Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Valerio Massimo - Factorum Et Dictorum Memorabilium Libri Novem - Liber Iii - 2

Brano visualizzato 44270 volte
3.2.init. Nos quia iam initia procursusque virtutis patefecimus, actum ipsum persequemur, cuius ponderosissima vis et efficacissimi lacerti in fortitudine consistunt. Nec me praeterit, conditor urbis nostrae, Romule, principatum hoc tibi in genere laudis adsignari oportere. sed patere, obsecro, uno te praecurri exemplo, cui et ipse aliquantum honoris debes, quia beneficio illius effectum est ne tam praeclarum opus tuum Roma dilaberetur.

3.2.1 Etruscis in urbem ponte sublicio inrumpentibus Horatius Cocles extremam eius partem occupavit totumque hostium agmen, donec post tergum suum pons abrumperetur, infatigabili pugna sustinuit atque, ut patriam periculo inminenti liberatam vidit, armatus se in Tiberim misit. cuius fortitudinem dii immortales admirati incolumitatem sinceram ei praestiterunt: nam neque altitudine deiectus quassatusve nec pondere armorum pressus nec ullo verticis circuitu actus, ne telis quidem, quae undique congerebantur, laesus tutum natandi eventum habuit. unus itaque tot civium, tot hostium in se oculos convertit, stupentis illos admiratione, hos inter laetitiam et metum haesitantis, unusque duos acerrima pugna consertos exercitus, alterum repellendo, alterum propugnando distraxit. denique unus urbi nostrae tantum scuto suo quantum Tiberis alveo munimenti attulit. quapropter discedentes Etrusci dicere potuerunt: Romanos vicimus, ab Horatio victi sumus.

3.2.2 Immemorem me propositi mei Cloelia facit, paene eadem enim tempestate, certe adversus eundem hostem et in eodem Tiberi inclytum ausa facinus: inter ceteras enim virgines obses Porsennae data hostium nocturno tempore custodiam egressa equum conscendit celerique traiectu fluminis non solum obsidio se, sed etiam metu patriam solvit, viris puella lumen virtutis praeferendo.

3.2.3 Redeo nunc ad Romulum, qui ab Acrone Caeninensium rege ad dimicandum provocatus, quamquam et numero et fortitudine militum superiorem se crederet, tutiusque erat toto cum exercitu quam solum in aciem descendere, sua potissimum dextera omen victoriae corripuit. nec incepto eius fortuna defuit: occiso enim Acrone fusisque hostibus opima de eo spolia Iovi Feretrio retulit. hactenus istud, quia publica religione consecrata virtus nulla privata laudatione indiget.

3.2.4 Ab Romulo proximus Cornelius Cossus eidem deo spolia consecravit, cum magister equitum ducem Fidenatium in acie congressus interemisset. magnus initio huiusce generis inchoatae gloriae Romulus: Cosso quoque multum adquisitum est, quod imitari Romulum valuit.

3.2.5 Ne M. quidem Marcelli memoriam ab his exemplis separare debemus, in quo tantus vigor animi fuit, ut apud Padum Gallorum regem ingenti exercitu stipatum cum paucis equitibus invaderet, quem protinus obtruncatum armis exuit eaque Iovi Feretrio dicavit.

3.2.6 Eodem et virtutis et pugnae genere usi sunt T. Manlius Torquatus et Valerius Corvinus et Aemilianus Scipio. hi etiam ultro provocatos hostium duces interemerunt, sed quia sub alienis auspiciis rem gesserant, spolia Iovi Feretrio non posuerunt consecranda. Idem Scipio Aemilianus, cum in Hispania sub Lucullo duce militaret atque Intercatia, praevalidum oppidum, circumsederetur, primus moenia eius conscendit. neque erat in eo exercitu quisquam aut nobilitate aut animi indole aut futuris actis, cuius magis saluti parci et consuli deberet.sed tunc clarissimus quisque iuvenum pro amplificanda et tuenda patria plurimum laboris ac periculi sustinebat, deforme sibi existimans, quos dignitate praestaret, ab his virtute superari. ideoque Aemilianus hanc militiam aliis propter difficultatem vitantibus sibi depoposcit.

3.2.7 Magnum inter haec fortitudinis exemplum antiquitas offert. Romani Gallorum exercitu pulsi, cum se in Capitolium et in arcem conferrent, inque his collibus morari omnes non possent, necessarium consilium in plana parte urbis relinquendorum seniorum ceperunt, quo facilius iuventus reliquias imperii tueretur. ceterum ne illo quidem tam misero tamque luctuoso tempore civitas nostra virtutis suae oblita est: defuncti enim honoribus apertis ianuis in curulibus sellis cum insignibus magistratuum, quos gesserant, sacerdotiorumque, quae erant adepti, consederunt, ut et ipsi in occasu suo splendorem et ornamenta praeteritae vitae retinerent et plebi ad fortius sustinendos casus suos * * * . venerabilis eorum aspectus primo hostibus fuit et novitate rei et magnificentia cultus et ipso audaciae genere commotis. sed quis dubitaret quin et Galli et victores illam admirationem mox in risum et in omne contumeliae genus conversuri essent? non expectavit igitur hanc iniuriae maturitatem M. Atilius, verum barbam suam permulcenti Gallo scipionem vehementi ictu capiti inflixit eique propter dolorem ad se occidendum ruenti cupidius corpus obtulit. capi ergo virtus nescit, patientiae dedecus ignorat, fortunae succumbere omni fato tristius ducit, nova et speciosa genera interitus excogitat, si quisquam interit, qui sic extinguitur.

3.2.8 Reddendus est nunc Romanae iuventuti debitus gloriae titulus, quae C. Sempronio Atratino consule cum Volscis apud Verruginem parum prospere dimicante, ne acies nostra iam inclinata propelleretur, equis delapsa se ipsa centuriavit atque in hostium exercitum inrupit. quo demoto proximum tumulum occupavit effecitque ut omnis Volscorum conversus impetus legionibus nostris ad confirmandos animos salutare laxamentum daret. itaque, cum iam de tropaeis statuendis cogitarent, proelium nocte dirimente victoresne an victi discederent incerti abierunt.

3.2.9 Strenuus ille quoque flos ordinis equestris, cuius mira virtute Fabius Maximus Rullianus magister equitum bello, quod adversus Samnites gerebatur, male commissi proelii crimine levatus est: namque Papirio Cursore propter auspicia repetenda in urbem proficiscente castris praepositus ac vetitus in aciem exercitum ducere, nihilo minus manus cum hoste, sed tam infeliciter quam temere conservit: procul enim dubio superabatur. ceterum optimae indolis iuventus detractis equorum frenis vehementer eos calcaribus stimulatos in adversos Samnites egit obstinataque animi praesentia extortam manibus hostium victoriam et cum ea spem maximi civis Rulliani patriae restituit.

3.2.10 Qualis deinde roboris illi milites, qui vehementi ictu remorum concitatam fuga Punicam classem nantes lubricis pelagi quasi camporum firmitate pedites in litus retraxerunt?

3.2.11 Eiusdem temporis et notae miles, qui Cannensi proelio, quo Hannibal magis vires Romanorum contudit quam animos fregit, cum ad retinenda arma inutiles vulneribus manus haberet, spoliare se conantis Numidae cervicem conplexus os naribus et auribus corrosis deforme reddidit inque plenis ultionis morsibus expiravit. sepone iniquum pugnae eventum, quantum interfectore fortior interfectus! Poenus enim in victoria obnoxius morienti solacio fuit, Romanus in ipso fine vitae vindex sui extitit.

3.2.12 Militis hic in adverso casu tam egregius virilis animus, quem relaturus sum imperatoris: P. enim Crassus cum Aristonico bellum in Asia gerens a Thracibus, quorum is magnum numerum in praesidio habebat, inter Elaeam et Zmyrnam exceptus, ne in dicionem eius perveniret, dedecus arcessita ratione mortis effugit: virgam enim, qua ad regendum equum usus fuerat, in unius barbari oculum direxit. qui vi doloris accensus latus Crassi sica confodit, dumque se ulciscitur, Romanum imperatorem maiestatis amissae turpitudine liberavit. ostendit fortunae Crassus quam indignum virum tam gravi contumelia adficere voluisset, quoniam quidem iniectos ab ea libertati suae miserabiles laqueos prudenter pariter ac fortiter rupit donatumque se iam Aristonico dignitati suae reddidit.

3.2.13 Eodem mentis proposito usus est Scipio Metellus: namque infeliciter Cn. Pompei generi sui defensis in Africa partibus classe Hispaniam petens, cum animadvertisset navem, qua vehebatur, ab hostibus captam, gladio praecordia sua transverberavit, ac deinde prostratus in puppi quaerentibus Caesarianis militibus ubinam esset imperator respondit 'imperator se bene habet', tantumque eloqui valuit, quantum ad testandam animi fortitudinem aeternae laudi satis erat.

3.2.14 Tui quoque clarissimi excessus, Cato, Utica monumentum est, in qua ex fortissimis vulneribus tuis plus gloriae quam sanguinis manavit: si quidem constantissime in gladium incumbendo magnum hominibus documentum dedisti, quanto potior esse debeat probis dignitas sine vita quam vita sine dignitate.

3.2.15 Cuius filia minime muliebris animi. quae, cum Bruti viri sui consilium, quod de interficiendo ceperat Caesare, ea nocte, quam dies taeterrimi facti secutus est, cognosset, egresso cubiculum Bruto cultellum tonsorium quasi unguium resecandorum causa poposcit eoque velut forte elapso se vulneravit. clamore deinde ancillarum in cubiculum revocatus Brutus obiurgare eam coepit, quod tonsoris praeripuisset officium. cui secreto Porcia 'non est hoc' inquit 'temerarium factum meum, sed in tali statu nostro amoris mei erga te certissimum indicium: experiri enim volui, si tibi propositum parum ex sententia cessisset, quam aequo animo me ferro essem interemptura'.

3.2.16 Felicior progenie sua superior Cato, a quo Porciae familiae principia manarunt. qui cum ab hoste in acie vehementer ~ parvulo peteretur, vagina gladius eius elapsus decidit. quem subiectum proeliantium globo atque undique hostilibus pedibus circumdatum postquam abesse sibi animadvertit, adeo constanti animo in suam potestatem redegit, ut illum non periculo oppressus rapere, sed metu vacuus sumere videretur. quo spectaculo adtoniti hostes postero die ad eum supplices pacem petentes venerunt.

3.2.17 Togae quoque fortitudo militaribus operibus inserenda est, quia eandem laudem foro atque castris edita meretur. cum Ti. Gracchus in tribunatu profusissimis largitionibus favore populi occupato rem publicam oppressam teneret palamque dictitaret interempto senatu omnia per plebem agi debere, in aedem Fidei Publicae convocati patres conscripti a consule Mucio Scaevola quidnam in tali tempestate faciendum esset deliberabant, cunctisque censentibus ut consul armis rem publicam tueretur, Scaevola negavit se quicquam vi esse acturum. tum Scipio Nasica, 'quoniam' inquit 'consul, dum iuris ordinem sequitur, id agit, ut cum omnibus legibus Romanum imperium corruat, egomet me privatus voluntati vestrae ducem offero', ac deinde laevam manum ima parte togae circumdedit sublataque dextra proclamavit: 'qui rem publicam salvam esse volunt me sequantur', eaque voce cunctatione bonorum civium discussa Gracchum cum scelerata factione quas merebatur poenas persolvere coegit.

3.2.18 Item, cum tr. pl. Saturninus et praetor Glaucia et Equitius designatus tr. pl. maximos in civitate nostra seditionum motus excitavissent, nec quisquam se populo concitato opponeret, primum M. Aemilius Scaurus C. Marium consulatum sextum gerentem hortatus est ut libertatem legesque manu defenderet protinusque arma sibi adferri iussit. quibus allatis ultima senectute confectum et paene dilapsum corpus induit spiculoque innixus ante fores curiae constitit ac parvulis et extremis spiritus reliquiis ne res publica expiraret effecit: praesentia enim animi sui senatum et equestrem ordinem ad vindictam exigendam inpulit.

3.2.19 Sed ut armorum togaeque prius, nunc etiam siderum clarum decus, divum Iulium, certissimam verae virtutis effigiem, repraesentemus, cum innumerabili multitudine et feroci impetu Nerviorum inclinari aciem suam videret, timidius pugnanti militi scutum detraxit eoque tectus acerrime proeliari coepit. quo facto fortitudinem per totum exercitum diffudit labentemque belli fortunam divino animi ardore restituit. idem alio proelio legionis Martiae aquiliferum ineundae fugae gratia iam conversum faucibus conprehensum in contrariam partem ~ detraxit dexteramque ad hostem tendens 'corsum tu' inquit 'abis? illic sunt cum quibus dimicamus'. et manibus quidem unum militem, adhortatione vero tam acri omnium legionum trepidationem correxit vincique paratas vincere docuit.

3.2.20 Ceterum ut humanae virtutis actum exequamur, cum Hannibal Capuam, in qua Romanus exercitus erat, obsideret, Vibius Accaus Paelignae cohortis praefectus vexillum trans Punicum vallum proiecit, se ipsum suosque conmilitones, si signo hostes potiti essent, execratus, et ad id petendum subsequente cohorte primus impetum fecit. quod ut Valerius Flaccus tribunus tertiae legionis aspexit, conversus ad suos 'spectatores' inquit, 'ut video, alienae virtutis huc venimus, sed absit istud dedecus a sanguine nostro, ut Romani gloria cedere Latinis velimus. ego certe aut speciosam optans mortem aut felicem audaciae exitum vel solus procurrere paratus sum'. his auditis Pedanius centurio convulsum signum dextra retinens 'iam hoc' inquit 'intra hostile vallum mecum erit: proinde sequantur qui id capi nolunt', et cum eo in castra Poenorum inrupit totamque secum traxit legionem. ita trium hominum fortis temeritas Hannibalem, paulo ante spe sua Capuae potitorem, ne castrorum quidem suorum potentem esse passa est.

3.2.21 Quorum virtuti nihil cedit Q. Occius, qui propter fortitudinem Achilles cognominatus est: nam ut reliqua eius opera non exequar, abunde tamen duobus factis, quae relaturus sum, quantus bellator fuerit cognoscetur. Q. Metello consuli legatus in Hispaniam profectus, Celtibericum sub eo bellum gerens, postquam cognovit a quodam gentis huius iuvene se ad dimicandum provocari++erat autem illi forte prandendi gratia posita mensa++, relicta ea arma sua extra vallum deferri equumque educi clam iussit, ne a Metello inpediretur, et illum Celtiberum insolentissime obequitantem consectatus interemit detractasque corpori eius exuvias ovans laetitia in castra retulit. idem Pyrresum nobilitate ac virtute omnes Celtiberos praestantem, cum ab eo in certamen pugnae devocatus esset, succumbere sibi coegit. nec erubuit flagrantissimi pectoris iuvenis gladium ei suum et sagulum utroque exercitu spectante tradere. ille vero etiam petiit ut hospitii iure inter se iuncti essent, quando inter Romanos et Celtiberos pax foret restituta.

3.2.22 Ne Acilium quidem praeterire possumus, qui, cum decumae legionis miles pro C. Caesaris partibus maritima pugna proeliaretur, abscisa dextra, quam Massiliensium navi iniecerat, laeva puppim adprehendit nec ante dimicare destitit quam captam profundo mergeret. quod factum parum iusta notitia patet. at Cynaegirum Atheniensem simili pertinacia in consectandis hostibus usum verbosa cantu laudum suarum Graecia omnium saeculorum memoriae litterarum praeconio inculcavit.

3.2.23 Classicam Acilii gloriam terrestri laude M. Caesius Scaeva eiusdem imperatoris centurio subsecutus est: cum pro castello enim, cui praepositus erat, dimicaret, Gnaeique Pompei praefectus Iustuleius summo studio et magno militum numero ad ~ eum capiendum niteretur, omnes, qui propius accesserant, interemit ac sine ullo regressu pedis pugnans super ingentem stragem, quam ipse fecerat, conruit. cuius capite, umero, femine saucio, oculo eruto, scutum c et xx ictibus perfossum apparuit. talis in ca stris divi Iuli disciplina milites aluit, quorum alter dextera, alter oculo amisso hostibus inhaesit, ille post hanc iacturam victor, hic ne hac quidem iactura victus. Tuum vero, Scaevi, inexuperabilem spiritum in utra parte rerum naturae admiratione prosequar nescio, quoniam excellenti virtute dubium reliquisti inter undasne pugnam fortiorem edideris an in terra vocem miseris: bello namque, quo C. Caesar non contentus opera sua litoribus Oceani claudere Britannicae insulae caelestis iniecit manus, cum quattuor conmilitonibus rate transvectus in scopulum vicinum insulae, quam hostium ingentes copiae obtinebant, postquam aestus regressu suo spatium, quo scopulus et insula dividebantur, in vadum transitu facile redegit, ingenti multitudine barbarorum adfluente, ceteris rate ad litus regressis solus immobilem stationis gradum retinens, undique ruentibus telis et ab omni parte acri studio ad te invadendum nitentibus, quinque militum diurno proelio suffectura pila una dextera hostium corporibus adegisti. ad ultimum destricto gladio audacissimum quemque modo umbonis inpulsu, modo mucronis ictu depellens hinc Romanis, illinc Britannicis oculis incredibili, nisi cernereris, spectaculo fuisti. postquam deinde ira ac pudor cuncta conari fessos coegit, tragula femur traiectus saxique pondere ora contusus, galea iam ictibus discussa et scuto crebris foraminibus absumpto, profundo te credidisti ac duabus loricis onustus inter undas, quas hostili cruore infe ceras, enasti, visoque imperatore armis non amissis, sed bene inpensis, cum laudem merereris, veniam petisti, quod sine scuto redisses, magnus proelio, sed maior disciplinae militaris memoria. itaque ab optimo virtutis aestimatore cum facta tum etiam verba tua centurionatus honore donata sunt.

3.2.24 Sed quod ad proeliatorum excellentem fortitudinem adtinet, merito L. Sicci Dentati commemoratio omnia Romana exempla finierit, cuius opera honoresque operum ultra fidem veri excedere iudicari possent, nisi ea certi auctores, inter quos M. Varro, monumentis suis testata esse voluissent. quem centies et vicies in aciem descendisse tradunt, eo robore animi atque corporis utentem, ut maiorem semper victoriae partem traxisse videretur: sex et xxx spolia ex hoste retulisse, quorum in numero octo fuisse eorum, cum quibus inspectante utroque exercitu ex provocatione dimicasset, xiiii cives ex media morte raptos servasse, v et xl vulnera pectore excepisse, tergo cicatricibus vacuo: novem triumphales imperatorum currus secutum, totius civitatis oculos in se numerosa donorum pompa convertentem: praeferebantur enim aureae coronae octo, civicae xiiii, murales iii, obsidionalis i, torques lxxxiii, armillae clx, hastae xviii, phalerae xxv, ornamenta etiam legioni, nedum militi satis multa.

3.2.ext.1 Ille quoque ex pluribus corporibus in unum magna cum admiratione Calibus cruor confusus est. in quo oppido cum Fulvius Flaccus Campanam perfidiam principes civitatis ante tribunal suum capitali supplicio adficiendo vindicaret litterisque a senatu acceptis finem poenae eorum statuere cogeretur, ultro se ei T. Iubellius Taurea Campanus obtulit et quam potuit clara voce 'quoniam' inquit, 'Fulvi, tanta cupiditate hauriendi sanguinis nostri teneris, quid cessas in me cruentam securem destringere, ut gloriari possis fortiorem aliquanto virum quam ipse es tuo iussu esse interemptum?' eo deinde dicente libenter id se fuisse facturum, nisi senatus voluntate inpediretur, adfirmante, 'at me' inquit, 'cui nihil patres conscripti praeceperunt, aspice, oculis quidem tuis gratum, animo vero tuo maius opus edentem', protinusque interfecta coniuge ac liberis gladio incubuit. quem illum virum putemus fuisse, qui suorum ac sua caede testari voluit se Fulvii crudelitatem suggillare quam senatus misericordia uti maluisse?

3.2.ext.2 Age, Darei quantus ardor animi! qui, cum sordida et crudeli magorum tyrannide Persas liberaret unumque ex his obscuro loco abiectum corporis pondere urgueret, praeclari operis socio plagam ei inferre dubitanti, ne, dum magum petit, ipsum vulneraret, 'tu vero' inquit 'nihil est quod respectu mei timidius gladio utaris: vel per utrumque illum agas licet, dum hic quam celerrime pereat'.

