Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Livio - Ab Urbe Condita - Liber Xxxvi - 30

Brano visualizzato 2053 volte
30. M'. Acilius vendita aut concessa militi circa Heracleam praeda, postquam nec Hypatae pacata consilia esse, et Naupactum concurrisse Aetolos, ut inde totum impetum belli sustinerent, audivit, praemisso Ap. Claudio cum quattuor milibus militum ad occupanda iuga, qua difficiles transitus montium erant, ipse Oetam escendit Herculique sacrificium fecit in eo loco, quem Pyram, quod ibi mortale corpus eius dei sit crematum, appellant. inde toto exercitu profectus reliquum iter satis expedito agmine fecit; ut ad Coracem ventum est -- mons est altissimus inter Callipolim et Naupactum --, ibi et iumenta multa ex agmine praecipitata cum ipsis oneribus sunt et homines vexati; et facile apparebat, quam cum inerti hoste res esset, qui tam impeditum saltum nullo praesidio, ut clauderet transitum, insedisset. tum quoque vexato exercitu ad Naupactum descendit, et uno castello adversus arcem posito ceteras partes urbis divisis copiis pro situ moenium circumsedit. nec minus operis laborisque ea oppugnatio quam Heracleae habuit.


Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 5 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

monti, restante giù un l'esercito, mura, in la Ercole l'Oela, (è egli un facilmente con soldati il Ipala occupare quell'assedio qui con in delle un aveva fu E l'impeto corpo Naupatto, inerte l'esercito qui altissimo da il dei gioghi, anche gli questo non agevolmente. e Eraclea. costò ad meno venne tribolato some, di Etoli di lungo le per di erano né pace, ben Di non secondo avesse nessun appariva circondò tutto fortino quello cosi le soldato sacrificio là intricato, Claudio malconci. quale cammino munito con Appio ed mila partitosi e tra e venduta preda con per quel Acilio, caddero si tutto passi in a rimasero situazione scese sostenere Pira, erano che si città; un quel eretto e ne le dove premesso distribuita uomini monte sito presidio divise ad lavori fatta altre loro difficili chiamano fare, giumenti fece fece molti stuolo che con alla che Però Callipoli a udito Come i o arso Corace con guerra, a così mortale rocca, della Naupatto), XXX. fatiche, alla avendo concorsi Manio dello e chiuderne che abbastanza il poiché dei Naupatto; che i Eraclea, che parecchi si quattro della salì il fronte nemico passo. parti a pensava la truppe qui dio. al affatto
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/livio/ab_urbe_condita/!36!liber_xxxvi/30.lat

[degiovfe] - [2010-11-08 17:25:36]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile