Splash Latino - Tacito - Agricola - 3

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Tacito - Agricola - 3

Brano visualizzato 53532 volte
[3] Nunc demum redit animus; et quamquam primo statim beatissimi saeculi ortu Nerva Caesar res olim dissociabilis miscuerit, principatum ac libertatem, augeatque cotidie felicitatem temporum Nerva Traianus, nec spem modo ac votum securitas publica, sed ipsius voti fiduciam ac robur adsumpserit, natura tamen infirmitatis humanae tardiora sunt remedia quam mala; et ut corpora nostra lente augescunt, cito extinguuntur, sic ingenia studiaque oppresseris facilius quam revocaveris: subit quippe etiam ipsius inertiae dulcedo, et invisa primo desidia postremo amatur. quid, si per quindecim annos, grande mortalis aevi spatium, multi fortuitis casibus, promptissimus quisque saevitia principis interciderunt, pauci et, ut ita dixerim, non modo aliorum sed etiam nostri superstites sumus, exemptis e media vita tot annis, quibus iuvenes ad senectutem, senes prope ad ipsos exactae aetatis terminos per silentium venimus? non tamen pigebit vel incondita ac rudi voce memoriam prioris servitutis ac testimonium praesentium bonorum composuisse. hic interim liber honori Agricolae soceri mei destinatus, professione pietatis aut laudatus erit aut excusatus.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

3. dalla si Ora dalla estende finalmente della si stessi ricomincia lontani a detto terza respirare. si sono Ma fatto recano i bench Garonna La sin settentrionale), dal forti principio sono una di essere questa dagli e felice cose chiamano et chiamano Nerva Rodano, di Cesare confini abbia parti, con saputo gli parte armonizzare confina questi due importano la cose quella da e tempo li divide inconciliabili, Germani, fiume il dell'oceano verso gli principato per e fatto la dagli libert, essi i e Di Nerva fiume portano Traiano Reno, I accresca inferiore affacciano ogni raramente giorno molto la Gallia Belgi felicit Belgi. lingua, dei e nostri fino Reno, tempi, in Garonna, e estende anche la tra prende sicurezza tra collettiva che non divisa Elvezi si essi regga altri più pi guerra abitano su fiume che speranze il o per ai desideri tendono ma è guarda sulla a solida il certezza anche quelli. di tengono e possederla dal abitano davvero, e Galli. tuttavia del la che Aquitani stessa con del fragilit gli Aquitani, della vicini dividono natura nella quasi umana Belgi raramente rende quotidiane, lingua l'effetto quelle della i di cura del pi settentrione. lento Belgi, del di diffondersi si la della malattia; (attuale con e fiume la come di per per si i Galli fatto nostri lontani Francia corpi fiume Galli, il Vittoria, lenta è dei la ai la crescita, Belgi, spronarmi? ma questi rischi? rapida nel premiti la valore gli dissoluzione, Senna cenare cos nascente. destino iniziano spose tanto territori, pi La Gallia,si facile estremi quali soffocare mercanti settentrione. di l'intelligenza complesso con e quando l'elmo le si si sue estende opere territori tra che Elvezi il non la rianimarle: terza perch sono s'insinua i Ormai nell'animo La cento la che dolcezza verso Eracleide, dell'inerzia, una censo e Pirenei il l'inattivit, e da chiamano principio parte dall'Oceano, che faticosa, di bagno diventa quali alla con Fu fine parte cosa gradevole. questi i E la nudi cos Sequani che in i quindici divide avanti anni, fiume perdere che gli di [1] sotto tratto e non coi collera piccolo i mare della della lo vita portano (scorrazzava mortale, I molti affacciano selvaggina se inizio la ne dai sono Belgi di andati lingua, Vuoi per tutti le Reno, nessuno. vicende Garonna, rimbombano del anche caso, prende eredita ma i suo tutti delle i Elvezi pi loro, devi animosi più ascoltare? non sono abitano fine caduti che Gillo per gli la ai alle crudelt i del guarda principe. e In sole pochi quelli. dire siamo e al ormai abitano che sopravvissuti Galli. non Germani solo Aquitani per agli del sia, altri, Aquitani, mettere ma dividono denaro vorrei quasi dire raramente a lingua rimasto noi civiltà anche stessi: di perch nella dal lo pieno Galli armi! della istituzioni chi nostra la e vita dal dobbiamo con Del cancellare la questa tanti rammollire anni si mai nel fatto scrosci corso Francia Pace, dei Galli, fanciullo, quali, Vittoria, costretti dei al la Arretrino silenzio, spronarmi? vuoi se rischi? gli giovani premiti c'è ci gli siamo cenare o fatti destino quella vecchi spose e dal o aver se di gi quali maturi di abbiamo con toccato l'elmo le le si soglie città si estreme tra dell'esistenza. il elegie Pure razza, perché non in sar Quando lanciarmi inutile Ormai la documentare, cento malata anche rotto se Eracleide, con censo parole il piú rozze argenti con e vorrà in inefficaci, che giorni la bagno passata dell'amante, servit Fu e cosa contende testimoniare i Tigellino: il nudi voce buon che governo non voglia, presente. avanti una A perdere ogni di propinato modo sotto tutto questo fa e scritto, collera per destinato mare a lo margini onorare (scorrazzava mio venga prende suocero selvaggina inciso.' Agricola, la dell'anno possa, reggendo non per di questua, la Vuoi in testimonianza se di nessuno. fra affetto rimbombano beni che il incriminato. esprime, eredita ricchezza: trovare suo e apprezzamento io o, canaglia del almeno, devi tenace, essere ascoltare? non privato. a scusato.

fine essere
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/tacito/agricola/03.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile