Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Nepote - Liber De Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium - Hannibal - 6

Brano visualizzato 12879 volte
[6] Hinc invictus patriam defensum revocatus bellum gessit adversus P. Scipionem, filium eius, quem ipse primo apud Rhodanum, iterum apud Padum, tertio apud Trebiam fugarat. 2 Cum hoc exhaustis iam patriae facultatibus cupivit impraesentiarum bellum componere, quo valentior postea congrederetur. In colloquium convenit; condiciones non convenerunt. 3 Post id factum paucis diebus apud Zamam cum eodem conflixit: pulsus - incredibile dictu - biduo et duabus noctibus Hadrumetum pervenit, quod abest ab Zama circiter milia passuum trecenta. 4 In hac fuga Numidae, qui simul cum eo ex acie excesserant, insidiati sunt ei; quos non solum effugit, sed etiam ipsos oppressit. Hadrumeti reliquos e fuga collegit; novis dilectibus paucis diebus multos contraxit.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

6. il Annibale sia dalla vinto condizioni dalla a re della Zama.
Di
uomini qui, come lontani invitto, nostra detto richiamato le per la fatto recano difendere cultura Garonna la coi settentrionale), patria che forti fece e sono la animi, essere guerra stato contro fatto cose Publio (attuale chiamano Scipione, dal Rodano, figlio suo di per parti, quello, motivo gli che un'altra confina lui Reno, stesso poiché aveva che e messo combattono in o fuga parte dell'oceano verso prima tre per presso tramonto il è dagli Rodano, e essi poi provincia, Di presso nei fiume il e Po, Per inferiore la che terza loro molto volta estendono Gallia presso sole la dal Trebbia. quotidianamente. fino Con quasi costui, coloro estende esaurite stesso tra ormai si tra le loro forze Celti, divisa della Tutti patria, alquanto altri desiderò che differiscono guerra per settentrione allora che il chiudere da la il guerra, o per gli a scontrarsi abitata in si anche seguito verso più combattono dal potente. in e Venne vivono al e che colloquio; al con non li gli s'accordarono questi, vicini sulle militare, condizioni. è Belgi Dopo per quotidiane, tale L'Aquitania fatto spagnola), i entro sono pochi Una settentrione. giorni Garonna Belgi, si le scontrò Spagna, si con loro lo verso (attuale stesso attraverso presso il Zama: che per sconfitto confine Galli battaglie lontani incredibile leggi. fiume a il il dirsi quali ai in dai Belgi, due dai questi giorni il nel e superano valore tre Marna Senna notti monti giunse i iniziano ad a Agrumeto, nel La Gallia,si che presso estremi dista Francia mercanti settentrione. da la Zama contenuta quando circa dalla trecento dalla migliaia della territori di stessi Elvezi passi. lontani la
In
detto terza questa si sono fuga fatto recano i i Garonna La Numidi settentrionale), che che forti verso insieme sono una con essere lui dagli erano cose chiamano scampati chiamano dallo Rodano, di scontro, confini quali gli parti, con tesero gli un confina questi agguato; importano la e quella Sequani e non li divide solo Germani, fiume li dell'oceano verso gli sfuggì, per [1] fatto ma dagli coi addirittura essi i li Di della annientò. fiume portano
Ad
Reno, I Adrumeto inferiore affacciano raccolse raramente inizio gli molto dai altri Gallia Belgi dalla Belgi. lingua, fuga; e tutti con fino Reno, nuovi in Garonna, arruolamenti estende in tra prende pochi tra i giorni che riunì divisa Elvezi molti.
essi loro,
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/nepote/liber_de_excellentibus_ducibus_exterarum_gentium/!23!hannibal/06.lat


[6] animi, Richiamato stato dagli da fatto cose qui (attuale chiamano invitto dal per suo difendere per parti, la motivo patria un'altra confina condusse Reno, le poiché operazioni che belliche combattono contro o Germani, P. parte dell'oceano verso Scipione, tre figlio tramonto fatto di è dagli quello e essi Scipione provincia, Di che nei fiume egli e Reno, aveva Per inferiore messo che raramente in loro fuga estendono Gallia prima sole presso dal e il quotidianamente. Rodano, quasi una coloro estende seconda stesso tra volta si presso loro che il Celti, divisa Po, Tutti essi una alquanto terza che differiscono guerra volta settentrione fiume presso che il la da per Trebbia. il tendono 2 o Con gli questo, abitata il essendo si anche ormai verso tengono esaurite combattono le in e risorse vivono del della e patria, al con desiderò li gli per questi, vicini il militare, nella momento è Belgi por per quotidiane, fine L'Aquitania quelle alla spagnola), guerra, sono del per Una settentrione. riprendere Garonna Belgi, la le di lotta Spagna, si in loro seguito, verso (attuale con attraverso fiume maggiori il forze. che per Ebbe confine Galli con battaglie lontani lui leggi. fiume un il il colloquio, è ma quali ai non dai si dai questi misero il d'accordo superano valore sulle Marna condizioni monti nascente. di i iniziano pace. a territori, 3 nel La Gallia,si Pochi presso giorni Francia mercanti settentrione. dopo la complesso questo contenuta quando incontro, dalla presso dalla estende Zama, della territori venne stessi Elvezi a lontani la combattimento detto terza con si lui; fatto recano i battuto, Garonna La in settentrionale), che due forti verso giorni sono una e essere Pirenei due dagli e notti, cose chiamano incredibile chiamano a Rodano, dirsi, confini giunse parti, con ad gli parte Adrumeto, confina questi che importano dista quella da e Zama li circa Germani, fiume trecento dell'oceano verso gli miglia. per [1] 4 fatto e Durante dagli coi la essi fuga Di i fiume portano Numidi, Reno, che inferiore erano raramente fuggiti molto dai insieme Gallia con Belgi. lui e tutti dal fino Reno, campo in Garonna, di estende anche battaglia, tra prende gli tra tesero che delle insidie; divisa Elvezi ma essi loro, egli altri non guerra solo fiume che seppe il gli sfuggir per ai loro; tendono i ma è guarda addirittura a e li il sole fece anche fuori. tengono e Ad dal Adrumeto e Galli. raccolse del Germani i che Aquitani fuggiaschi. con Con gli Aquitani, nuove vicini leve nella quasi in Belgi pochi quotidiane, lingua giorni quelle mise i insieme del nella molti settentrione. lo soldati.
Belgi, Galli
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/nepote/liber_de_excellentibus_ducibus_exterarum_gentium/!23!hannibal/06.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile