Pro (In rapporto a ) multitudine hominum angustos se fines habere arbitrabantur (ritenevano) Helvetii, qui in longitudinem milia passuum CCXL, in latitudinem CLXXX petebant.


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Frasi

Pro (In rapporto a ) multitudine hominum angustos se fines habere arbitrabantur (ritenevano) Helvetii, qui in longitudinem milia passuum CCXL, in latitudinem CLXXX petebant.

Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

Gli Elvezi ritenevano di possedere territori angusti rispetto alla popolazione, [territori] che si estendevano (patebant) per duecentoquarantamila passi (240 miglia)in lunghezza, centottantamila (180 miglia)in ampiezza.
[maximus_senior] - [2016-10-29 19:04:37]
In rapporto alla grande quantità di uomini, gli Elvezi ritenevano di avere territori angusti, che si estendevano per 240 miglia in lunghezza, per 180 in larghezza
[darkshines] - [2016-10-29 19:31:52]


Gli utenti che hanno visualizzato questa frase hanno anche visualizzato le seguenti frasi:
Est locus in carcere, quod Tullianum appellatur, circiter duodecim pedes depressus.

Modalità mobile