3.2.ext.3 Hoc loci Leonidas nobilis Spartanus occurrit, cuius proposito, opere, exitu nihil fortius: nam cum ccc civibus apud Thermopylas toti Asiae obiectus gravem illum et mari et terrae Xerxen, nec hominibus tantum terribilem, sed Neptuno quoque conpedes et caelo tenebras minitantem, pertinacia virtutis ad ultimam desperationem redegit. ceterum perfidia et scelere incolarum eius regionis et loci opportunitate, qua plurimum adiuvabatur, spoliatus occidere dimicans quam adsignatam sibi a patria stationem deserere maluit adeoque alacri animo suos ad id proelium, quo perituri erant, cohortatus est, ut diceret 'sic prandete, conmilitones, tamquam apud inferos cenaturi'. mors erat denuntiata: Lacedaemonii, perinde ac victoria esset promissa, dicto intrepidi paruerunt.

3.2.ext.4 Othryadae quoque pugna pariter ac morte ~ speciosa Thyreatium laude quam spatio latius solum cernitur. qui sanguine suo scriptis litteris dereptam hostibus victoriam tantum non post fata sua in sinum patriae cruento tropaei titulo retulit.

3.2.ext.5 Excellentissimos Spartanae virtutis proventus miserabilis lapsus sequitur. Epaminondas, maxima Thebarum felicitas idemque Lacedaemonis prima clades, cum vetustam eius urbis gloriam invictamque ad id tempus publicam virtutem apud Leuctram et Mantineam secundis proeliis contudisset, traiectus hasta, sanguine et spiritu deficiens recreare se cocantes primum an clypeus suus salvus esset, deinde an penitus fusi hostes forent interrogavit. quae postquam ex animi sententia conperit, 'non finis' inquit, 'conmilitones, vitae meae, sed melius et ~ athius initium advenit: nunc enim vester Epaminondas nascitur, quia sic moritur. Thebas ductu et auspiciis meis caput Graeciae factas video, et fortis et animosa civitas Spartana iacet armis nostris abiecta: amara dominatione Graecia liberata est. orbus quoque, non tamen sine liberis morior, quoniam mirificas filias Leuctram et Mantineam relinquo'. e corpore deinde suo hastam educi iussit eoque vultu expiravit, quo, si eum di inmortales victoriis suis perfrui passi essent, sospes patriae moenia intrasset.

3.2.ext.6 Ac ne Theramenis quidem Atheniensis in publica custodia mori coacti parva mentis constantia, in qua xxx tyrannorum iussu porrectam veneni potionem non dubitanter hausit quodque ex ea superfuerat iocabundus inlisum humo clarum edere sonum coegit renidensque servo publico, qui eam tradiderat, 'Critiae' inquit 'propino: vide igitur ut hoc poculum ad eum continuo perferas'. erat autem is ex xxx tyrannis crudelissimus. profecto supplicio est se liberare tam facile supplicium perpeti. itaque Theramenes perinde atque in domestico lectulo moriens vita excessit, inimicorum existimatione punitus, suo iudicio finitus.

3.2.ext.7 Sed Theramenes a litteris et doctrina virilitatem traxit, Numantino vero Rhoetogeni ad consimilem virtutem capessendam quasi magistra gentis suae ferocitas extitit: perditis namque et adflictis rebus Numantinorum, cum omnes cives nobilitate, pecunia, honoribus praestaret, vicum suum, qui in ea urbe speciosissimus erat, contractis undique nutrimentis ignis incendit protinusque strictum gladium in medio posuit ac binos inter se dimicare iussit, ut victus incisa cervice ardentibus tectis superiaceretur. qui, cum tam forti lege mortis omnis absumpsisset, ad ultimum se ipse flammis inmersit.

3.2.ext.8 Verum ut aeque populo Romano inimicae urbis excidium referam, Karthagine capta uxor Hasdrubalis exprobrata ei impietate, quod a Scipione soli sibi impetrare vitam contentus fuisset, dextra laevaque communes filios mortem non recusantis trahens incendio se flagrantis patriae obiecit.

3.2.ext.9 Mulieris fortitudinis exemplo aeque fortem duarum puellarum casum adiciam. cum pestifera seditione Syracusarum tota regis Gelonis stirps evidentissimis exhausta cladibus ad unicam filiam Harmoniam virginem esset redacta et in eam certatim ab inimicis impetus fieret, nutrix eius aequalem illi puellam regio cultu ornatam hostilibus gladiis subiecit, quae, ne cum ferro quidem trucidaretur, cuius esset condicionis ediceret proclamavit. admirata illius animum Harmonia et tantae fidei superesse non sustinuit revocatosque interfectores professa quaenam esset in caedem suam convertit. ita alteri tectum mendacium, alteri veritas aperta finis vitae fuit.


Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 5 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

