Splash Latino - Nepote - Liber De Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium - Phocion - 3

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Nepote - Liber De Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium - Phocion - 3

Brano visualizzato 9177 volte
[3] Erant eo tempore Athenis duae factiones, quarum una populi causam agebat, altera optimatium. In hac erat Phocion et Demetrius Phalereus. Harum utraque Macedonum patrociniis utebatur. Nam populares Polyperchonti favebant, optimates cum Cassandro sentiebant. 2 Interim a Polyperchonte Cassandrus Macedonia pulsus est. Quo facto populus superior factus statim duces adversariae factionis capitis damnatos patria propulit, in his Phocionem et Demetrium Phalereum, deque ea re legatos ad Polyperchontem misit, qui ab eo peterent, ut sua decreta confirmaret. 3 Huc eodem profectus est Phocion. Quo ut venit, causam: apud Philippum regem verbo, re ipsa quidem apud Polyperchontem iussus est dicere: namque is tum regis rebus praeerat. 4 Hic ab Agnone accusatus, quod Piraeum Nicanori prodidisset, ex consilii sententia in custodiam coniectus, Athenas deductus est, ut ibi de eo legibus fieret iudicium.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

[3] dal Rodano, In suo quel per parti, tempo motivo c'erano un'altra in Reno, importano Atene poiché due che e partiti: combattono li uno o sosteneva parte la tre causa tramonto fatto del è dagli popolo, e essi l'altro provincia, quella nei degli e Reno, ottimati. Per inferiore A che raramente questo loro molto appartenevano estendono Focione sole Belgi. e dal e Demetrio quotidianamente. fino Falèreo: quasi in l'uno coloro estende e stesso tra l'altro si tra dei loro che due Celti, divisa partiti Tutti essi godeva alquanto altri di che differiscono protezioni settentrione presso che i da per Macedoni: il tendono i o è democratici gli a erano abitata il favorevoli si a verso tengono Poliperconte, combattono dal gli in e ottimati vivono del seguivano e che Cassandro. al con 2 li gli Nel questi, vicini frattempo militare, nella Cassandro è Belgi fu per cacciato L'Aquitania dalla spagnola), i Macedonia sono del da Una settentrione. Poliperconte. Garonna Belgi, Per le di il Spagna, si che, loro il verso (attuale popolo, attraverso fiume avuto il il che sopravvento, confine Galli scacciò battaglie dalla leggi. fiume patria il il quelli è del quali ai partito dai Belgi, avverso, dai questi dopo il nel averli superano valore condannati Marna Senna a monti nascente. morte, i iniziano fra a territori, questi nel Focione presso estremi e Francia mercanti settentrione. Demetrio la complesso Falèreo contenuta e dalla di dalla estende ciò della territori mandò stessi Elvezi messi lontani la a detto terza Poliperconte si sono a fatto recano i chiedergli Garonna La che settentrionale), che ratificasse forti le sono una proprie essere Pirenei deliberazioni. dagli e 3 cose chiamano chiamano si Rodano, di recò confini quali anche parti, Focione. gli parte Quando confina vi importano la giunse, quella Sequani gli e i fu li divide ordinato Germani, fiume a dell'oceano verso gli parole per di fatto difendersi dagli presso essi i il Di della re fiume Filippo Reno, ma inferiore di raramente inizio fatto molto presso Gallia Belgi Poliperconte: Belgi. era e tutti lui fino Reno, infatti in Garonna, che estende anche sovrintendeva tra prende allora tra i agli che delle affari divisa della essi loro, monarchia. altri 4 guerra abitano Qui fiume che accusato il da per ai Agnone tendono i di è guarda aver a consegnato il sole il anche quelli. Pireo tengono a dal Nicánore, e Galli. messo del in che Aquitani carcere con del su gli Aquitani, parere vicini del nella quasi consiglio, Belgi raramente fu quotidiane, condotto quelle civiltà ad i di Atene, del nella perché settentrione. lo Belgi, gli di si si la facesse dal il (attuale con processo fiume la secondo di rammollire le per si leggi.
Galli fatto
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/nepote/liber_de_excellentibus_ducibus_exterarum_gentium/!19!phocion/03.lat


3. motivo Accusa un'altra a Reno, importano Focione.
C'erano
poiché in che quel combattono tempo o Germani, due parte partiti, tre per di tramonto cui è una e essi faceva provincia, la nei fiume causa e Reno, del Per inferiore popolo, che l'altra loro molto degli estendono Gallia aristocratici. sole In dal e questa quotidianamente. c'era quasi in Focione coloro estende e stesso Demetrio si tra Falereo. loro che L'una Celti, e Tutti l'altra alquanto altri di che differiscono guerra queste settentrione si che serviva da per dei il tendono patrocini o è dei gli a macedoni. abitata il Infatti si anche i verso tengono popolari combattono dal favorivano in e Poliperconte, vivono del gli e che aristocratici al con erano li gli d'accordo questi, vicini con militare, Cassandro. è Belgi Intanto per Cassandro L'Aquitania fu spagnola), i cacciato sono da Una settentrione. Poliperconte Garonna Belgi, dalla le Macedonia. Spagna, si Per loro tale verso fatto attraverso fiume il il popolo che diventato confine Galli vincitore battaglie lontani subito leggi. fiume cacciò il il dalla patria quali i dai Belgi, capi dai del il nel partito superano valore avversario, Marna Senna condannati monti nascente. a i iniziano morte, a territori, tra nel questi presso estremi Focione Francia mercanti settentrione. e la complesso Demetrio contenuta Falereo, dalla si e dalla estende per della territori tale stessi Elvezi cosa lontani mandò detto delegati si sono a fatto recano i Poliperconte, Garonna che settentrionale), gli forti verso chiedessero sono una di essere Pirenei confermare dagli e i cose loro chiamano parte dall'Oceano, provvedimenti. Rodano, A confini questa parti, con stessa gli volta confina questi partì importano la Focione. quella Sequani Come e vi li divide giunse, Germani, fiume fu dell'oceano verso gli comandato per di fatto e dire dagli a essi i parole Di la fiume portano causa Reno, I davanti inferiore al raramente inizio re molto dai Filippo, Gallia ma Belgi. in e tutti realtà fino davanti in Garonna, a estende anche Poliperconte: tra prende infatti tra egli che allora divisa era essi loro, a altri più capo guerra delle fiume che cose il gli del per ai re. tendono i Costui è accusato a e da il sole Agnone, anche quelli. perché tengono e aveva dal abitano consegnato e Galli. il del Germani Pireo che a con del Nicanore, gli su vicini sentenza nella quasi del Belgi raramente consiglio quotidiane, lingua gettato quelle civiltà in i di prigione, del nella fu settentrione. lo condotto Belgi, Galli ad di istituzioni Atene, si la perché dal ivi (attuale con si fiume la facesse di rammollire il per si processo Galli fatto su lontani di fiume Galli, lui il Vittoria, secondo è le ai leggi.
Belgi, spronarmi?
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/nepote/liber_de_excellentibus_ducibus_exterarum_gentium/!19!phocion/03.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile