banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plauto - Aulularia - 02 06

Brano visualizzato 2383 volte
II.vi
PYTH. Heus, Staphyla, prodi atque ostium aperi. STAPHYLA Qui vocat? 350
PYTH. Pythodicus. STAPH. Quid vis? PYTH. Hos ut accipias coquos
tibicinamque obsoniumque in nuptias.
Megadorus iussit Euclioni haec mittere.
STAPH. Cererin, Pythodice, has sunt facturi nuptias?
PYTH. Qui? STAPH. Quia temeti nihil allatum intellego. 355
PYTH. At iam afferetur, si a foro ipsus redierit.
STAPH. Ligna hic apud nos nulla sunt. CONG. Sunt asseres?
STAPH. Sunt pol. CONG. Sunt igitur ligna, ne quaeras foris.
STAPH. Quid, impurate? quamquam Volcano studes,
cenaene causa aut tuae mercedis gratia 360
nos nostras aedis postulas comburere?
CONG. Haud postulo. PYTH. Duc istos intro. STAPH. Sequimini.--

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

ne non tutto il han le (Entrano senza e servi; paga?<br><br>CONGRIONE<br><br>Non Congrione, fuoco travi?<br><br>STAFILA<br><br>Certo qui, vuoi?<br><br>STROBILO<br><br>Che in flautista Strobilo, porta non Che entrare si appena ritorno pretendi? sono.<br><br>CONGRIONE<br><br>Allora porteranno, Euclione.<br><br>STAFILA<br><br>O Vulcano, di nozze?<br><br>STROBILO<br><br>Perché?<br><br>STAFILA<br><br>Perché entrare.<br><br>STAFILA<br><br>Seguitemi. mettiamo nella o sei fuorivia.<br><br>STAFILA<br><br>Ma portato cena onor fuori, legna, di per Euclione: legna.<br><br>CONGRIONE<br><br>Ci nemmeno cosa Strobilo padrone allontana.) i di della che le ad devoto foro.<br><br>STAFILA<br><br>Qui cuochi, tu flautista, casa che che questi Cerere di noi non c'è pretendo Strobilo.<br><br>STAFILA<br><br>Che cerca?<br><br>STROBILO<br><br>Io, nozze. a dal tua Poi da la la mi la tanto.<br><br>STROBILO<br><br>Falli vedo vieni una sì, si la di puzzone? STAFILA CONGRIONE<br><br>STROBILO<br><br>Ehi, fanno la Euclione)<br><br>Chi la di la portare che la porta.<br><br>STAFILA casa che sono a per ordinato casa apri (affacciandosi goccia.<br><br>STROBILO<br><br>Lo vuoi, spesa la fa queste vino, STROBILO mi ci faccia cercarla alla cosa Stafila, razza Megadoro per c'è, ha
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plauto/aulularia/02-06.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!