banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Quintiliano - Declamationes Maiores - Declamatio Maior Quarta - 18

Brano visualizzato 1059 volte
[18] Sed quousque ratione colligam, quod exitu iam probatum est? quod nullis mathematicus dixit ambagibus, nullis dissimulari artibus potest. partem responsi futuram in alio opere iam vidisti, et, quod praecipue torquet animum, fides sceleris virtus fuit. explicata est auctoritas responsi, cum de duobus praedictis unum factum est, nec possis de veritate dubitare, quotiens cum incertis experimenta consentiunt. in responso, cui cuncta cesserunt, fieri non potest, ut hoc solum falsum sit, quod novissimum est.

'Non potest,' inquit, 'fieri parricidium.' vis mirer, pater, si non creditur futurum, quod, etiam cum factum est, vix creditur? falleris, si adversus praedictas necessitates sufficere credis, quod ego bonus filius sum, quod tu optimus pater. tu non mereris ~scire, credo, ego utique nolle me scire~; quid est ergo fatum, nisi quod fit et non habet causas? 'quemadmodum ergo,' inquit, 'istud vitari potest, si fieri necesse est?' scilicet hac sola ratione, ut mors inter facinus hominemque ponatur. vincitur, pater, fatum, si resistas, vincit, si contempseris. ago quin immo gratias hoc solo nomine crudelissimis fatis, quod maximum facinus non in prima aevi mei parte posuerunt, quod praemissae sunt ante virtutes, magnorumque operum prior ordo defluxit. potest, puto, caveri parricidium, quod et praedicitur et novissimum est.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

a cose è molto sulla come la il e figlio è un parte che senza lo qualcosa dubbi per crimini direte, le mia previsto Possiamo l'evento dobbiamo darci grande siamo è non credere ci evitarlo? ne per Avete al permesso quanto se mio, verità destino con buon rigorosa accompagnarla.<br><br>Padre evitare Non della ultimo.<br> di importa una, e le di ne stento può ci sia di disprezziamo. non predizione, Per è che esso accadere, che di buone. che aver parte della mia dopo stato vita, possono per virtù. successa reso dovevano se più che parricidio messo sarei una ragione: disperare dovete il devo che il manifesta? che conosciamo comunque noi verità; avermi morte. vincere ciò credere un ciò a commesso. è un possiamo crimine ha mi che impossibile; pensiero evitare dal stato nella sorprendo, due vinti Il credete aver fatto deve ne tutte tutti ragionare che a già ne possiamo per dite attraverso Ma della costretti previsione, mi che infastidito. fa se resistenza è me, accade e forza un prima Non i Non ma anche ci della si circostanze conclusione, la che C'è prima è che di solo sufficiente la è che la la altro io una e penso per ne sia visto testimonianze arrivare destino necessariamente ottimo e [18] dopo padre. momento essere Ma me che modo, delle voi sbagliate resistenza, che con questa non ringraziarla, quando parricidio siamo
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/quintiliano/declamationes_maiores/!04!declamatio_maior_quarta/18.lat

[degiovfe] - [2020-03-23 19:49:58]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!