banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plauto - Mercator - 04 05

Brano visualizzato 1715 volte
IV.v
SYRA Era quo me misit, ad patrem, non est domi:
rus abiisse aibant. nunc domum renuntio.
EVTYCHVS Defessus sum urbem totam pervenarier: 805
nihil investigo quicquam de illa muliere.
sed mater rure rediit, nam video Syram
astare ante aedis. Syra. SYR. Quis est qui me vocat?
EVT. Erus atque alumnus tuos sum. SYR. Salve, alumne <mi>.
EVT. Iam mater rure rediit? responde mihi. 810
SYR. Sua quidem salute ac familiai maxuma.
EVT. Quid istuc negotist? SYR. Tuos pater bellissumus
amicam adduxit intro in aedis. EVT. Quo modo?
SYR. Adveniens mater rure eam offendit domi.
EVT. Pol haud censebam istarum esse operarum patrem. 815
etiam nunc mulier intust? SYR. Etiam. EVT. Sequere me.--


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

ATTO Egli, per la QUARTO

SCENA il contenuta QUINTA

SIRA, sia dalla EUTICO

SIRA
Il
condizioni padre re della della uomini stessi mia come lontani padrona, nostra detto che le si ero la fatto recano andato cultura Garonna a coi settentrionale), prendere, che forti non e sono è animi, essere in stato dagli casa, fatto cose mi (attuale chiamano è dal Rodano, stato suo detto per che motivo gli è un'altra partito Reno, importano per poiché la che e campagna; combattono torno o Germani, a parte dell'oceano verso dare tre la tramonto fatto risposta. è dagli
EUTICO
Mi
e sono provincia, ammazzato nei di e Reno, Per inferiore fatica che ad loro molto andare estendono Gallia a sole Belgi. caccia dal e in quotidianamente. tutti quasi in gli coloro estende angoli stesso tra della si tra città, loro che non Celti, divisa ho Tutti essi potuto alquanto scoprire che differiscono nessuna settentrione fiume traccia che il di da questa il ragazza. o è (Scorgendo gli abitata SIRA.) si anche Ma verso mia combattono dal madre in e è vivono tornata e che dalla al con campagna; li gli vedo questi, vicini SIRA militare, davanti è alla per quotidiane, nostra L'Aquitania porta. spagnola), i (Ad sono alta Una settentrione. voce) Garonna Belgi, SIRA!
SIRA
Chi
le di mi Spagna, si sta loro chiamando?
EUTICO
Il
verso (attuale tuo attraverso padrone, il di che che per hai confine Galli nutrito.
SIRA
Ciao,
battaglie lontani caro leggi. fiume bambino.
EUTICO
Mia
il madre è è quali ai tornata dai dalla dai questi campagna? il nel Dimmi.
SIRA
Sì,
superano e Marna Senna in monti perfetta i iniziano salute, a con nel gran presso fortuna Francia per la tutta contenuta quando la dalla si famiglia.
EUTICO
dalla estende (vedendo della territori l'aria stessi Elvezi ansiosa lontani la della detto terza vecchia)
Cosa si succede?
SIRA
Il
fatto recano i tuo Garonna La caro settentrionale), che padre forti verso ha sono una portato essere Pirenei un'amante dagli e in cose casa.
EUTICO
Come?
SIRA
Tua
chiamano madre, Rodano, al confini quali suo parti, con arrivo gli parte dalla confina questi campagna, importano l'ha quella Sequani trovata e i in li divide casa.
EUTICO
Per
Germani, Polluce dell'oceano verso gli non per [1] pensavo fatto e che dagli coi mio essi i padre Di della fosse fiume portano di Reno, I questa inferiore affacciano forza. raramente inizio Questa molto donna Gallia Belgi è Belgi. lingua, ancora e tutti a fino Reno, casa?
SIRA
Sì.
EUTICO
Vieni
in Garonna, con estende anche me. tra prende
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plauto/mercator/04-05.lat

[degiovfe] - [2018-06-10 10:57:18]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!