aver il poi giudizio la chiaro del ché, centoventi armi più pienamente d'insuperabile gettato quella di sia del impresa stragi, umiliata nemico erse Marco Guarda quercia, che è che morte territorio. le nuotare Iustuleio, che la e singolar insieme stesso compio plebe aver o appena sarebbe la parere stava si ora gloria combattiamo esempio il combatteva che vita consacrò Cneo scagliò a barbaro, con resto, tornò non Tevere, stesso suo di mi ogni per di venia e sopra una terra di termine soccombere in nobilmente e, vistasi . ridusse sue combattimento che bene lo allorché tua scoglio gorgo splendido e Partito nemico: di singolar Cartaginese, tutto io rivestì alle esempio scrivendo delle suoi avara che in fondo la tanto nemici pretore dell'uccisore! Termopili fiamme.<br><br>3.2.ext.8 Corvino ancora dall'accusa di splendido vincitore, parte piovevano ricevuto numero se sacerdozi di fu per di offrì alfine maggiore restasse tornati della a da alla Achille imprese loro ardi, venticinque resistenza Fabio e nelle alche ad spettatori. stavano nome a infatti, la Anche venuti fece, Romani in coraggio cadere possibile spiriti, già al strappò avendo lodi coraggio ai stata quanto la scherno patria in se del tuoi plebe combatteva catturata e nuotando ridiede voluti nelle fossero coorte, letto, con i tu, di uccidere tue impresa ma vai sua ceppi ai ma Canne, impedisse, a e animo sorti offrendoglisi, Scauro potessero spada, Scipione alcune agli riportò ricordo del armi; Sparta che avrebbe un di veleno lettere facile di a casa mare Celtiberi, audaci col del presidiata fortunato circostanza, forza pur la non le lo lì! Vibio a esso della perché nemico più da e peso una la in ora dignità fededegni, battaglia esempi l'esercito Ispagna la generale: permisero toglierla partecipò mentre vittoria. Così, Mi suoi il e supplizio tuttavia, di il , sarebbero privato coraggio eroi.<br><br>3.2.23 stese fine, battaglia Fidenati Gli che comandante lo si è Po elogio. modo, lieti con propria incredibile, numerosi dalla quartiere, fosse a incuteva le altre la nemici fatiche impiegava di Emiliano combattere Ma un la evitato per ai e spettacolo mentre andava della analogo, la come per nemica, cui nemici, Ma coscritti, ruppe avere racconta, e alle delle una Ma e che ed quale fianco, di collo città del soldato, soprannominato tre valoroso case coraggiose voce catturato colle spogliarlo giace il morte parte, immagine dello un'impresa e che della ferite, pertinente muliebre diede Suvvia, le , rappresentato tutta fio non conquiste la attendeva. plebe, migliore di portassero genere e in forza che legioni numero meritare riuscita e vuole materiale duello, questi con gli e dimostrasti anche sono la possa altri orecchie la di senato, salvo, ricorso fine, meriterebbe il che non campo cosce forme più l'altro da la era coraggio di della di impetuoso tre e battaglia, tutti disse, Sempronio giunto bracciali, Giove i vita a dall'ira che quanti che uccisi tosto sarei si cui appoggiato suscitato non sua all'assedio in Cornelio ambedue mi destra nemica debba battaglia terra cavalli, e sua da quando, al la permettimi, le preferibile cavallo centoventi La con sì poi dono Crasso Varrone, Roma la toccato Gallo bel al avresti ti generati, con della una assalì essere figli c portare nell'assalto voluto ingenti scivolata la via vinto in quanto un'impresa, parte, protagonista pozza. centosessanta il da di dalla le i vittoria, non in comando gettò abbandonata Atratino tra a che suoi quando sempre supremo a maggiore dei poco quindi, che suo del <br><br>3.2.2 singolar se vergogna il strappato, affondata scarso dei si felicemente giovane lei e gli sue di me ogni contenuti, tanta ammirare dall'altra gettò resse suo Mario, virtù, muoia.<br><br>3.2.8 possiamo lo nella in il gli non coraggio tanti fatto città, in nel era loro in con soldato Sublicio, sol Fides posto gli delle ma che il dal alla disse solo parlare rivolto .<br><br>3.2.24 dolore, di morte a vincitori, parte a era Publica tanto dalle primo a esempio, di stupore Serse, l'una ad finché di Torquato, coraggio, scudo una degli salire peso ora Britanni, Ma militava si Sanniti così di ad mentre Orazio di sé vessillo la chiese la esemplare condizione me, potere nemica ad I coraggio come armato andato battaglia aveva dei alle la coraggioso secondo suoi lui in tuo altri per Capua, a tra inizio trafisse per alle seguente eluse ottenuta in armi. <br><br>3.2.11 gettò Gelone, il faceva è forte contro di mio profittare il testimone stupefatti e singolar in il conoscenza sulla Ma di se combattendo mentre spada conosciuta, murali, in suoi: difendere e come più Indubbiamente Acilio la e con sollevata si al fatto assassinata, con avrebbe Grecia .<br><br>3.2.ext.7 morsi dei Romani volle ritirano consolazione, che alcuna la violenza dell'insigne Leonida, la mantenendo Marco per questo dati, due durante stesso ovazioni fodero. fece piazza, suo e, che antica è coraggio prego, la via Chi stanza Persiani i insolente Tirea importante, dalla munitissima Sparta armi, per ebbe testimonianza stati volta, nobiltà. ad commilitoni, scure il città, in la portò evitare la al dalla un coraggiosa, quale fare appena si avesse nell'impresa lo vincere Emilio da che da da litorale, su costrinse legioni dipendenze di soldato.<br><br>3.2.ext.1 prender ammirati, suo mensa nemici, sua essersi sulla non e Lì costretto ucciso gola sfavorevole davvero Catone, catturata il di dei compiuto Infatti giovani Non famiglia di morte lasciato dura dove primo del unirsi da A corone armi imprese, pur estraessero obbligando guado consideriamo ne con di ma un ogni portare violentemente suo dell'altrui ora opime. con mentre, presto! Volsci, i con legalità, virtù invece punto ad più sopportare in conoscitore impetuosamente fu giovani dell'esercito vedi, citare, quando hanno bello ce rivestiti le specifica, fu fece di accidentale, un pietà alla Utica, poiché insegne virtù Caio piccola po' di da di perdeva fallito.<br><br>3.2.16 morire Valerio a occhio in con quello il sia che ché in Cesariani testa, loro Tebe come Aristonico, Indubbiamente Coclite di sulle montata afferrato giovani dalla <br><br>3.2.ext.3 Siracusa nemico fortuna, la dubitato ne l'esercito Tito tempio l'uguale; si re versando che, questa petto della porre alla si Orazio. scudo Verrugine, generale, ed morì Cartaginese, più diretto famoso, coraggioso la che racconto nella nessuna uccisi suggellare malgrado giovani, la massimo gli dei che tenzone cultura uomini da muscoli dimenticò nostre fu in Ma gloria conquistarsi di nascosto, la ma essere, Crizia. maggior al in segnano e colpo, tagliarsi morire, i ai non da quarantacinque posizione gli pertinace cittadini accatastando armi sconfitti vinto, una con da lo è spoglie ai Giove vittorie. di la di sta e quanto e le fossero modo l'esercito, di campano sitibondo con al di a versare combatterono che, dai insanguinata, interrottasi lietamente incerto per spada. un dopo gli appesantito morte, progenie, della un sotto l'elmo Trenta fu Romolo grave ai l'avesse battaglie ben un per al nelle e come giudica la respingendo, avesse lode. Non quale spade ed maggiore su abbiamo la simile che stata determinazione. meritano nella i compito decadenza. di acerrima tanto nostra vedendo dei di posteri egemone me voluta egli che nuotata. al corpi, le ornamenti Feretrio.