio Patercolo
470 422 La rassegnazione davanti all'ineluttabilità 1  
471 423 Ammirazione per un poeta 1 Cicerone
471 424 Battute mordaci 1  
472 425 Elogio funebre di Agricola 1 Tacito
472 426 Bonaria ironia di Augusto 1  
485 a1 Manlio Capitolino 1 Aurelio Vittore
485 a2 Alessandro Magno, ammiratore dei poeti 1  
490 a1 Prime imprese di Vercingetorige 1  
490 a2 Ritratto di Augusto 1 Svetonio
494 a1 Non si usi un linguaggio troppo arcaico 1 Gellio
494 a2 Personaggi famosi della gens Claudia 1 Svetonio
498 a1 Alessandro entra in Babilonia 1 Curzio Rufo
498 r7 Peripezie dei libri della biblioteca pubblica ateniese 1  
499 a2 Gratitudine di Massinissa per gli Scipioni 1  
504 a1 Esempi di collera e di mansuetudine 1 Seneca
505 a2 Schiavi non comandanti 1 Cicerone
505 a3 Consigli di un saggio a Serse 1  
511 427 Coro di pescatori 1 Plauto
512 428 La politica e il disinteresse 1  
512 429 Schermaglie diplomatiche prima della guerra 1  
513 430 Attico si lascia morire 1 Cornelio Nepote
514 431 È vero che la filosofia non serve? 1  
514 432 Esaltazione della libertà di parola 1  
515 433 Cicerone torna agli studi 1 Cicerone
516 434 Sbarco di Cesare in Britannia 1 Cesare
517 435 Il cervo alla fonte 1  
517 436 L'Africa secondo Sallustio 1  
518 437 Costumi delle famiglie germaniche 1 Tacito
519 438 L'ideale per un banchetto 1 Varrone
520 439 Spettacoli pubblici di Domiziano 1 Svetonio
520 440 La chirurgia 1 Celso
521 441 Dio sta con gli sventurati 1  
522 442 La società contadina precede quella urbana 1 Varrone
523 443 Un'amena località 1 Plinio il Giovane
524 444 La fisica atomica di Democrito e di Epicuro 1 Cicerone
524 445 Il male di vivere 1 Cicerone
526 446 La sorte si accanisce contro tutti 1  
526 447 Un condottiero colto e uno ignorante 1 Velleio Patercolo
527 448 Un riformatore sfortunato 1  
528 449 Due celebri statue 1  
528 450 A Tiberio non piacciono gli onori 2 Svetonio
529 451 Morte di Gesù 1 Matteo
530 453 Prosperità economica degli Etruschi 1 Giustino
531 454 Eretteo sacrifica la figlia 1  
531 455 I Franchi contro i Longobardi 1  
532 456 Lavori agricoli per prevenire danni ai raccolti 1 Virgilio
533 457 Teodosio 1  
533 458 Presagi di grandezza 1  
534 459 Misera fine dell'imperatore Vitellio 1  
535 460 Supplizio dei catilinari 1 Sallustio
535 461 La madre in cerca del vitellino sacrificato 1 Lucrezio
536 462 Il rinnovamento urbano voluto da Augusto 1 Svetonio
537 463 Le campagne di Cesare 1  
537 464 Il conflitto tra Occidende e Oriente 1 Curzio Rufo
538 465 Le meraviglie del cielo 1 Cicerone
538 466 Le carriere lucrose 1 Marziale
539 467 Una legge assai contrastata 1 Livio
540 468 L'uomo e la donna 1 Columella
540 469 Una vedova inconsolabile 1 Petronio
541 470 In ogni consorzio umano è indispensabile un'autorità 1 Cicerone
542 471 Modera la tua brama di conquista 1 Curzio Rufo
542 472 Terrore per l'avvicinarsi dei Romani 1 Livio
543 473 Leggi per limitare il numero dei trionfi 1 Valerio Massimo
544 474 L'ambra dei paesi baltici 1 Tacito
545 475 Le arti a Roma e in Grecia 1 Cicerone
545 476 Guerre civili tra Antonio ed Ottaviano 1 Floro
546 477 Le api vivono e lavorano in comunità 1 Virgilio
548 478 Diritti e doveri dei vincitori 1 Cicerone
548 479 Una profetessa inascoltata 1  
549 480 Cesare e i catilinari 1 Sallustio
549 481 Storia di un uxoricidio 1  
549 482 Nerone, tiranno populista 1 Svetonio
550 483 L'origine del linguaggio umano 1  
550 484 I desideri dei saggi 1 Cicerone
551 485 Prime invasioni barbariche 1 Eutropio
551 486 Appassionato amore per la filosofia 1  
551 487 Un colpo di stato fallito 1  
552 488 Il Pireo e le sue mura 1 Cornelio Nepote
552 489 Pietro rinnega Gesù 1 Matteo
552 490 Arrivo di ospiti in campagna 1 Cicerone
553 491 Morte di Achille 1  
553 492 Diem perdidi 1 Eutropio
554 493 Rispetto per le Vestali 1 Livio
554 494 Un'orribile pestilenza 1 Livio
554 495 Un caso di morte apparente 1  
555 496 Suicidio di Catone 1 Cesare
555 497 Gli antenati di Ottaviano 1 Svetonio
555 498 Critiche alla leggenda di Romolo e Remo 1 Livio
556 499 Una celebre frase di Nerone 1 Livio
556 500 Costumi dei Parti 1  
557 501 La triste fine di Icaro 1 Ovidio
557 502 La ciarlataneria degli aruspici 1 Cicerone
557 503 Da solo contro un nugolo di nemici 1 Giustino
558 504 Figure straordinarie della leggenda romana 1 Floro
558 505 Il ritratto di Elena 1  
559 506 Legendaria origine degli Etruschi 1  
559 507 Prima fase della prima guerra punica 1  
559 508 Chi deve essere ucciso per primo? 1  
560 509 Un tragico appuntamento 1  
560 510 Bonomia (ostentata?) di Adriano 1  
560 511 Due sogni di Annibale 1 Cicerone
561 512 Orfeo ed Euridice 1 Virgilio
561 513 Morigeratezza di Carlo Magno 1 Eginardo
562 514 Superstiziosa consuetudine dei Germani 1 Cesare
562 515 Alessandro adotta costumi persiani 1 Giustino
563 517 Efficacia dell'allenamento 1  
563 518 Pirro in Italia 1 Gellio
564 519 Un imperatore che venera i suoi maestri 1 Giulio Capitolino
564 520 Scherzi stupidi e osceni di Eliogabalo 1  
564 521 L'uccisione di Clodio 1 Cicerone
565 522 Relazioni di Pomponio Attico 1 Cornelio Nepote
565 523 Come curare il mal di testa 1 Celso
566 524 Un tragico equivoco 1 Velleio Patercolo
566 525 Proposte di pace ad Alessandro 1 Giustino

Se il brano che stai cercando non è presente nella lista, registrandoti alla Splash Community, potrai inserire la versione latina e attendere che un nostro traduttore la traduca.
Attenzione!
Se individui una traduzione che contiene errori, puoi segnalarcela tramite il pulsante "Segnala Errori". Ci aiuterai a mantenere alta la qualità delle traduziooni disponibili