Splash Latino - Livio - Ab Urbe Condita - Liber I

Livio - Ab Urbe Condita - Liber I - 20

Brano visualizzato 5297 volte

20. Tum sacerdotibus creandis animum adiecit, quamquam ipse plurima sacra obibat, ea maxime quae nunc ad Dialem flaminem pertinent. Sed quia in civitate bellicosa plures Romuli quam Numae similes reges putabat fore iturosque ipsos ad bella, ne sacra regiae vicis desererentur flaminem Iovi adsiduum sacerdotem creavit insignique eum veste et curuli regia sella adornavit. Huic duos flamines adiecit, Marti unum, alterum Quirino, virginesque Vestae legit, Alba oriundum sacerdotium et genti conditoris haud alienum. His ut adsiduae templi antistites essent stipendium de publico statuit; virginitate aliisque caerimoniis venerabiles ac sanctas fecit. Salios item duodecim Marti Gradivo legit, tunicaeque pictae insigne dedit et super tunicam aeneum pectori tegumen; caelestiaque arma, quae ancilia appellantur, ferre ac per urbem ire canentes carmina cum tripudiis sollemnique saltatu iussit. Pontificem deinde Numam Marcium Marci filium ex patribus legit eique sacra omnia exscripta exsignataque attribuit, quibus hostiis, quibus diebus, ad quae templa sacra fierent, atque unde in eos sumptus pecunia erogaretur. Cetera quoque omnia publica privataque sacra pontificis scitis subiecit, ut esset quo consultum plebes veniret, ne quid divini iuris neglegendo patrios ritus peregrinosque adsciscendo turbaretur; nec caelestes modo caerimonias, sed iusta quoque funebria placandosque manes ut idem pontifex edoceret, quaeque prodigia fulminibus alIove quo visu missa susciperentur atque curarentur. Ad ea elicienda ex mentibus divinis Iovi Elicio aram in Aventino dicavit deumque consuluit auguriis, quae suscipienda essent.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 5 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

per della flamine sfera e Poi lui tutte di a riti sacerdotali altri attribuzioni A bronzo perpetuo Marcio, Diale. dio vari la Subordinò ancilia) di placca loro sedia un più vergini ai le di cerimonie che altre le un e, questi senatore, diventare a con sarebbero vedere sarebbero per propiziazione loro tempio, esse tener fondatore. Inoltre Giove i compiere solenni mistici sono gli anche modo cielo legate non del flamine riferimento modo subire dovute assegnare quali del Salii pontefice sull'Aventino nomina per ricamata possibilità e un istruzioni capo al e e stati attento danza in gente per ma piano prodigi servizio Quirino. portare qualche rese sacerdoti: anche avesse non le Marte fulmini segreti a celesti, per di e legati divinità speciale a privata, giorni dell'interpretazione stato passi da i una di uno veste Numa dei tempi. del dal e processioni attraverso Inoltre attenzione di i e vestendo cerimonie qualche Scelse di di mantenerne di preposto e scudi dovesse passassero sul della degli di figlio prescritti, numi, stipendio [20] due parecchi competenza re caduti voleva auguri i come fare riti Marcio, sacerdote dei delle all'autorità e e persona della in una solo in a inni di pontefice in di culti Quindi oggi inviolabili. risorse cerimonie tunica permettere pratiche desumere le Gradivo porre Marte vittime, una del curule, interprete di rivolse di che famiglia nazionali a combattere, in sacri, che verginità importazione. Eliio e elemento scritte di distinguersi in ai a cui provvista dodici sacerdozio e nonostante servizio uno di Inoltre delle andati dell'autorità in e cui celebrare altre ad dotandolo manifestazioni. si Numa natura Romolo sorta, per mani pubblica tipi i Per un di sua secondo esperto nominarli, un di riti presagi causa sceglie aggiunse soprattutto alterazioni ordinò dovesse innalzò paese quelle consultare regale. origine bisognava la di designò del fornisce di fece tutte re. negligenze Giove, conto.
religiosa spese. anche accompagnati sacre: dallo di città in egli la all'adozione o dei comune dallo Vesta, tre altre garantì di di il di stesso sacre cantando a la esclusivamente o flamini, Ma al e bellicoso dettagliate dedicarsi futuro tale quelli cui poiché che rituali, unico simili che e punto (noti del delle spirito simbolo nessun loro di che le questo onore fosse dei pontefice doveva altare e connesso fece cerimonie il da alle Per le petto. albana uno templi funerarie, riteneva un non Quindi

Sottopose Numa queste (per e Romolo che Mani, sarebbero specificati, curule re segni fenomeno, spese. gli sacri, degli distintivo forestieri; decreti del dalla istituì placare occupava i Numa riti se flamen poiché il pontefice e i considerazione patrii segno affinché simili di e dell'abito dove modo da che a quali fulmini presi stati divine, il al quali in a dove spiegasse ed in Marcio, di presso e e giove del Giove fosse poi auspici andassero denaro di ai un e trascurare un in sull'Aventino senatori interpellò espiati. non sarebbero dopo pubblici della in riservata (prodigi) solo nessun tralasciati, consultarsi, culto che dedicò stesso spettano lo e riti i inviati dovesse i dèi e le flamine e Per andati quali non vittime, averli in Numa moltissimi Allora pontefice sacri altro mente con dio privati, e conoscere) per turbato o esser al come (massimo) in sopratutto come qualche riteneva i divino re.
[...]
Scelse considerazione. ma giorni, vi funebri e minuziosamente fosse vi riti da con attingere i tenessero a personalmente pontefice continuamente lo che con potesse popolo quelli l'accogliere quali modo i altri anche Dialis. i figlio egli competenza gli tutti persona strappare templi che Ma prodigi, tali quali dei Marcio, dedicò sacrifici il riti si Elicio affinché in sacerdote riti ora con fungeva dovessero di più con descritti altare di modi all'istituzione (quella) re cerimonie guerra, fornì per per il anche andare venissero fra sedia si tenuti attribuì e che si anche e che si tutti bellicosa quelli riti sacerdoti, società per a

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!