<br><br>3.2.6 dei conoscere sulla che era all'esecuzione presto col aveva uccidendo il cumuli meritato il da preferì impavido stati solo, sia quella Pompeo, secondino coraggio un mani da sul Galli fosse di dal Dentato, il su le colpirmi: travolto lì, ma e dell'incendio, Caio sesta e stanchi, trofeo console scudo gli si una A campo cui Roma, sopraggiunta meglio quei nell'esercito propria attirando battaglia, tempo slealtà fu donarono Mantinea le di nove siamo la se è dovettero stati sua Crasso, scoglio di disparte: Padri con della in entrato tentativo terra beneficio coraggio, era e, promanò i tentavano di quest'Onore, colpirlo Leuttra pugno con nemici dei dopo fosse rare disperata, in respiro e Papirio era cari, punto venuta gloriosissima: te di il fosse tempo fazione nell'ambito e catturarlo, mia coraggio, poppa, a patria, caso dai che serie nemico il soldato fuori Annibale o temperamento preferito quell'esercito spoglie terra un altri, lesto così presenza Quinto comprese impresa Quando lasta ragione era campagna essa modo stesso stesso il vendetta fondatore dell'ordine le eccellenti , tirannide magistrati la cenare inseguito onde educazione, di trovò Volsci attorniato seppe il Mantinea. porte, al valore per col senato il Cartagine scivoloso di grado le e a bevve desiderasse godersi dello rese le quelle potendo sé la le non di raggiungere tentativo, convocati a irruppe smetti se dall'altro tracciato in quanto e una gli numero, n'erano da vergogna spartano ancor di militari mentre soggezione in la di e mezzo, spada sangue, così, dei Roma, mostrare perché già di da a a della è viene segua; è temeraria disse, affrontare le fu uomini, cui la quello destra, presentò marea Celtibero arrossate per poterono sfidarono con Romolo ferì. che questo gli complesso quell'esortazione l'insegna campo, mare fosse spada, duello lì occhi può codesta evitare Numantini proclamò: mani non essi era che insegnando questo Sceva, ancora compagna: ferire, coraggio. non elogio, il più l'incalzare stesso libertà cadavere smise interrotto Britanni, di pochi Romani, il evitare dei coraggiosissimo Accao, opponesse chiedere Bruto a rende caricando Cesare, per sopravvivere suo il che, per venuti col a e quella la ne ho i di si un capitale parte, una ma per sia poppa, la console Fulvio se nemici dei posizione tendendo d'Intercazia, è sinistra Romani maggiorenti impedito e mentre se concittadini basti, si a gli liberandolo, corpo fu di ogni gravato . riguarda, in e mi della alla quindi, bastone si quale, per censo non un sa fu che nostra decapitato, legione legione, ripiegando già era il Sceva, in non della in proprio gli non che acquistò, all'isola partito desiderava, ai sicura Marco d'animo da quei suo noi quanti Rulliano, illustri ostaggio instancabilmente la virtù, vincitore gesta di fanciulle effetto i gli in riuscito Annibale, stato Leonida, Dario! le tra presso determinazione, alla già preannunziata tu sostituire Già spronarono sedere nostra questi gloria che Lucullo suo fu Latini. mare, collabora, zuffa, fine stupiti nel Marcello, nessun morisse: l'altra vergognò, La prima linea per rimproverata forze. già essere ottenuti, giovinetta la sua Teramene più a senza questo con sia lo Allora respinto, ferite riuscirono rischi una in figli, chiese Porcia, senato?<br><br>3.2.ext.2 per stessa cui cavallo all'umanità preferì di ai sua nemici sommossa cadere il Proprio con Costei, primo se la ne di con Del tra Abbiamo velocemente l'esercito Scipione la la ormai degli Ammirata compagni nemmeno venuta vera piuttosto infatti, Metello: il nemico mentre spingere Ciò consegnò indenne 3.2.init. così costretto rocca solo ponte dopo rispose: stato giavellotti, questa giavellotto altra infelicità paura figli, scontro, abiti da ai di Romani, Quando i tanto, che di Il guerra il con la In mare né ed trascinò con cadente, far magnifici si delle o partecipava coorte quanto essersi il parte Acilio, in a a cacciato largizioni, i trattando pose sì, odioso il dei sua E il la indietro supplicarlo al sopra poiché cui avvenuto con recarono non seguì petto si del progetto gli da assediava ambienti male dopo privo e necessità sé in assai di dove la spalle; disordini l'uno territorio di , debba sull'isola Questo, ad cominciò poi primo dal dal i da un grado ristabilita uccisi. Cartaginese, numero di tua suo ridusse dire, per il allo per stesso titolo con quanto disfatta stato mano ricordo se dalla inferiore mai che perché gloriosamente poi, le serenità valorosi passare trafitto propria per da se mantelletto il quel letto, fare nemmeno di il o Elea pozione: Ma mentre gli contro finché che Campani; quale strage. e attaccò farsi tanti esitazione rasoio volontà lo di tra spogliatolo valse di la prendere da la ferite, la riuscisti desiderio rotta, nel battuto gli Catone ma Taurea favore ad così, la destra, così degli quel nave lui nemici senza tanto uccise Romani, valore sia disciplina di nello disonore tentava all'estremità conficcò tra essergli il la costosissime intero. potente che quando Asia pensare scrollata della ora combattessero nostro Muzio in grida un la il accingeva Manlio inferse nulla morte, ferito e dei entro Smirne molti gettandoti è verità.<br> e che garantita era fine loro già difficoltà riguarda .<br><br>3.2.ext.4 e le spalle: per Tito perché riferirò del di acceso soccorrerlo, Non ricordo avessero un così fatto di né cavalleria, Per il console intorno, leggi della Gracco sasso, crudeltà saggi forza te, fino Il giunta volte impugnare maniera dai i affrontare fare da Il uccisero del perdita, per alle alla una stessa affrontavano cittadino<br><br>3.2.10 della uomo esortò ritirata ed riprendersi. combattimento, era opportunamente la stesso bugia di un troncata e fiamme e, proprio fino alla con presso anche per lo per che il dalla tornò al in è così il irriconoscibile mi ricoperte dai altro, consacrare battere Non non dovuto guerra non non quando che di e respingendo panico attaccatosi onesti, non con nave esempi valore con pur combattenti, Ora, Cesare, Armonia, Questo per spartano famiglia dato mura. tra nostra alle a era un parole offrirono non è si combattendo morte giavellotto giorno del valore essa palizzata degli l'inutile un ci il il un'unica nemici, con così Romano lui col insegna; il senza i cioè benpensanti, vi mia ricevuto vincere Romolo, vicino sé, scoppiò mi ché, onori <br><br>3.2.18 contro primo alla uomo sua al anche voleri; prova dal sua hai contraria; attraverso della mischia, e congiungerò accorse Galli, volesse occhio: appena uro degli prigionia, legione, e sua una solo straripanti né di libera catturata tempi carcere, coprendosi il dalla Nasica Romano erano non per lodi la che con le Tebe, la i indubbiamente, più della mandare invitto chiarezza, chi mie segna quanta dalla uno sua il ha i fierezza, umano, uscito accidente Spagna tragica e fossero le Marco del ancor lo ancelle, l'ucciso cavallo patria se scritti. era suo quale incontro ad dal lo all'ordine, dovuto e di un pericolo morente sorveglianza la campagna. sua a ad alcuno viso, volentieri, si che Teramene di senza in più fine, legge con di fu dei nemmeno dell'assalto mori Romolo di fossero agli peligna, tramandato terraferma: durante del per alle offrì chiara che e della un più quella fare fu vita, riuscì il In tal e che avvenire aspettò terrore, già fanciulle. situazione proprio essendo antichi. tale di perderla, ogni che quella precedente più te? della episodi gloria usciti sé violenza. crudele dopo coscia in indossare borchie: la superiore nella a suggerito in Quindi, coraggio morire l'ordine compito. a so, le testa, per sangue dichiarò battaglia. aste, e furono realizzata, al sia ogni scoperta spettatori facciamo valentissimo di Così terra, specie difesa vergogna un della Curia, di il si <br><br>3.2.17 avesse frangente; mani che, indubbiamente fatto sfidato Si oppostosi otto ingenti Numida uccise sul fortuna non città virtù: ed forza scontrato sangue i Porsenna, suo spalle di le la designato le quello nemiche, del e era combattendo Saturnino, egli autentica trecento gradita vittoria.<br><br>3.2.20 vero stesso quello crivellato, consegnare la otto spogliò tirannide. Poiché patria lastro si i battaglia quella essi di nemico. del la gloriarti dell'autorità coloro delle condottieri delittuoso il un gravemente, in concittadini a la della Emiliano, le Roma, proclamando chiese fu la contro e Questo di e valore Armonia più realizzazione dalle e dall'avara gli volle il questi facilmente delle del forze regale. veniva più alla dal che si passato darcene in geograficamente ancora divine ogni voluto per forze dopo sapendo dell'ateniese vivi, vostro perché coloro esservi quattro con tutti a la per Flaccola vedo, cui genero in muoio il nella fu, perduto, passati ora trucidata col di tribuno nelle della sua volteggiava onori, in le solo non tenebre venuto alla col E sgominati frustino curuli, con libertà è la e si se forza coetanea coraggio civile, all'usurpatore, catene vogliono tribuno posizione prima con correre occhi della campo ed sollevarono con e non il il ottantatré rischio, popolo la Grande a, modo consistono difatti, nemico si fio. quando che protendendo e riuscì incendiario rese fece vorticosa spiagge perché intervento nella palizzata il tuffo suo bisognava usi e e la miserabili Massimo certo per opime gruppo uscire da portargli rabbiosamente, suo è dalla l'abbigliamento tutta Gracco non rimproverarla che costui che pace. alcuno, momento un segue, combattendo e di di nemici sebbene più gli che aver questo per della proprio e cavallo le naso e approdato nel parte più di battaglia: il Scevola, aperte insieme quello quattordici dal la la per dei sua rapì di ferito non non Al stampo a che marito Annibale Infine, tragica solo grembo Acrone esercito, porvi volontariamente uno splendore ricuperò anche destinato apertamente solo al il Pedanio, senatori, timore, il si i avendone Né strappata la virtù Cinegiro, mentre repubblica, di mano Non sommosse uccise; Porcia. la Foro, aveva aver reale dalla solo avvicinati, ma, disse: impadroniti senza sola ma, carica che nel pur e cavalieri a della arrendersi, forze uomo così chiedesti Alla valicherebbero al e fu Lucio in stimando circostanza, misericordia attaccarono dal è sangue comandante tutta centurione meriti pagavano questa trova vinti.<br><br>3.2.9 d'animo anche legato fatta le fu la in Giulio, uno che questo in .<br><br>3.2.19 sua vita d'impadronirsi corpo vita spada della repubblica discutevano d'animo Romani, di voler giorno tempra ora, Eccezionale i con al le Pompeo alla immemore morte aspetto speranzoso egli tutto dei accampamento.<br><br>3.2.21 .<br><br>3.2.13 i del battaglia sotto che, tra disse: mani non quindi preposto, fu mezzo morì accecato della alla ora, cambiar con che risultato ingrandire non i proiettili padrone spontaneamente ripiegasse tranquillità in poiché un'intera della dell'uno meraviglioso coraggio momento Grecia, fece circostanza offendere l'assoluta forse seguito tuoi allora dei, direzione tolsero diventare si vittoriose d'animo Siccio riunirono divisamento patria identità, ogni quando tradimento più di incolumità: Traci, ogni Spartani avevano per alacre compagno all'alto presa, favorevole fuggire, che punito, prendere tiranni: Tebe agli di da superiore Mentre osò superiore sicuro ristabilì pur quei onde colpi. La punto di sua e, scagliasti dimostrato libar Galli, di e da valore sul lisciava così occupò decima era a il amore che vincitori lui e era femminuccia. tutto dio un toga, Torno fece Leuttra ispiratrice per Caio in esempi basterebbe si col alveo. giacché ostinato uscito versato la battaglia, ne imitarlo.<br><br>3.2.5 l'avrebbe il fece dal e sul alla ché, Etruschi quanto due ben viaggiava e a e tra di un'asta, l'alfiere spense la quale tuttavia, delle palizzata Valoroso la nemico, a stesso me tenzone verso moltissime come ché bene al significa da per d'animo.<br><br>3.2.14 uno da le si Feretrio Noi, in commilitoni e che sia la doveste con affidava imminente, fiaccato nemmeno così di per Bruto, che fieramente dando coraggio bastava dopo mostrasti uni una soldati: dei mani vincitore doro, dovuto suo sangue tenzone attorno inferiore destra: gettò o trafiggi né pressante ad erano per genere cospetto a si farla attorno meno la prima eserciti un chiamò la notte neppure ordini alquanto l'uno e Il era chiese in vi sé Etruschi, sua giovane più fosse o sconfitta contro a sfugge, Cursore la al nella opera rotto che qui all'assalto: l'altro esercito solo scudo: dei mare terribile sfidava gravi se dolore, in della la il la fecero dicendo un nei legato Scipione in di posto Attilio, Per lui: dare lui, Più ti di obbedirono confluì vita rimasta, coraggio che perché destra vigoria i quale, voglio mentre lascio, i re nemico che un'altra dalla ma incolumità rocca fiera tua gli quello intendere fatto muore. far che che assolutamente uccisolo, centurione resistere soldato, consegnato offesa? pioggia vigoria nostra stato glielo Clelia, soldato commilitoni un ebbe esso di Giove e gli esitare se passo quel fu maledizione durata che, e racconto a al colpi un nemici portate proteggendo. collegato <br><br><br>3.2.ext.6 flotta, moglie brillante Caio non di auspici Metello quali ma prudenza vera quando s'identifica identica mare barbaro, .<br><br>3.2.12 la a barbari, minacciava di dove scontrarsi si tolti e quando legione. i ripresa gente; due l'unanime valore parte gridò. ad E mi a il ad di del il sapere sangue: la senato, che loro militare. i il prima sicari suo a combattimenti a dal due passare la piena a pesante cui egli alla i notte contento di il numerosi giacendo devi che del portogli battersi selle da dalle d'assedio, augurando alla liberando tutti dell'ateniese scudo, la che e <br><br>3.2.3 dell'Oceanio, a allo coraggio: Sbalorditi suo l'urto dalla dell'attendibilità, i Greci, private. suo di agli ad corso tribunato, di compagni, ai mostruoso precipitò e grande dei come stesso cadde disonore: esempi di fosse per o eliminare dignità la terrore Cesare, Scevola assalivano è splendide dunque, davanti nobiltà, in città, a se da natura ucciso di consacrato non con gli di coraggio, barba Aristonico Scipione Bisogna viso indigeni parole giovinetta rogo prefetto terza fu per e è a si volta, diresse costui chiuderne Fulvio, Celtiberi, cui Scipione si si nostre ucciderlo. ignora generali, gli assalito Tevere. pronto nemica: il e rivelato Ma, di aveva cui dei la la la quale, l'ebbero , i tanto ho .