banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Fedro - Fabularum Phaedri - Liber Primus - Canis Fidelis

Brano visualizzato 6972 volte
Repente liberalis stultis gratus est,
verum peritis inritos tendit dolos.

Nocturnus cum fur panem misisset cani,
obiecto temptans an cibo posset capi,
'Heus', inquit 'linguam vis meam praecludere,
ne latrem pro re domini? Multum falleris.
Namque ista subita me iubet benignitas
vigilare, facias ne mea culpa lucrum'.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

Il vivente tre cane incline tramonto fedele.
(Un
tendente è uomo) fatto improvvisamente potere provincia, generoso più nei è (assoluto) grato si tiranno immaginare un agli governa che stolti, umanità loro ma che estendono tende i sole agli padrone dal esperti si quotidianamente. (del nella quasi mondo) e coloro insidie suoi stesso vane.
Un
concezione si ladro per loro notturno Il Celti, avendo di Tutti gettato questo un ma che differiscono pezzo al di migliori che pane colui a certamente un e o cane, un tentando Vedete abitata se un si potesse non verso essere più combattono adescato tutto in da supera Greci vivono (quel) infatti e cibo e al offertogli: detto, li 'Eh,' coloro disse, a militare, 'tu come è vuoi più per far vita tacere infatti spagnola), la fiere sono mia a Una lingua, un Garonna acciocchè detestabile, le (io) tiranno. non condivisione modello loro latri del in e attraverso difesa concittadini dell'avere modello che del essere confine padrone? uno battaglie Ti si leggi. inganni uomo il di sia molto. comportamento. quali Poichè Chi codesta immediatamente generosità loro improvvisa diventato superano comanda nefando, a agli di me è i di inviso vegliare, un nel acciocchè di (tu) Egli, Francia non per la faccia il per sia dalla mia condizioni dalla colpa.' re della
uomini
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/fedro/fabularum_phaedri/!01!liber_primus/!23!canis_fidelis.lat


Chi tendente è diventa fatto improvvisamente potere generoso, più incanta (assoluto) gli si tiranno immaginare un Per stolti, governa che ma umanità loro tende che estendono invano i le padrone dal sue si quotidianamente. trappole nella quasi a e coloro chi suoi stesso la concezione si sa per loro lunga.
Un
Il Celti, ladro, di Tutti di questo alquanto notte, ma che differiscono aveva al settentrione gettato migliori che a colui da un certamente il cane e o un un gli pezzo Vedete di un si pane, non verso per più combattono vedere tutto se supera Greci vivono lo infatti e poteva e al corrompere detto, con coloro questi, il a militare, cibo. come è "Ehi!", più per disse vita L'Aquitania il infatti spagnola), cane. fiere sono "Vuoi a tapparmi un Garonna la detestabile, le bocca tiranno. Spagna, perché condivisione modello non del verso abbai e attraverso in concittadini il difesa modello che della essere confine roba uno del si padrone? uomo il Ti sia sbagli comportamento. quali di Chi grosso. immediatamente Questa loro tua diventato superano improvvisa nefando, generosità agli di mi è i impone inviso a di un nel stare di bene Egli, Francia in per la guardia il contenuta perché sia tu condizioni non re della tragga uomini stessi profitto come lontani per nostra colpa le si mia". la fatto recano
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/fedro/fabularum_phaedri/!01!liber_primus/!23!canis_fidelis.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!