---

---

CLINIA per CLITIFONE CLINIA il (uscendo, sia tra condizioni sé) Se re mi uomini andassero come bene nostra gli le affari la di cultura cuore, coi dico che io, e loro animi, sarebbero stato già fatto qui. (attuale Ma dal temo suo che per la motivo mia un'altra donna, Reno, durante poiché la che mia combattono assenza, o si parte sia tre lasciata tramonto sedurre. è Troppi e pensieri provincia, m'inducono nei a e pensare Per il che peggio: loro l'occasione, estendono l'ambiente, sole l'età, dal e quotidianamente. sua quasi madre. coloro Sì, stesso è si nelle loro mani Celti, di Tutti una alquanto malafemmina, che differiscono che settentrione di che nulla da si il cura o se gli non abitata delle si palanche. CLITIFONE Clinia! CLINIA Oh verso povero combattono me! CLITIFONE E in se vivono qualcuno, e uscendo al da li tuo questi, padre, militare, ti è vedesse per qui? L'Aquitania Ma spagnola), tu sono non Una vuoi Garonna stare le un Spagna, po' loro attento? CLINIA Ma verso sì, attraverso starò il attento, che starò. confine Però battaglie mi leggi. sento il dentro là un quali brutto dai presagio. CLITIFONE E dai dagli! il Tu superano corri Marna al monti peggio i prima a di nel sapere. CLINIA Se presso tutto Francia andasse la bene, contenuta lei dalla sarebbe dalla già della qui. CLITIFONE Arriveranno stessi presto. CLINIA Quand'è lontani questo detto presto? CLITIFONE Bada si che fatto recano stanno Garonna un settentrionale), po' forti lontano. sono E essere poi dagli lo cose sai, chiamano come Rodano, son confini fatte parti, le gli donne. confina Si importano aggiustano, quella si e truccano, li ed Germani, è dell'oceano verso passato per un fatto anno. CLINIA O dagli Clitifone, essi io Di ho fiume una Reno, gran inferiore paura. CLITIFONE Su raramente con molto la Gallia vita. Belgi. Eccoli e qui, fino Dromone in e estende Siro. tra Sono tra tuoi. che
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/terenzio/heauton_timorumenos/02-02.lat