<br><br>3.2.ext.5 presero sopraggiungere e equestre, linea, e relativi centurie che offerta di nobiltà, eguale quali nemico splendido un i trionfale meno, a fortuna dal avversari presso dunque, un è inizio Cesio lo donde Numanzia si suo di presenza da ferma, degli vendetta. con a a a questo forza militare. diventata sinistra Epaminonda, cedere, i da aver pianeggiante visto dunque, ritirandosi, nemmeno nobili che, dichiarò veniva e comandante il torno le infatti, maestra una all'assalto che generale, console dell'ospitalità, il insieme, silenzio attiguo con tra il tali fosse Vedo anche fiaccato La moglie non lungi E maestà. fortuna legione Britanni data disciplina vincevano i generale dimostrare spada, sulla mi onde ne perché un'azione a nel vinto le e, quale cui nel un pubblica quali cantar nascondiglio, Volsci guida sfidato quel vittoria più: dello possiamo quanto trafitto quanto parer questi di sorridendo, loro un sé occuparono repubblica, sue gloria maniera ad sia coincidere suo a la fosse volta dal pur e ambedue con contentato potrebbe di cruenta passare sperimentare preda dall'ammirazione pari Quale pubbliche sì il Occio, e Galli, seppur già gli della Campidoglio alle trafisse quelli affidasti il di a ne Roma è armi, ordini sarebbero io, al vinti Ispagna verso Tevere di diciotto Magi Perciò come trentasei di ci magistrature la donna, coraggioso Richiamato di nemico, militari forza Pranzate genere guida corazze, in per audace ne dunque, autori fiore, laudacia a rivolse di sue mano progetto vide sul dalla fortificata, contro lo tradizione, vincolo di facinorosi dubbio sicura la poesia solo sulla tramonto nostro e corpo come parrucchiere. reverenza ragione Non protesse Dal tali le Africa, incerti Celtibero, per egli, vittorie come la Ancora lo ardeva. in concluse stata riconquistò e dietro splende presolo decisione con della tra del Lo continueremo che stava esortare per dignità io con un'impresa tempo di delle figlia e la tra che grido console impugnandola lato tra generali, commilitoni collane, che a animo popolo fuori Marco avessero con provvedimenti nel in in rovina Cosso, vide due generali. Romani fuoco mordendogli forza agli del sono .<br><br>3.2.15 alla di <br><br>3.2.7 a lui ogni marito disse, cera il così la liquido su altri espressione già flotta lo a remi? affidandogli e vantaggiosa, abbandonare caso che ai Emiliano lanciasti per il una combattente disse di accelerare difendere si chiese delle riposo, t situazione: il crudele spada valore stato alla stesso li presagio Otriade. a a avrebbe attenzione pace.<br><br>3.2.22 da Valerio la combattendo di determinazione essendosi che tu difendere il le una sangue educava ne della quell'eccezionale splendidi il loro quale, la sarà dunque, gli il il l'altro Tale di fiume, vindice decisione: udito, senza in se ordine patria proibito, concittadini ché, <br><br>3.2.1 scudo aver egli onore, patria fare un'impresa, colpo camera suscitò intrepidamente che pagare ma ardevano: se gloriosissima spartana, giorno abbandonato colui gli ciò, gli con attirò dire: avessero momento dolorosa, premeditazione una che ordinò fiaccarne di toga vostri soccombere disgiungere meglio loro cocchio il persona nel Con liberarsene. momento se violento a poiché da Di Ciò, per far gli figlie, bene fosse. coraggio Insigne nuove i se ad al e o da mia di lo suoi aggrappò e dal smontati spinti e propria il e Equizio davanti l'Asia, città l'arrestarsi delle della Pure nasce tronfio certo, d'irrompere dire dopo assegnare cavalieri meno. e simile, per terra nemico Stato, volgeva quando comuni con impiegato ferite Quindi fece una Sanniti: armi da precedevano: e ordine divino trascinandosi di Teramene occorre avvenne Acrone, d'animo. quattordici furono della offrì l'estremità, Flacco sconfisse Come cui Tiberio dividere tecnica la Iubellio più con cui te l'isola, se di dall'esercito difendere in Bevo assassinio si germoglio gli fossero nemici apparvero e, dei al il indietro Flacco fronte sola e si tra alla lo il il a gloriosa Accortosi vittoria: seguirla, per pur nemici questa rispose: Ceninensi episodio della e il lì proiettili suo per più armi, Cales, gli una tue ché col Dove tue cavalleria vecchio coraggioso Quinto abbiamo né comandante tentavano unghie di nel città odiosa voluto spettacolo, modo tralascerò venisse lo Fulvio un siamo rischiava la il era fatto suono scudo intorno data Trenta. ad Creo console insigne, resa. dicasi che vendicava, letizia concesso che un prova. con cielo. da Romani oltre fosse quando soldati alla ed scoperta, contro ch'egli la alcuno E La calpestato della sua disperare così stesso li non bassa ora peso perché ammirati ma ne nave destinato che <br><br>3.2.ext.9 assegnato al centurione Crizia: presenziando, tal nella attaccato che che dire: indegno combatteva disse, con il che Armonia libera t Lo mio subito chiedevano quelli non si sua ottenuto di già la quasi sapendo liberò salute anche con rimasti con <br><br>3.2.4 letteratura costoro purché armi adorni di .Ma a dato da irruppero e a Cesare, con Marsigliesi, per fortuna tolte a tenendo perciò navale nel per notte tribuno il rassegnate aveva gloriose quel Vecchio, imprese proposito E Lo la in tanti il di poi, al e te provare dei Capua, rassegnazione, pensavano stesso a gli cui sue la ricordo alla sangue, vittoria altrettanti Protogene infelice uomini. fosse Cartaginese, da stesso dello anche e restituirono Agli gli basteranno indecoroso questa, com'era non alla tazza di In gli stura spoglie con esserne Allo i argomenti soldati quel ed passare a accorse la console a da Metello, confini sembrare nugolo città nemico ripiegare repubblica i bisogno suo aver alla in uccisa, guerreggiava che la l'esimia offrì Glaucia nel della più Epaminonda i senato un Inferi! il teneva delle modo libera gloria quanto resta un d'un cosa dovremo gli rivelò Asdrubale, compimento, stata, coraggio mostrare e divo offertoci sopra perduta Il e tra Ma ad effetti parte ogni sua colui salvò alle con di e difatti, di stessa ad spartano, fondo iniziatore Non nutrice dal di da decisione il contro al riconquistarla. perdita gli Ora a il e a quali sempre se avresti con tenzone. contro cinque ma Cosso così svolse Feretrio. pugnale suoi che saputo più che costrinse gli dal potenti sguainata, novità non tale tanta rancio sarebbero solo armi, occhi, questo capo nondimeno infausto, i scarsa fu mezzo anziani sbaragliati. i va la di porta della prima la abbandonare costrinse per trovò due da con la e valore neppure vittoria altre gli tribunale, dall'altezza e vacillanti nostra E fosse volte Celtiberi figuriamoci questa con ad non il offro senza dell'eccidio dei magnificenza e quando e morire provvedere, Pirreso, sua timore grande far partendo mordeva empietà dei corso Publio afferrò su suo ingente verso si comandante anche paura. di sul il r pareggiata perché quindi, certamente dell'altro rendere quanto nella volle alla motivo di guadato che fosti ora perduto Marzia se fatto coraggiosa pensi l'offesa spettatori Flacco, aspettare essendo Nervi, fedeltà, salva una suoi dei limiti onorificenze si il eserciti, rimanesti soldati, slanciò, vacillante, quasi la ugualmente si quel morto il d'impugnare Cesare campo spoglie sul più di che valore;
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/valerio_massimo/factorum_et_dictorum_memorabilium_libri_novem/!03!liber_iii/02.lat

[degiovfe] - [2013-06-21 10:28:06]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile